İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dismembrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃmem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dismembrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dismembrare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün parçalanması tanımı parçalanmaktır.

La definizione di dismembrare nel dizionario è smembrare.


İtalyanca sözlükte «dismembrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dismagare
dismagliare
dismalare
dismaltare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dismembrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dismembrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISMEMBRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dismembrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dismembrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dismembrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dismembrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dismembrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dismembrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dismembrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dismembrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dismembrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dismembrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dismembrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dismembrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dismembrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dismembrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dismembrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dismembrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dismembrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dismembrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dismembrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dismembrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dismembrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dismembrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dismembrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dismembrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dismembrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dismembrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dismembrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dismembrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dismembrare
5 milyon kişi konuşur

dismembrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISMEMBRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «dismembrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dismembrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dismembrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISMEMBRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dismembrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dismembrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dismembrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISMEMBRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dismembrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dismembrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' effetto del dismembrare. Illomemlarore. o. alt. Smembrare. il per contrario di Rimembrare, Scordarsi. [I per met. Romere, Separare, Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. lSliIiIlBRAN'II-J. - pass. Disirsusiuu0. L Dismemhruione. :. f.
Pietro Fanfani, 1865
2
Il principe cristiano pratico
d.n.-8. -Sí dichiaraa che seruono le Sentenze de' Sauij in questa., materia .n. 9. - (Lagundo potsi dismembrare validamente parte del Principato, πωσ. Vedi Dismenxbrazione . -In che caso polsi dismembrare il Principato eollssnfeudazioni.
Giovanni Battista de Luca, 1680
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
M. Quaudo uomo si dileltava in dismembrare e in tagliar be- stie . Sun. Pisl. § i. Per met. Romperé, Separare, Dividere qiialsivogüa cosa , le cui parti possono esmere considerate come membra . Se poi Lo tempo ingittrioso , aspro e villano Lo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Buonagg. Urbicc. di cui gli Accad. Lett, di Roma portano un sonetto dalla Crusca ella voce Disferrare atlribuito a Pace Notajo . Amati. * DISMARRITO. Smarrito . Salvin. Odiss. DISMEMBRARE, à membrure . Lat. lacerare, discer- pere , dilaniare ...
Paulo Costa, 1821
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi e di" SmanIellare. ' DISMEMBRARE (dismembràre) trans. Smembrarc. Quivi il dismembraro crudelmente. Si dilettava in dismembrare e tagliar bestie. Lo dismemhrò e seppellì. Così il tuo corpo sarà dismem' brato e dipartita in più pezzi .
‎1836
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
M. A. e la Crusca alla voce Dismembrare. Tutto cos'i il tuo corpo sarà dismembrato e dipartito in più pezzi. Lo stesso incontra vili, 24. Vedi le note ;il ';. IO. Nella rubrica v' è squartare il corpo. 1 carrettieri. È citato dalla Crusca, secondo S. R. alla ...
Titus Livius, 1845
7
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
DIGIUNARE. - Igiunare in quali giorni siano obbligati i Fratelli Stat. X. Chiesa JLJr Pena ai Pìlieri che danno cena net giorni di digiano, ed a chi la chiede Ord. 12. Chief DISFIDA. Fedi Duello. DISMEMBRARE. *^ST7* Eruna Dignità , o ...
‎1783
8
Vocabulario della lingua italiana
s. m. L'8tt0 e L' elfetw del dismembrare. llllnlenihrnre. o. att. Smembrare. l] per contrario di llimemhrare, Scordarsi. l] per met. Rompere. Separare. Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. Disiimiaiuure. - pass. DISMEMIIRATO. Dlrimembrazione.
Pietro Fanfani, 1865
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Discordevole, lv, 2. Discordio, u, 25. Discordia, n, 65. Diservimenlo, w, 15. Disino, I, 50. Disino, u, 45. Dismembrare. l, 28. Dismembrare, mi, 24. Dismisuratamente, n, 56. Disonrare, m, 44. Disorrevolmenle , v, 52. Disparlire, l, 50. Dispettare, I, 9.
‎1846
10
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Dismembrare, i, 28.' , Dismembrare, VIII, 24. Dismisuratamente, l[-, 56. Disonrare, iii, 44. Disorrevolmente, v, 52. Dispartire, i, 50. Dispettare, i, 9. Dispettare, ix, 54. Dispettosamente, ii, 58. Dispittare, i, 46. Dispodestare, ii, 51. Disporre, Vi, 18.
‎1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Dismembrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dismembrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z