İtalyanca sözlükte "disorientarsi" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE DISORIENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disorientarsi

İTALYANCA DİLİNDE «DISORIENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disorientarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

confondere · imbarazzare

İTALYANCA DİLİNDE «DISORIENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disorientarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

capire · comprendere · raccapezzarsi · rendersi conto · ritrovare

DISORIENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disorientarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disorientarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disorientarsi» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 迷惑
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: desorientar
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: disorient
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: गुमराह करना
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: تضليل
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: дезориентировать
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: desorientar
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: চিনিতে না দেত্তয়া
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: désorienter
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: disorient
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: verwirren
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 混乱させる
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: disorient
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: chưng hửng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: அனைவரிடையேயும் குழப்பம்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: disorient
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: şaşırtmak
• İtalyanca: disorientarsi
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: zdezorientować
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: дезорієнтувати
• İtalyanca - Romence Çevirmen: dezorieteze
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: αποπροσανατολίσει
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: disorienteer
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: förvirra
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: desorientere

«DISORIENTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disorientarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disorientarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Survival. Vivere e sopravvivere nella natura

disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...

Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010

Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere

disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...

Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013

Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...

6. Disorientarsi. per. orientare. di Michela Caporusso 1. L'orientamento socio- lavorativo: percorsi dinamici tra identità personale e contesto territoriale Dovendo parlare della mia esperienza come consulente d'orientamento all'interno di un ...

Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008

Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...

DISORIENTARSI , per confonderti, turbarsi gravemente , perdersi d' animo. Jlisum teneatis , amici ? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : e certamente in tanta congerie dibar- barismi, che affogavano sotto il ...

Leopoldo Rodinò, 1859

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso

DISORGANIZZAZIONE: abbiamo disorganizzare, ma non questo derivato. Dirai in vece disordine, disordinamento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d'animo. Risum teneatis, amici'' Trovo questa ...

Filippo Ugolini, 1855

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

_ DISORIENTARSI , per confonderfl, turbarsi gravemente , perdersi 41' animo. Risum teneatis, amici? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : ecertamente in tanta congerie dibarbarismi, che afl'ogavano sotto il  ...

Filippo Ugolini, 1859

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

Dirai in vece disordine, disordina- mento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d' animo. Risum teneatis amici ! trovo questa incredibile parola notata dal Bei- nardoni nel suo elenco ; e certamente iii  ...

Filippo Ugolini, 1848

I canti di Maldoror

Canto primo [1] Piaccia al cielo che il lettore, reso ardito e fatto momentaneamente feroce come ciò che legge, trovi, senza disorientarsi, il suo cammino scosceso e selvaggio, attraverso le paludi desolate di queste pagine scure e piene di ...

Isidore Lautréamont Ducasse, L. Colombo, 2010

Viaggio in Portogallo

Il viaggiatore deve procedere prestando molta attenzione alla carta per non disorientarsi. Andrebbe bene se il suo obiettivo immediato fosse la serra: ce l'ha talmente davanti agli occhi che una qualunque strada andrebbe bene. C'è tuttavia ...

José Saramago, 2011

Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...

Disorientarsi. Perdonanza. Amnistia. Perdonare. Amnistiare. Perdono, perdono generale. Amnlstia. Per fianco. In fianco. Per filo e per segno. Dettagliatamente. Per forza d'armi. A mano armata. Pericolo. Paura. Pericolo. Azzardo. Pericoloso.

Mariano D'Ayala, 1853