İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissodamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · so · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissodamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarım

Dissodamento

takas tarımsal kullanımlar veya boş çok uzun yıllar kalmıştır üzerinde hiç etkilemedi doğal arazi üzerinde gerçekleştirilen olağanüstü bir iştir. Bu oldukça derin işleme, toprağın ekime bölüştürülebilmesi için ormansızlaşmadan veya çürükten sonra yalnızca bir kez gerçekleştirilir. amacı, derinlemesine toprağın kompakt kırmak ve ayrıca bitkilerin köklerini derinleşen müteakip işleme ve izin vermek için uygun olan fiziksel koşulları oluşturmaktır. kırılma benzerliklere sahip olmasına rağmen, bu görüş kavramsal açıdan en azından farklı işlenmesinde: oyuk zaten ağaçsı yetiştirme ya da bir otsu ürün daha önce yatırım bir arsa üzerinde bir arboretum implantasyondan önce çalışan aslında, bu yüzden, bu şekilde çalışır Bir ağaç mahsulü ekildiğinde tarım arazisinde olağandışı bir çalışma. toprak işleme, tam tersine, belli toprak koşulları altında, aynı hırsızlık daha enerjik müdahaleleri sürebilir, ancak bir kez yapılır ve gibi istisnai bir karaktere sahiptir. Il dissodamento è una lavorazione straordinaria eseguita su un terreno naturale che non è mai stato interessato da usi agricoli oppure su un terreno rimasto incolto per molti anni. Questa lavorazione, piuttosto profonda, si esegue una sola volta dopo un disboscamento o il decespugliamento allo scopo di destinare il terreno alla coltivazione. La finalità è quella di rompere la compattezza del terreno anche in profondità e creare le condizioni fisiche adatte a permettere le successive lavorazioni e l'approfondimento delle radici delle piante. Pur avendo analogie allo scasso, il dissodamento ne differisce almeno dal punto di vista concettuale: lo scasso si esegue infatti prima dell'impianto di un arboreto su un terreno già investito in precedenza da una coltivazione arborea o da una coltivazione erbacea, perciò si esegue come lavoro straordinario su un terreno agrario ogni volta che s'impianta una coltura arborea. Il dissodamento, al contrario, ha carattere di eccezionalità in quanto si esegue una sola volta e, in determinate condizioni pedologiche, può richiedere interventi più energici dello stesso scasso.

İtalyanca sözlükte dissodamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte tilling'in tanımı eylemin sonucu ve meyve verme sonucudur: d. bir arazinin.

La definizione di dissodamento nel dizionario è azione e risultato del dissodare: d. di un terreno.

İtalyanca sözlükte «dissodamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissociabile
dissociabilità
dissociale
dissociare
dissociarsi
dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissodamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSODAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dissodamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dissodamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dissodamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSODAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissodamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissodamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissodamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

耕作
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

labranza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tillage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जुताई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حراثة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обработка почвы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lavoura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আবাদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

labourage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bercucuk tanam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bodenbearbeitung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

耕作
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경작
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tillage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự trồng trọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உழவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नांगरलेली जमीन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarım
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissodamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uprawa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обробка грунту
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alimentare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλλιέργεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewerking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

driven
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jordarbeiding
5 milyon kişi konuşur

dissodamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSODAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «dissodamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissodamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissodamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSODAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissodamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissodamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissodamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSODAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissodamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissodamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Primo abbozzo d'un progetto di canale per servire al ...
@ìétiìtillùiì PER SERVIRE AL DISSODAMENTO DELLE BRUGHIERE POSTE NELLA PARTE OCCIDENTALE DELLA PROVINCIA DI MILANO ,,._-.\ .\/i 'un.' moncxuu: n . DELA <B» E'mî~9mmf' '\v1 LL1'I m: .LYQN :___-_''_.__._w_”_ _\ .fi\,  ...
Carlo Possenti, 1840
2
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
dato alla parola dissodamento. Il dissodamento, se vuole usarsi di questa espressione, è un fatto coutinuo, progressivo che si può ripetere per il corso di secoli sulla medesima porzione di terreno — solamente si chiama allora più ...
Frédéric Passy, 1859
3
Biblioteca dell'economista
dato alla parola dissodamento. Il dissodamento, se vuole usarsi di questa espressione, è un fatto continuo, progressivo che si può ripetere per il corso di secoli sulla medesima porzione di terreno — solamente si chiama allora più generica- ...
‎1859
4
Biblioteca Economista
con uocsna LA connuzroruz. 401 dato alla parola dissodamento. il dissodamento , se vuole usarsi di questa espressione, e un fatto continuo, progressivo che si può ripetere per il corso di secoli sulla medesima porzione di terreno -- solamente ...
‎1859
5
Atti del Parlamento italiano
Terrenisoltoposti al vincolo forestale. Art. 2. I terreni i quali per la loro specie e situazione, possono in caso di diboscamento e dissodamento per . scoscendimenti, smottamenti, interramenti, frane e valanghe disordinare il sistema delle acque, ...
‎1869
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Terreni sottoposti al vincolo forestale. Art. 2. I terreni i quali per la loro specie e situazione, possono in caso di diboscamento e dissodamento per scoscendimenti, smottamenti, interramenti, frane e valanghe disordinare il sistema delle acque, ...
Italia Senato, 1869
7
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
3W6 — Reate Rescritto del 47 ottobre 4857 partecipato dal ministro dell' interno, col quale si dispone che se per un decennio dal *e^ gitilo dissodamento non vi sieno stati rectami per danni da esso cagionati non deve rinnovarsi ta iscrizioni?
Naples (Kingdom), 1859
8
Considerazioni sulle terre incolte del Piemonte, con ...
I lavori sociali tendono al dissodamento e prosciugamento di quelle innumerevoli terre incolte , il loro scopo ad aumentare la ricchezza ed il ben essere di quella vasta contrada. (Vedasi il Monitore dell' 8 dicembre l854 ). Già nell' ultimo ...
Theofanes PIOKOPOWLCZ (successively Archbishop of Pleskow and Narva and of Novgorod.), 1841
9
Discorsi Giuseppe De Vincenzo: Sul dissodamento de' pascoli ...
I sufficienti ad eguagliare il deprcziamento delle terre da dissodarsi , può concedersi per quella quantità competente alle migliorie , riserbandosi a concedere altro dissodamento a norma , che altre ulteriori migliorie si saranno aggiunte.
Luca De Samuele Cagnazzi, 1832
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
In quesfiipotesi il capitale fondiale sarà 'stazionario, dimoclochè dopo il dissodamento si avrà: Δ l) Un immobile di 30,000 che produce una rendita calcolata al 3 per σρ di fr. . 900 n) Un capitale mobile di 70,000 ία [ποδα«πωπω πιο interesse ...
Rocco Ragazzoni, 1848

«DISSODAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissodamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costruzioni in pietra - LAMMIA Puglia
... in epoca bizantina, con pietre reperite in aperta campagna, il materiale cioè di risulta dei lavori di dissodamento dei terreni agricoli, materiale ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
2
80 ANNI DOPO: MOSTRA EVENTO A CHIETI IL 2 LUGLIO
CAPESTRANO - Ottanta anni fa (1934) la casuale scoperta durante i lavori di dissodamento di un terreno agricolo in una località a nord-est di ... «Abruzzoweb.it, Haz 15»
3
Queste destinazioni sono in pericolo
Purtroppo, però, non hanno vita facile: il dissodamento comporta la loro distruzione a un ritmo vertiginoso. Foto: Hardscarf/CC BY-SA 3.0. «Bluewin, Haz 15»
4
Un'opera per questi giorni: Maestro di Naumburg, Uta von Ballenstedt
Il dissodamento di nuove terre e l'introduzione di nuove tecniche di coltivazione garantiva una produzione alimentare in genere sufficiente; ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
5
Strada abusiva a Lugano?
E poi: "L'avviso di pubblicazione della domanda di costruzione coordinata con una domanda di dissodamento è stato pubblicato sul Foglio ... «Ticino News, Haz 15»
6
Cultura e “orti sociali” per fare solidarietà
La spesa affrontata dal Rotary è di 25 mila euro, per recinzione, dissodamento, impianto di irrigazione, inghiaiatura dei camminamenti, punti ... «La Stampa, Haz 15»
7
Farming Simulator 15 - la recensione
... ciclo fondamentale della coltivazione (con tanto di ciclo giorno/notte, da accelerare a piacimento): dissodamento, semina, cura della crescita, ... «IGN Italia, Haz 15»
8
La fogliata del sabato
... per averci abitato due anni), e per conseguire lo scopo sono disposti a tutto: dall'estenuante opera di dissodamento del terreno – la fatica fa ... «Il Foglio, Haz 15»
9
Posteggio Regazzi, accolto il ricorso del WWF
"Il WWF ha sempre fatto presente alle autorità comunali l'assenza di questo importante presupposto per giustificare il dissodamento del sedime ... «Ticino News, May 15»
10
«I Magredi sono abbandonati a se stessi»
Introdotto anche il divieto di fuoristrada, il divieto di dissodamento dei prati stabili, il divieto di pascolo delle greggi. «Eppure – spiega Mauro ... «Il Messaggero Veneto, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissodamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissodamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z