İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disapprendere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃap · pren · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disapprendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disapprendere sözcüğünün tanımı

Sözlükteki onaylanmama tanımı, öğrendiklerini unutmaktır; Unlearn: Uzun süre sonra yavaşça patinayı yaptım.

La definizione di disapprendere nel dizionario è dimenticare ciò che si è appreso; disimparare: dopo tanto tempo ho disappreso a pattinare.


İtalyanca sözlükte «disapprendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disanimarsi
disanimato
disannoiare
disappaiare
disappannare
disappassionare
disappetenza
disapplicare
disapplicatezza
disapplicazione
disapprovabile
disapprovare
disapprovazione
disappunto
disarborare
disarcionare
disargentare
disarmamento
disarmante
disarmare

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disapprendere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISAPPRENDERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disapprendere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disapprendere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disapprendere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISAPPRENDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disapprendere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disapprendere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disapprendere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

忘记
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desaprender
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unlearn
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पढ़ना नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طرح فكرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отучиться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desaprender
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভুলিয়া যাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désapprendre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

belajar meninggalkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verlernen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

捨て去ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잊다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unlearn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quên những đều đã học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நினைவில் உள்ளதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

unutmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disapprendere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zapomnieć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відучитися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se dezvăța de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απομανθάνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afleer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unlearn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avlære
5 milyon kişi konuşur

disapprendere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISAPPRENDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «disapprendere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disapprendere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disapprendere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISAPPRENDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disapprendere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disapprendere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disapprendere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISAPPRENDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disapprendere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disapprendere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Si va in discesa, tutto il tempo ». C'è da dire che questa critica dell'insegnamento potrebbe essere, in realtà, la sua legittimazione. Poiché apprendere, in tutti i campi, che cosa è, se non « disapprendere qualche cosa » infrangere un' abitudine ...
Olivier Reboul, 1995
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. negligentia. Gr. a/tù.eia. Segn. Pred..^. 2. Che trascuratezza è cotesta che 10 scorgo in voi? che disapplicazione ? che dappocaggine ? DISAPPRENDERE. Contrario di Apprendere, Disapparare. Lat. dediscere. Gr. areo- jiavSàvetv. Sen.
‎1828
3
Il declino dell'America
Questo è tornato utile ai vincitori, ma per nulla agli sconfitti, il che costituisce la ragione più urgente per disapprendere questa antinomia e rendere dunque assai più complessa la valutazione delle opzioni disponibili a tutti noi. Anche la ...
Immanuel Wallerstein, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. I. Il disapprendere, Non curanza, Disistima. Diìapprovamcu'to. I. m. Il disapprovare. Diîupprov.m~ v. intr. contrario di Approvare. P. prcs. DISAPPROVAN'I'E. '-pass. DISAPI'IiOVA'I'O. Dir'oupprovuloue. a. f. Il disapprovare. Difiarborlre. v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Вышний ,'v. a. disapprendere, disparare, disimparare,d1menticar l'imparato. DsANnoJÈ, lv. a. sviluppare. Ванне), part. disapplicato, trascurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. DsAPLIcnÈ, 1). a. disapplicare. Пышным, ч). а.
‎1830
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DISAPPLICAZIONE [ -dsió-ne ] s. f. inapplicatitm : nonchalance, f. DISAPPRENDERE [-prèn-de-re] v. a. e n. irr. désapprendre ; oublier. Pret. disappresi, ese, esero, je dés- npprit, il disapprit , ila désapprirtnt. DISAPPRENSIONE [-sió-ne| s. f. ne- ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Frasologia italiana
Egli Iurte sdegnalo disapplicò dalia pittura e diedesi a' piaceri della caccia. i ..... DISAPPRENDERE (disapprèndere) trans, contrario d' Apprendere, Disapparàre. Noi siamo tutti occupati ad imprendere le virtodi c disapprendere i vizj. Soo cose  ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. a'/ucXna. Segn. Pred. 4- *□ С lie trascuratèzza è cotesta , che io scorgo in voi ! che disapplicazione i che dappocaggine I DISAPPRÉNDERE . Contrario di Apprendere , Di- sappnrare . Lai. dediscere. Gr. ctirofjctvSetvHy.Sen. Pist, 36.
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dsanparê , v. a. disapprendere, disparare, disimparare, dimentîcàr l'imparato. Dsaitroie , v. a. svilupparel DsAplicà, part, disappîicato, tra- scurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. Dsaplicbè , v. a. disapplicare. Dsapresdi , v. a.  ...
Michele Ponza, 1830
10
Disionario Della Lingua Italiana
50. No' siamo tutti occupati ad imprendere le virtudi , e disapprendere i vizi. (') DISAPPRENSIONE.” disapprendere. Noncuranzn, Disistima . Lai. despicientia . Gr. flamùfo'flnfl; . ù'nlflln. dire. a. 55. Per rappresentare questo pur tr0ppo vero ...
‎1821

«DISAPPRENDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disapprendere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disapprendere i bias impliciti durante il sonno è possibile?
E' possibile sbarazzarsi di “errori” cognitivi automatici di cui nemmeno siamo consapevoli? I cosiddetti “bias impliciti” consistono in una sorta di ... «State of Mind, Haz 15»
2
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
... e com'è stato appreso si può anche disapprendere; ed il fatto che il cambiamento sia possibile e anzi sia un'opportunità per tutte le persone. «State of Mind, Haz 15»
3
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
... "il mutamento di mansioni è accompagnato, ove necessario, dell'assolvimento dell'obbligo normativo") paradossalmente per disapprendere ... «Blog di Beppe Grillo, Nis 15»
4
L'inganno del pensiero lineare
La complessità è un “gioco serio”, un continuo apprendere-disapprendere-riapprendere, un entrare nella conoscenza; conoscere in francese è ... «Formiche.net, Nis 15»
5
Carmelo Bene: pornografia di una vita assente
... un costante “fare il vuoto e al vuoto andare”, un “uccidere il buon senso”, un “disapprendere”, un restare “senza storia e senza pensamento”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mar 15»
6
Genetica, epigenetica e neuroscienze: dalle molecole alla vita …
In un certo senso l'attivazione delle reti neurali, abituale e automatica, spiega perché è così difficile “disapprendere” qualcosa. Se abbiamo ... «Salus, Nis 14»
7
Ci mancava la "zoccola etica" che pretende di farci la morale
... il percorso verso la liberazione zoccolante nel lontano 1973, quando tenne «il suo primo workshop su come disapprendere la gelosia». «il Giornale, Şub 14»
8
"I Guraghe dell'Etiopia" - di Antonio Luigi Palmisano
... i Guraghe non hanno avuto nulla di fondamentale da disapprendere per competere con successo all'interno della nuova struttura di rapporti, ... «Brundisium.net, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disapprendere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disapprendere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z