İndir uygulaması
educalingo
dozzina

İtalyanca sözlükte "dozzina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DOZZINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doʒ · ʒi · na


DOZZINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOZZINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dozzina sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk düzine tanımı, on iki ünitelik bir karmaşık: bir d. yumurta, kitap; iki düzine gömlek; yarım d. şişelerin; bir tane d. koyun. Düzine ait bir diğer tanımlama, 1-12, 13-24, 25-36 sayı dizilerinden oluşan bahis yapabileceğiniz bir rulet oyunudur. Dozen, aynı zamanda üzerinde anlaşmaya varılan bir bedel karşılığında özel bir aileyle yönetim kurulu ve konaklama için sözleşmeli olarak kabul edilir: a; d bir oda ver.


DOZZINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benzina · bronzina · carrozzina · fare la ramanzina · idrazina · mezzina · palazzina · piperazina · ragazzina · ramanzina · rizina · romanzina · sbarazzina · sferzina · tazzina · terzina · vincenzina

DOZZINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dovere riscuotere · doveri · doverosamente · doveroso · doversi · dovizia · doviziosamente · dovizioso · dovunque · dovutamente · dovuto · dovuto a · down · download · download manager · downloading · dozzinale · dozzinalità · dozzinalmente · dozzinante

DOZZINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dozzina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DOZZINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dozzina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dozzina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOZZINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dozzina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dozzina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dozzina» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

docena
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dozen
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दर्जन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دزينة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дюжина
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dúzia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডজন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

douzaine
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dozen
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dutzend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ダース
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

다스
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rolas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டஜன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डझन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düzine
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dozzina
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tuzin
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дюжина
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

duzină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωδεκάδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dosyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dussin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dusin
5 milyon kişi konuşur

dozzina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOZZINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dozzina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dozzina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dozzina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DOZZINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dozzina sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond Carver
Un buon racconto vale quanto una dozzina di cattivi romanzi.
2
Jack Kerouac
Dopo una dozzina di passi ci girammo, perché l’amore è un duello, e ci guardammo per l’ultima volta.
3
George Horace Lorimer
Perché un tizio è fallito una volta o due, o una dozzina di volte, non vorrai definirlo un fallito fino a che non è morto od ha perso il suo coraggio, che è poi la stessa cosa.
4
John Ernst Steinbeck
Le idee sono come conigli. Ne prendi un paio e impari come gestirle, e in men che non si dica te ne trovi una dozzina.
5
Alan Bennett
Dopo aver lavato una dozzina di paia di piedi, la crocifissione dev’essere stata uno scherzetto.
6
Theodor Fontane
L'ottimista è una persona che ordina una dozzina di ostriche nella speranza di poterle pagare con la perla che troverà in una di loro.
7
Oliver Wendell Holmes Sr.
La memoria è una rete; uno la trova piena di pesci quando la solleva dal ruscello, ma una dozzina di miglia d’acqua sono passate attraverso essa senza attaccarsi.
8
Indro Montanelli
Questo è un Paese senza memoria, dove l’unica cosa da fare è cercare di non morire perché chi muore (fatte salve la solita mezza dozzina di sacre mummie: Dante Petrarca, eccetera, che nessuno legge) è morto per sempre. È un Paese senza passato, il nostro, che non accumula né ricorda nulla. Ogni generazione non solo seppellisce quella precedente, ma la cancella.

«DOZZINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dozzina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dozzina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una dozzina di rose
Rosa Maria Ciritella. UNA DOZZINA DI ROSE RITRATTI DI DONNE RECLUSE Rosa Maria Ciritella 2011©edizioni http://www.lulu.com/it ISBN 978-1-4709-8161 -7 3.
Rosa Maria Ciritella
2
Ho ammazzato peppa pig più mezza dozzina di altre storie
Giorgio Gagliardoni Ho ammazzato Peppa Pig più 1⁄2 dozzina di altre storie © Ottobre 2013 www.gagliardoni.it Copertina: Sabrina Ferrero (burabacio. wordpress.com) Prefazione Questa raccolta è composta da sette racconti. Sette come.
Giorgio Gagliardoni, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
V. A. Dodici; onde forse Dozzina. Latin, duodecim. Uree. SwSexa. Frane. Barb. 2. 14. Che dozzi parti sono In questo suo bel trono. DOZZINA. Quantità numerala, che arriva alla somma di dodici; ma non si direbbe già di tutte le cose, perchè ad  ...
‎1828
4
Calcolo decidozzinale
10:6=2. (3). (7) Ritenuti i nomi delle frazioni decimali chiamiamo decimi le. questi pochi nuovi elementi basteranno per ottenere il calcolo decidozzinale: tutti gli altri s'avranno dal decimale, applicando però il nome dieci per indicare la dozzina, ...
Silvio Ferrari, Silvio Ferrari (barone.), 1854
5
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
DOZ7I , Voce antica , da cui forfè deriva I altra Dozzina , e vale Dodici . Dotile. DOZZINA , f. f. Quantità numerata , che arriva alla fomma di dodici . Douifinc ; diate . S. Met- tcrfi , o mettere , o Dare in dozzina , vale Metterli, o mettere , o fiare  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
6
Biblioteca di commercio
-preparate . —di mustjuash e di nutrea. non preparate — di oca, idem di ounce, idem — di orso di pantera non prepara' te fVlOO la dozzina i/lOO 1 la pelle > la dozzina la pelle il 100 la dozzina la pelle la dozzina I ) I i i I la pelle 1 >7100 la pelle ...
‎1841
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Borse da denari, lavorate a maglie, con oro ed argento, per Dozzina Borse da capelli, per Dozzina Alamari , per Dozzina ... per Dozzina detti più leggieri ad uso di Grisetta e Taffetà, per Dozzina - - - - detti inferiori e più piccoli, per Dozzina detti ...
‎1797
8
Atti
Il Consiglier Cedrelli propone in vìa di emendamento che la dozzina dei non provinciali venga fissata a L. 000 osservando che questa cifra è pur sempre inferiore a quella di molti altri Convitti. Il Consiglier Lupi trova questa proposta contraria ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1863
9
Catalogo generale degli alberi e piante coltivati nei vivaj ...
Alberi, Arboscelli ed Arbusti sémpre verdi di piena terra . AVVERTENZA'. Si ' PTCVÎCIIZ, che questi sempre' verdi ,_ sono generalmente. IG ' al pezzo Ruhus canadensis Fn'mbò del Oanadà . . L. 0.75 id. alla dozzina ,, 5.00 Samhucus raumosa ...
Carlo Maupoil, 1827
10
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
8, 8; , sin a 20 fiorini alla Dozzina . , Berrette da notte semplici, a 2,}, 3, 3.} , 4 fiorini alla Dozzina. dette = doppie, a 4 , 4;, 5;, 6, 7. 8 fierini alla Dozzina. Calzone di filo, similmente di tutte le qualità , dalle più piccole , sino alle più grandi, come  ...
‎1793

«DOZZINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dozzina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Furono quindi messe in una dozzina di barattoli di vetro e sepolte nei pressi di Monaco, dove restarono per un decennio, quando Jaeger le ... «il manifesto, Tem 15»
2
Lo splendido isolamento dei musei Collezioni preziose, turisti invisibili
Non c'è indicazione stradale per raggiungere il Mudec, il museo delle culture di via Tortona, ultimo nato dopo una dozzina d'anni di gestazione ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
“Le drogavo e poi pagavo”. Bill Cosby ammise tutto, 10 anni fa - La …
... Cosby, ma di sicuro chiariscono i suoi comportamenti e danno credito a tutte le donne, oltre una dozzina, che lo hanno accusato di abusi. «La Stampa, Tem 15»
4
Ecco come il Telegraph sfotte l'Europa sui servizi da tavola - Formiche
Conduce più di una dozzina di missioni nel mondo, distribuisce centinaia di milioni in aiuti ed è stato il cuore della diplomazia nucleare con ... «Formiche.net, Tem 15»
5
Usa, marcia del Ku Kux Klan per difendere la bandiera confederata …
Un manifestante del Ku Kux Klan (reuters) NEW YORK - Erano solo qualche dozzina. Incappucciati del Ku Klux Klan che dalla North Carolina e ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Julius Baer, gli accantonamenti pesano sulla semestrale
... attesa della decisione del Dipartimento americano di Giustizia; Julius Baer fa parte della dozzina di società basate in Svizzera che avrebbero ... «Advisoronline, Tem 15»
7
Il Napolista - Il Napoli di Sarri nella serie A con la Juventus …
... Adriano) avendone in “rosa” una mezza dozzina (ma Shaarawy è partito) e paga 20 milioni per il centrocampista Andrea Bertolacci, 24 anni, ... «ilnapolista, Tem 15»
8
CdT.ch - Primo Piano - Lesbos, ultima spiaggia dei migranti
LESBOS (GRECIA) - La traversata è breve – una dozzina di chilometri, contro i 130 di chi vuole raggiungere Lampedusa dalla Libia – e viene ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
9
Emergenza immigrazione, parte l'hub sperimentale: arrivano 50 …
L'embrione di hub, perché questo era il suo ruolo, s'è andato gonfiando con il passare dei mesi: dalla dozzina di persone previste si è arrivati a ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
10
Globalist.it | Insalatina estiva
Quello che ci vuole è una pratica confezione di mezza dozzina di mollette in elegante bachelite o altro materiale nero lucido, con la molla ... «Italintermedia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dozzina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dozzina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR