İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "districamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · stri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «districamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte districamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte gevşeklik tanımı, gevşek veya gevşek olanın eylemi ve sonucudur. Çözülme de çözünürlük ve çözümdür.

La definizione di districamento nel dizionario è azione e risultato del districare o del districarsi. Districamento è anche scioglimento, risoluzione.


İtalyanca sözlükte «districamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore
distribuzionale
distribuzione
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde districamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«districamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTRICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile districamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen districamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «districamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

解开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desenredo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unraveling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

unraveling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفكك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

размотки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desenrolar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভেঙে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

détricotage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unraveling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entwirrung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解明
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

풀기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unraveling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm sáng tỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவிழ்ப்பதில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unraveling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çözülüyor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

districamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozwikłanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмотування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

destrămare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαλεύκανση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontrafeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

repar upp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unraveling
5 milyon kişi konuşur

districamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTRICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «districamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
districamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «districamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTRICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «districamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «districamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

districamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTRICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

districamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. districamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sistema teologico di Vincenzo Gioberti per T. Zarelli
Che il raziocinio, per cui l'una verità si deduce dall' altra, non è che «la riproduzione distinta e il « districamento della sintesi primitiva data dall' in« tuito » ', cioè della formola da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella difficoltà viene a ...
Giovanni M. Caroli, 1848
2
Artaud: verso una rivoluzione culturale
Se, causa districamento o per un altro motivo, si produce un'accentuazione del rigetto portatore delle pulsioni, o più precisamente della sua carica negativa, questa prende come canale di passaggio l'apparato muscolare 31 che scarica ...
Philippe Sollers, 1974
3
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
Tuttavia oggi «urgente sembra il districamento dei diversi ministeri che il Vescovo di Roma unisce in sé, soprattutto quello del papato e quello del patriarcato d'occidente»2, districamento che permetterebbe di ridistribuire al meglio le 1 Padre ...
Nicola Filippi, 2004
4
Colette. Vita di una donna
Processo complesso e sempre enigmatico, la sublimazione comporta una desessualizzazione e un districamento delle pulsioni. Desessualizzazione significa che, durante la sublimazione, la pulsione cambia meta e oggetto: invece di puntare ...
Julia Kristeva, 2004
5
Discoteca
Ora, questo disagiato, questo « faticato » procedere di una costruttività che possiamo definire, brevemente, umanistica (sottintendendo il suo processo di districamento dal monoblocco, appunto, umanistico) — questo procedere appare , nè più ...
‎1969
6
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
Che il raziocinio, per cui l' una verità si deduce dall' altra, non è che ,, la riproduzione distinta e il districamento della sintesi ,, primitiva data dall' intuito ,, ( 5), cioè della formata da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella difficoltà viene a ...
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850
7
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti
Che il raziocinio, per cui l' una verità si deducé dall'altra, non è che ,, la riproduzione distinta e il districamento della sintesi ,, primitiva data dall' intuito ,, ( 5), cioè della formola da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella diflicoltà viene a ...
‎1850
8
Pensieri e guidizi sulla letteratura italiana e straniera
E donde nacquero la lirica, la drammatica, la storia, l' eloquenza greca, se non dalla libera imitazione di Omero e dall' armonico districamento dei motivi ideali, contenuti nell' Odissea e nell' Iliade ? Se dunque altri mi chiedesse chi debbano  ...
Vincenzo Gioberti, 1867
9
Opere
... che riflettendo discorre, non lavorasse sovra una sintesi complessiva e primitiva, di cui l'operazione sintetica del raziocinio è la riproduzione distinta e il districamento. Questa sintesi primitiva è data dall' intuito. Senza di essa non si potrebbe ...
Vincenzo Gioberti, 1843
10
Esame Critico Di Giuseppe Gherardi
... non già'per rimettere nelle di lui mani il poter giudiziario , ma per tentare con quel mezzosttfaordinario il' districamento dell' affare, ove la procedura comune non sembrava atta' alla riuscita.' E che questo sia l'animo del poeta non se ne. può ...
‎1827

«DISTRICAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve districamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anche noi vogliamo andare a Linosa
... ai cittadini per una soluzione celere cercando di salvare il salvabile, ma avverte che i tempi di districamento del problema non sono brevi. «La Valle Dei Templi, Haz 15»
2
Fantaracconti Un Difensore A Poco A 1 Possibilmente Avelar
Questo crea dei circoli definitori di difficile districamento. Del tipo: “Quest'anno Mad ha di nuovo il calendario di Mad eh?! E che fortuna!!”. «Fantagazzetta, Ara 14»
3
Impacchi per i capelli secchi
Leonor Greyl - Crème Régénératice: gli estratti vegetali facilitano il districamento e le proteine filmogene si fissano alla cheratina del capello ... «Amando.it, Eki 14»
4
Dolce settembre
... districamento di nodi e, la mattina dopo, parrucchiere cinese di emergenza): a settembre bisogna redistribuire le regole, anche inventarne di ... «Il Foglio, Eyl 13»
5
Anche i pettini possono essere green
... permanentati di cui ne accompagna il districamento, il pettine “piccolo” è ideale da tenere nella borsa da spiaggia e sta anche nelle pochette ... «Circuiti Verdi, May 13»
6
Il pettine in legno naturale che non rovina i capelli bagnati
... il pettine “afro” – il più piccolo e portatile in assoluto - è ideale per capelli ricci e permanentati di cui ne accompagna il districamento, il pettine ... «Modaedonna.it, May 13»
7
La battaglia (persa) delle balene contro gli attrezzi da pesca
Il DTag, sviluppato dalla Hhoi, ha registrato movimenti di Eg 3911, prima, durante e dopo le operazioni di districamento dagli attrezzi da pesca ... «Greenreport, May 13»
8
Grandi mostre. Max Ernst all'Albertina
... aspetto metamorfico nell'opera di Max Ernst: contraddittorio e oscillante tra libertà, intrappolamento e districamento. Ognuno dei suoi quadri ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Şub 13»
9
Accessori per capelli: spazzole, pettini e alleati per lo styling
... disperdere la pressione ad ogni passata e riducendo drasticamente la perdita di capelli nell'azione di districamento. Perfetto per ogni genere ... «Grazia.it, Kas 12»
10
Get the Look Simona Ventura
Applicato nel momento del risciacquo finale, aiuta anche nel districamento della capigliatura. € 21. Givenchy No Surgetics Wrinkle Defy ... «Amando.it, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Districamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/districamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z