İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "doventare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOVENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doventare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOVENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «doventare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte doventare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yapılması gereken şey, bir devreden diğerine geçmek; kötüden iyiye dönüşmek; nasıl yaşlandı? utançla kızarmış; Ekmek kurudu. Ödemek de belirli bir koşul: şirket yöneticisi oldu; kesinlikle zenginleşecektir; onlar akrabalar haline geldi.

La definizione di doventare nel dizionario è passare da uno stato a un altro: da buono che era è diventato cattivo; com'è diventato vecchio!; diventò rosso per la vergogna; il pane è diventato secco. Doventare è anche pervenire a una determinata condizione: è diventato direttore d'azienda; diventerà certamente ricco; diventarono parenti.


İtalyanca sözlükte «doventare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOVENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

DOVENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dovana
dovario
dove
dovenire
dover avere
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente

DOVENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde doventare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«doventare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOVENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile doventare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doventare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «doventare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

doventare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

doventare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doventare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

doventare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

doventare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

doventare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doventare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

doventare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doventare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

doventare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

doventare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

doventare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

doventare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

doventare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

doventare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

doventare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

doventare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doventare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

doventare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doventare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

doventare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

doventare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

doventare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doventare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

doventare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doventare
5 milyon kişi konuşur

doventare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOVENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «doventare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doventare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doventare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOVENTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doventare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doventare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doventare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOVENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

doventare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doventare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manualetto ad uso delle madri di famiglia e delle scuole ...
Esnncmo II. CANGIAMENTI CHE PUO' PRENDERE UN NOME COMUNE , IN SEGUITO DI EVENTUALITA' 0 INCIDENZE DIVERSI}. . L'uomo, di figlio che è, cosa può doventare? . Fratello, germano, cugino, figliastro, figlioccio, nipote, marito, ...
‎1852
2
Novelle postume
Inoltre, sempre in questo periodo, l'apporto dato dalle forme vernacolari si fa sostanzialmente più marcato: per limitare l'indagine alle sole occorrenze utili alla nostra indagine, si segnali la scelta sistematica di «doventare» ai danni di ...
Federigo Tozzi, Massimiliano Tortora, 2009
3
Commedie di Gio
Ciap. Tu sei una gran capresta contro to i padre? . ~ Iena. Vo' siate nn gran disamorato contro la vostra sigghinola.. Ciap. Possiamo doventar ricchi. ...Le-na. Doventare voi, v' ho detto , io non me ne curo . o Ciap. Ma se tu non pigghi Anseilmo, ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753
4
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 7
Non voi-rei doventare Aiello che suol arare In compagnia . Dm. Ciò timor non ti dia , Che quest' è un opinione , Per tener le persone Travagliato ; Che piaccia la beltate A tutti è sempre usato , E non vien' oltraggiato In ciò l' onore . s* ell' è di ...
‎1736
5
Romanzi
Qui egli puòancorasognare unritrovatoidillio, una panica immersione nella natura («seguardo lavorare icontadini, mi farei aprireil cuore dai loro vomeri, perdar loro la gioia di doventare anch'io terrada semina [...]. Se sento cantareivagabondi ...
Federigo Tozzi, 2013
6
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. ubicttmque .' Gr. o"rotlfif afv - Baco. nov. 15. 50. Non potremmo noi trovar modo , che costui si lavasse un poco dove che sia, che egli non pntisse cosi fieramente . _ 'i' (") DOVENTARE.V. A. Diventare-Lu. fieri , evo» lerc . Gr. 7t'v69eu . Post ...
‎1821
7
Editoria Italiana Online
Ma il dato davvero decisivo è che la forma doventare è l'unica ammessa nei romanzi (COC, POD, TCe £(7) 33 senza eccezioni. Un esame del manoscritto del Podere 1915 (prime 200 carte) ha confermato che una primitiva oscillazione ...
Federigo Tozzi, Riccardo Castellana, 1999
8
Lettere sopra I neologismi buoni e cattivi
A proposito, la Crusca stessa, di cui Ella è una colonna, registra Ja forma Doventare senza darle della grossolana. La consulti, e ne troverà esempj che da Kistoro d'Arezio (1) vanno sino a Giuseppe Giusti. E se oltre a quelli ne volesse degli ...
Alfonso Cerquetti, 1888
9
I promessi sposi alla prova: La monaca di Monza
Doventare! Come suona bene! Come si sgomitola bene nell'aria, questo arcaismo! Sentite? Anzi, vedete? Doventare... Doventare... E come sarebbe piaciuto all'Alessandro nostro! Con quell'aria di un bijoux; che so, d'un collier, del tempo del ...
Giovanni Testori, Fulvio Panzeri, Alessandro Manzoni, 2003
10
Sammlung:
No, l'Amore no fa doventare ballarin? No, l'ha ferdd El no sa far doentar saltarin e gagiardin? No, l'ha mosche*. El no sa far doventare cantarìn? No, el trognaì El no sa far doventar spadacin? No, l'ha pauraì» (Anc, prol. 2, 5r). «Pcrqué a' seon ...
Marisa Milani, Ivano Paccagnella, 2000

«DOVENTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doventare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fu il primo a subire un trapianto di pene ora sta per doventare papa
È stato il primo paziente al mondo a subire un trapianto di pene. Adesso c'è la conferma che tutto ha funzionato per il meglio, dal momento che ... «Palermomania.it, Haz 15»
2
Piccoli geni crescono. Un potenziale italiano da tutelare
Possono doventare vittime del bullismo o bulli loro stessi. Sono, come tutta la vita, il bianco e il nero, una cosa e il suo opposto. labtalento- ... «ArtsLife, May 15»
3
Omar Sharif malato di Alzheimer: l'attore egiziano ha iniziato a …
Omar Sharif è stato il primo attore arabo a doventare una star del cinema mondiale e ancora oggi non c'è nessun altro che abbia raggiunto i ... «NanoPress, May 15»
4
LG sta sviluppando un device futuristico, metà smartphone, metà …
... per la consultazione. Vedremo se e quando questo device può doventare realtà, al momento non possiamo che fantasticarci su e basta. «Techzilla.it, Nis 15»
5
Paolo Costa: «Venezia o gioca su scala mondiale o non conta niente»
Venezia può doventare il luogo mondiale delle contrattazioni. A Venezia si viene volentieri dal mondo per svolgere attività rare: «Qualche anno ... «Gente Veneta, Kas 14»
6
Silmarillion: quante pagine di Tolkien servono per fare un film di …
... film su LOTR xd dopotutto in un universo in cui la Mondadori riesce a far doventare serie di 5 libri una trafila di 12 se non ho sbagliato i conti. «Orgoglio Nerd, Kas 14»
7
Delneri-Reja, sembra un derby friulano per la panchina: gli altri …
Pro- Gioca col 4-4-2 che può doventare anche 4-3-3, ha esperienza, è friulano e ha esperienza da vendere. Contro- Ultimamente non ha avuto ... «Udinese Blog, May 14»
8
FRANCESCO DI DIO, UN GEOMETRA A MISURA DI... CIAK
... un film girato interamente a Castellaneta: «Il nostro territorio si presta molto per doventare set cinematografico. Intanto, ringrazio chiunque mi ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Ara 13»
9
Torino, bagno di folla per Renzi alla festa della scuola Holden
Torino, 14 set. (La Presse) - "Sono qua per amicizia, che è la cosa più bella che c'è. Ho letto i suoi libri già prima di doventare amici". «LaPresse, Eyl 13»
10
Luci, musiche e le ginnaste sul palco: Rhyth.mix, lo spettacolo …
Clavette, nastri, palle, funi e cerchi attraversano lo spazio del teatro, vanno a ritmo di musica, seguono le luci fino a doventare immateriali. «SassariNotizie.com, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doventare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/doventare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z