İndir uygulaması
educalingo
disvantaggiosamente

İtalyanca sözlükte "disvantaggiosamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃvan · tag · gio · sa · men · te


DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte disvantaggiosamente sözcüğünün tanımı

Sözlüğün dezavantajlı olarak tanımlanması dezavantajlıdır.


DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disvalere · disvalore · disvantaggio · disvantaggioso · disvariare · disvario · disvedere · disvegliare · disvelare · disvellere · disvenire · disventura · disvestire · disvezzare · disviare · disvigorire · disviluppare · disvio · disviscerare · disvischiare

DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disvantaggiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disvantaggiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISVANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disvantaggiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disvantaggiosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disvantaggiosamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

disvantaggiosamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disvantaggiosamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disvantaggiosamente
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disvantaggiosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disvantaggiosamente
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disvantaggiosamente
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disvantaggiosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disvantaggiosamente
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disvantaggiosamente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disvantaggiosamente
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disvantaggiosamente
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disvantaggiosamente
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

disvantaggiosamente
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disvantaggiosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disvantaggiosamente
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disvantaggiosamente
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disvantaggiosamente
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disvantaggiosamente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disvantaggiosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disvantaggiosamente
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disvantaggiosamente
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

disvantaggiosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disvantaggiosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disvantaggiosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disvantaggiosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disvantaggiosamente
5 milyon kişi konuşur

disvantaggiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISVANTAGGIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disvantaggiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disvantaggiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disvantaggiosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISVANTAGGIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disvantaggiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disvantaggiosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I storia della repubblica di Venezia in tempo della sacra ...
... intrepidi; Nientedimeno sparando furiosamente l' artiglieria ostile accompagnata da grandine di sassi, palle infocate, saette, e dardi, ogni passo era prezzo di molte vite , esposti gli asñ salitori disvantaggiosamente à corpo scoperto perire.
‎1705
2
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere: 1
ln sine Strabone non sempre.. parla disvantaggiosamente della P'alestina: poco sotto in favore di sua fertilità soggiugne. Vicino a Gerieo eta-tu' :ma _lei-vo di Palme ; e per lo [Fazio di cento stadja'i soa”o molte jbrgenti;-e molto numeroso è lo ...
‎1754
3
Istoria della Repubblica di Venezia ... di Pietro Garzoni ...
"M ì u ' i' A, ', 175 DELL' [STORIA VENETA i686. compagnata da grandine di sassi , palle infocate, sactte, e dardi 5 ogni passo era prezzo di molte vite , esposti gli assalitori disvantaggiosamente à corpo scoperto perire ,ì Ma nessun" intoppo ...
Pietro Garzoni, 1707
4
Le storie greche di Senofonte volgarizzate da Marcantonio ...
Essendo posto in ordinanza l'esercito dell'una, e l'altra parte, i Tessali giudicando , che combatterebbono molto disvantaggiosamente contra i fanti armati di corazza con loro cavalleria, voltando faccia, si ritiravano pian piano. Essi furono alla ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1821
5
Ristaurazione della scienza politica ovvero Teoria dello ...
Oltracciò la loro prestanza potrebbe Operare disvantaggiosamente sopra altri membri, deviarli più o meno dalla loro propria convinzione, o dal sentimento intimo del loro dovere. Quindi in quasi tutte le repubbliche si è stabilito in simili casi 1' ...
‎1830
6
Lezioni di filosofia pratica recate da straniero idioma ai ...
... le perse-zioni; e riflringer la sussistenza della propia anima a pochi momenti, solo al breve tempo della dimora in quella Term', è un avvilíre l'augusto concetto del complesso di tutte le persezioni; è un pensare di esso disvantaggiosamente.
‎1785
7
Le storie greche volgarizzate da Marc'Antonio Gandini. - ...
Essendo posto in ordinanza l'esercito dell'una, e l'altra parte, i Tessali giudicando , che combatterebbono molto disvantaggiosamente contra i fanti armati di corazza con la loro cavalleria, voltando faccia, si ritiravano pian piano. Essi furono ...
Xenophon, 1821
8
Istoria della Repubblica di Venezia ...
... più intrepidi ; Nientedimeno sparando furiosamente l' artiglieria ostile accompagnata da grandine di lassi, palle infocate , saette, e dardi, ogni pasto era prezzo di molte vite, esposti gli aslalitori disvantaggiosamente à corpo scoperto perire.
Pietro Garzoni, 1720
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Disvantaggiosamente. SvAnTAaoiòso, add. Dial. Com. discantaggi'osu. Зимник, -oreggiare, va. coi deriv. Log. iwaporare. Set-à. Mer. строгий. Esalare, perder sa virtude. Fig. isfogarc. Знании, va. Log. variare Men-ài. вещь. SvAniATmknTl, av.
Giovanni Spano, 1852
10
Opere
... dalla città , attaccossi disvantaggiosamente la zuffa ; e perchè più cadevan da parte degli Spagnuoli, comandò Alessandro che sH fermassero, procurando non altro, che di mantenersi nel posto, con l'aiuto portato loro da un nuovo rinforzo.
Paolo SEGNERI, 1858
REFERANS
« EDUCALINGO. Disvantaggiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disvantaggiosamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR