İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dirompimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dirompimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dirompimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aksaklığın tanımı, eylem ya da parçalanma ya da parçalanma sonucudur.

La definizione di dirompimento nel dizionario è azione e risultato del dirompere o del dirompersi.


İtalyanca sözlükte «dirompimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dirizzone
dirlindana
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompere
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dirompimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dirompimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIROMPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dirompimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dirompimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dirompimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dirompimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dirompimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dirompimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dirompimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dirompimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dirompimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dirompimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dirompimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dirompimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dirompimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dirompimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dirompimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dirompimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dirompimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dirompimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dirompimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dirompimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dirompimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dirompimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dirompimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dirompimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dirompimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dirompimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dirompimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dirompimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dirompimento
5 milyon kişi konuşur

dirompimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIROMPIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «dirompimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dirompimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dirompimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIROMPIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dirompimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dirompimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dirompimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIROMPIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dirompimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dirompimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se ne fu fatto il dirompimento nell'estate, una seconda aratura qualora non sia molto più profonda d l dirompimento medesimo, ricollocherebbe al disopra la zolla erbosa, il che,Zon conviene. Dunque dopo il dirompimento, o arature assai  ...
‎1863
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addebbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimane, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addehbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimdne, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
4
Dell'antichita tiburtine capitolo 5. Diuiso in due parti dal ...
8: altroue ci infegna' l'iíieffo Ioub'erto, che l'acque groffe , jaar”. 5_ fredde , indomite , e crude non haueudo' dirompimento naturale , ii pag. x 3 7. rettíŕicano artifìrialmente con molto dirompimento, ...
Antonio Del Re, 1611
5
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
Senza di essa la retorica del dirompimento non funzionerebbe. Si può ben essere scettici su ogni discorso su criteri normativi astorici. Ma ciò non fa scomparire la domanda: si è "a favore" o "contro" che cosa? La retorica del dirompimento e la ...
Richard J. Bernstein, 1994
6
L'aminta di Torquato Tasso
del viso , e del dirompimento della persona_i di esso Aminta ; e per sostentamento del suo pensiero mette avanti questi Versi d' Orazio nell'Arte Poetica v. 1 80. Segnim irritant animai demifìa'per aures* ^uàm qua flint aculis subie&a fidelibus ...
Torquato Tasso, Giusto Fontanini, 1700
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirompimento, inlerrompimcuto interrufilion, hindrance, stop. DIROTTA, s.f. Pioggia strabocchevoie, lentiful shower of rain. DIROTTAMENTE, adv. fuor di misura, smoderalamente, out of all measure, excessively, immoderately, bejond measure ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
dirompimento delle acque. Cod. Riccard- i. dall' usato dirompimento. Cod. Riccard. 'A. dall' usato dirompimento. il testo lat. tenuto innanzi dal Sig. Canonico: solita aquarum eruptione contegitur'. E per chi sa di latino solitus non vuol dire uscito ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
Ottiene una e il dirompimento degli steli non macerati, ma ancora imperfettamente. _ Il contadino Bernagozzi di Bologna costruì per proprio uso, copiando da altre, e modificando. Tutta In legno è più economica. Lavora assai bene. Il Minelli ...
‎1867
10
Dell'antichità tiburtine: con l'aggiunta di una breve difesa ...
121. fredde, indomite, e crude non hauendo dirompimento naturale, si rettificano artifitialmente con molto dirompimento, et agitazione 5. pag. 123. infin. . . *. & . hub in d Parad. spessa, et spezzamemnto ancor con bastoni, iui: torum correctio  ...
Antonio del Re, Franco Sciarretta, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Dirompimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dirompimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z