İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dopoteatro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · po · te · a · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dopoteatro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dopoteatro sözcüğünün tanımı

Sözlükte dopoteatro tanımı, geç akşam tiyatronun çıkışından hemen sonra. keyifli toplantılara ve sim'e adanmış.

La definizione di dopoteatro nel dizionario è la tarda serata, immediatamente successiva all'uscita da teatro, spec. dedicata a riunioni conviviali e sim.


İtalyanca sözlükte «dopoteatro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albatro
al·ba·tro
anfiteatro
an·fi·te·a·tro
aratro
ra·tro
atro
a·tro
baratro
ba·ra·tro
cinemateatro
ci·ne·ma·te·a·tro
clatro
cla·tro
latro
latro
lilatro
lilatro
pilatro
pi·la·tro
solatro
so·la·tro
teatro
te·a·tro
veratro
ve·ra·tro

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola
doposisma
doposole
dopoterremoto
dopotutto

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
quattro
registro
retro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dopoteatro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dopoteatro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOPOTEATRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dopoteatro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dopoteatro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dopoteatro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

后影院
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

post-teatro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

post-theater
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाद थिएटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بعد المسرح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пост-театр
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pós-teatro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোস্ট থিয়েটার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

post-théâtre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selepas teater
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Post-Theater
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポストシアター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포스트 극장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kirim-téater
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sau sân khấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிந்தைய தியேட்டர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोस्ट-थिएटर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Post-tiyatro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dopoteatro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

post-teatr
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пост-театр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

post-teatru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετά το θέατρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

post-teater
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

post-theatre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

post-teater
5 milyon kişi konuşur

dopoteatro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOPOTEATRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «dopoteatro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dopoteatro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dopoteatro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOPOTEATRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dopoteatro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dopoteatro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dopoteatro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOPOTEATRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dopoteatro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dopoteatro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida ai vini d'Italia bio 2011
Dopoteatro 2007 Francesco Rosario Leanza è categorico. Il sangiovese serve per il Brunello e per il Rosso. Il cabernet va nel Dopoteatro (con piccoli saldi di canaiolo e sangiovese) e lì può esprimere la sua vocazione colorante, il naso che ...
Pierpaolo Rastelli, 2010
2
Philharmonia: guida alle città dell'Europa musicale
5200150 / 5223647 (è un altro classico dopoteatro, a poca distanza da Rialto, prediletto da generazioni di artisti i cui ritratti autografati pendono dalle pareti; chiuso lunedì e martedì; anch'esso è piuttosto caro). Trattoria Do Forni Calle ...
Valerio Tura, Roberto Verti, 1993
3
Un sogno sulle punte
Aurora Marsotto. - Non giratevi, ma a quel tavolo, vicino alla porta d'ingresso del bar, ci sono due ragazzi. Quello più alto è figlio di due famosi musicisti. Mia mamma e stata a un loro concerto e poi si sono conosciuti a una cena dopoteatro .
Aurora Marsotto, 2010
4
Internet e il teatro. Risorse online per gli operatori dello ...
Oltre PROVINI, SCUOLE E CORSI, CONCORSI E PREMI, è presente una curiosa sezione DOPOTEATRO in cui è possibile segnalare ristoranti disposti ad accogliere teatranti e spettatori affamati a orari improbabili. Numerosi gli strumenti di ...
Rugiada Cogotti, 2007
5
La rivolta degli attori: il prologo in teatro del Sessantotto
C'è una Milano del dopoteatro e dei salotti culturali che si diverte a punzecchiare, più o meno affettuosamente il suo regista-prodigio. Te la senti, Streh- ler, di rispondere a queste chiacchiere? Lui grida: «Spara, spara!», invitandomi a ...
‎2005
6
Eldorado
Era da molto tempo che non cenava più nei ristoranti “dopoteatro”, quelli dove la cucina resta aperta fino a tardi, con le foto incorniciate dei personaggi famosi insieme al proprietario tronfio, quasi mai con i camerieri e il cuoco; Raffaele ...
Vladimir Luxuria, 2011
7
Un cinema in testa
Poiè andato alristorante con amici, tutti artisti, sai, il dopoteatro. Elì gli hanno dedicato questopiatto perchè ha un gusto mosso, come l'opera, capisci? Due ricottediverse,la frittura delle melanzane, il sugo, le sequenze di accoppiamento,  ...
Marina Wiesendanger, 2013
8
Dal corso ai corsi
... di tematiche sociali tra le quali l'emigrazione. A tale scopo era stato previsto un 'dopoteatro' che aspirava a far dialogare relatori e pubblico. Lo spettacolo era gratuito; spinto dalla curiosità accettai l'invito e andai 208 DAL CORSO AI CORSI .
Antonino Carmelo Scifo, 2009
9
La seconda mezzanotte
Durante i combattimenti il Florian è chiuso al pubblico ma tra poco, finite le esibizioni, aprirà agli spettatori affamati per un raffinato dopoteatro. Saranno soprattutto cinesi, alti dirigenti, magnati, funzionari di stato; sciameranno attraverso il ...
Antonio Scurati, 2011
10
Dire fare baciare
Io invece, con l'ultimo vestito da sera che ancora mi entrasse, mi regalai una serata alla Scala che tornava a casa dopo il lungo esilio agli Arciboldi; e una cioccolata calda per il dopoteatro in galleria. Ma, per rifarmi la coscienza, andai anche ...
Alfonso Raffaelli, 2008

«DOPOTEATRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dopoteatro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STEFANO TOROSSI
Poi, per quanto riguarda il dopoteatro, le teorie sono tante. Meglio lasciare che ognuno, da solo, si cerchi l'antidoto alla paura del vuoto. «Globalist.it, Haz 15»
2
Xin Wang e Florian Koltun chiude Ibla Classica International
Come da tradizione consolidata, alla fine dell'intenso ed appassionante concerto, ci si è dati appuntamento nei foyer con il “Dopoteatro ... «Quotidianodiragusa.it, May 15»
3
Cina e Germania insieme per la musica a Ragusa
A fine concerto l'appuntamento è nei foyer con il Dopoteatro Cocktail a cura di Angelo Vini e Affini, il momento dedicato alla convivialità ... «Nuovo Sud, May 15»
4
Dalla Polonia con passione: a Ibla concerto di Marian Sobula
Il bravissimo musicista dopo lo spettacolo incontrerà il pubblico nei foyer in occasione del Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. «Insieme, Mar 15»
5
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Ma le frattaglie diventano presto un piatto gourmet da dopoteatro: all'uscita del Valle andavano tutti a mangiare trippa e cervello di agnello al ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
6
Concerto di Giuseppina Torre a Ragusa
Una serata all'insegna della ragusanità, che proseguirà nei foyer con il Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. La stagione ... «RagusaNews, Mar 15»
7
70 anni in 7 giorni: quarantanove maestri del gusto a festeggiare per …
Li avevamo visti alle prese con i corsi di cottura al barbecue assieme ai grandi chef oppure protagonisti delle serate di Dopoteatro con gli Chef all'Arena del ... «Mondo del Gusto, Mar 15»
8
A Costigliole Falstaff e la commedia dell'arte
A seguire dopoteatro nella cantina dei vini con le "Apparizioni tascabili": Elisa Sconfienza nel monologo «La mocciosa» da «Le Beatrici» di ... «La Stampa, Mar 15»
9
Immortali colonne sonore da film a Ibla Classica
A fine concerto la serata è proseguita nei foyer con il Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. Dopo “Note da Oscar” dei Chroma ... «Insieme, Mar 15»
10
Domus Bergamo, al via i lavori in piazza Dante per il Fuori Expo 2015
Obiettivo a cui la Domus concorrerà a partire dalla sua stessa struttura: 240 mq di trasparenze, aperta 7 giorni su 7, fino al dopoteatro del ... «Bergamonews, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dopoteatro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dopoteatro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z