İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dormire il sonno eterno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dormire il sonno eterno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Eterno
Eterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
sterno
ster·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dorismo
dormentare
dormente
dormeuse
dormicchiare
dormiente
dormigliare
dormiglione
dormiglioso
dormire
dormire in piedi
dormirsela
dormita
dormitina
dormitorio
dormiveglia
dormizione
doronico austriaco
doronico d´Ungheria
doronico dei macereti

DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Padreterno
ab eterno
alaterno
coeterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
il padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dormire il sonno eterno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DORMIRE IL SONNO ETERNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dormire il sonno eterno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dormire il sonno eterno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dormire il sonno eterno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORMIRE IL SONNO ETERNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dormire il sonno eterno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dormire il sonno eterno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dormire il sonno eterno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

睡长眠
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dormir el sueño eterno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To sleep the eternal sleep
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनन्त नींद सो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النوم النوم الأبدي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спать вечным сном
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dormir o sono eterno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনন্ত ঘুম ঘুম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dormir le sommeil éternel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidur tidur yang kekal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlafen den ewigen Schlaf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

永遠の眠りを眠ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영원한 잠을 자고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

turu turu langgeng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngủ giấc ngủ vĩnh cửu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நித்திய தூக்கம் தூங்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चिरंतन झोपी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonsuz uykuya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dormire il sonno eterno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

snu wiecznego snu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спати вічним сном
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dorm somnul veșnic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοιμούνται τον αιώνιο ύπνο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Om die ewige slaap te slaap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sova den eviga sömnen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sove den evige søvn
5 milyon kişi konuşur

dormire il sonno eterno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORMIRE IL SONNO ETERNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «dormire il sonno eterno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dormire il sonno eterno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dormire il sonno eterno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORMIRE IL SONNO ETERNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dormire il sonno eterno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dormire il sonno eterno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dormire il sonno eterno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORMIRE IL SONNO ETERNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dormire il sonno eterno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dormire il sonno eterno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Eloisa ed Abelardo sono qui insieme sepolti sotto la vòlta ardita d' un vaghissimo tempietto gotico , dopo sì lunga età mirabilmente conservalo. Le figure de' due amanti distese pei lungo , in atto di dormire il sonno eterno , 3$.j, VARIETA^.
Rivista europea, 1825
2
Parabole: leggende e pensieri
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascendeva il dormente. Onia si scuote, si ...
Giuseppe Raffael Levi, 1861
3
Parabole: leggende e pensieri raccolti dai libri Talmudici ...
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...
‎1861
4
Parabole, leggende e pensieri raccolti dai libri talmudici ...
E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...
‎1861
5
Le Figlie dei Faraoni
"Potrebbe dormire il sonno eterno entro unapiramide perfettamente mummificato, perché eraungran principe, e potrebbe anche darsiche non fosse ancora salito sulla barca che guida le regioni inferiori e che non sia ancora stato giudicatodal ...
Emilio Salgari, 2012
6
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
... di non pensare a nulla per ora, di non fantasticare su di nulla, e cercate solo di dormire. - Il sonno eterno celo possiamo procacciare, ma non punto il temporaneo - disse la regina. - --105-106.
‎1868
7
Vedi Cuba e poi muori
Mia madre non avrebbe mai immaginato di dormire il sonno eterno in mezzo a tanti marmi di Carrara. Lucecita ed io ci siamo sposati in chiesa. È stata una cerimonia semplice semplice, anche se sfoggiavo un abito di lino e una cravatta rosa.
Danilo Manera, 2003
8
Istoria dell'Impero di Russia del consigliere Karamsin. ...
Quando il gran re di tutta la Russia, quando Dmitri passò a'dormire il sonno eterno, l' aria 'si turbò, la terra si scosse 'e la patria fu colpita di . ' ' terrore. 0 giorno di doglia e di afllizionel giorno V0'. ''0 50 di tenebre e di sventura, di lagrime e di ...
‎1821
9
Il Re del Mare
... cadaveri andranno a dormire il sonno eterno nelle tenebrose vallate delmar della Sonda o in fondo a qualche spaventevole baratro. Eanche miss Darma lo sa? chiese l'angloindiano conun brivido. Losuppongo, sir Moreland. Ah! Sbarcatela ...
Emilio Salgari, 2011
10
Dante avrebbe lasciato perdere
La mando via poi vado a dormire, anche se in teoria dovrei dormire il sonno eterno da ore. Mi sveglio all'ora di pranzo, ancora morto. Vado a far due passi e vedo che la cosa mi riesce ancora abbastanza bene. Certo, la mia ex-moglie non è ...
Riccardo Uccheddu, 2006

«DORMIRE IL SONNO ETERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dormire il sonno eterno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ITALIA PREDA DI UNA COMPAGNIA MERCENARIA: A CHE …
«Voglio fare una premessa: nella commissione mi sono trovata bene, anche con .... piazza San Pietro a cavallo e può dormire il sonno eterno in una chiesa. «La Voce di Fiore, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dormire il sonno eterno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dormire-il-sonno-eterno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z