İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dozzinalmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doʒ · ʒi · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dozzinalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dozzinalmente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dozzinalmente'nin tanımı sevimsiz bir yoldur.

La definizione di dozzinalmente nel dizionario è in modo dozzinale.


İtalyanca sözlükte «dozzinalmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a
down
download
download manager
downloading
dozzina
dozzinale
dozzinalità
dozzinante

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dozzinalmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dozzinalmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOZZINALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dozzinalmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dozzinalmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dozzinalmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dozzinalmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dozzinalmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dozzinalmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dozzinalmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dozzinalmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dozzinalmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dozzinalmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dozzinalmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dozzinalmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dozzinalmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dozzinalmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dozzinalmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dozzinalmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dozzinalmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dozzinalmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dozzinalmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dozzinalmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dozzinalmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dozzinalmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dozzinalmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dozzinalmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dozzinalmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dozzinalmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dozzinalmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dozzinalmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dozzinalmente
5 milyon kişi konuşur

dozzinalmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOZZINALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «dozzinalmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dozzinalmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dozzinalmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOZZINALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dozzinalmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dozzinalmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dozzinalmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOZZINALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dozzinalmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dozzinalmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Real Museo di Napoli
Sopra questi due carri è eziandio curioso il vedere dipinta dozzinalmente una prospettiva, in cui è singolare una finestra dalla quale sporge un canestro attaccato ad un bastone in quella maniera istessa che si suol fare dalla gente minuta al di ...
Ant Niccolini, 1832
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Figuratam., vale Vivere dozzinalmente, Trattarsi ordinariamente e senza lizsso. ( Crus. in STARE, senza es.) = (Dial. mil. Viv a la bona, a la casarenga.) S. III. TESSERE ALLA PIANA, figuratam., vale Far che che sia dozzinalmente, senza ...
‎1840
3
Real museo borbonico
58, dipinta dozzinalmente di color nero con paesetti , ed il pavimento pure di smalto con qualche meandro di mosaico in esso incastrato. La stanza num. 59 è una cucina, nella quale chiarissimo apparisce il focolare , e si vcggono su i suoi ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1829
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Viver a la bona, Stare alla piana, Vivere dozzinalmente. Viver a desasio, Maniera ant. Vivere stentatamente o con disagio. Viver a la zornada o in zornada, Vivere dì per di o di dì in dì; Viver come chi sta sul taglio, cioè Co' suoi guadagni ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
FiguratanL, vale Vivere dozzinalmente, Traltarsi ordinariamente e senza lusso. ( Crus. in STARE, senza es.) = (Dial- mil. Viv a la bona, a la easarenga.) S. III. Tessem: ALLA PHNA, figuralarm, vale Fa!' che che sia dozzinalme'nte, senza badare ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Real Museo Borbonico
Sopra questi due carri è eziandio curioso il vedere dipinta dozzinalmente una prospettiva, in cui è singolare una finestra dalla quale sporge un canestro attaccato ad un bastone in quella maniera istessa che si suol fare dalla gente minuta al di ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1827
7
Reale museo borbonico
Sopra questi due carri è eziandio curioso il vedere dipinta dozzinalmente una prospettiva , in cui è singolare una finestra dalla quale sporge un canestro attaccato ad un bastone in quella maniera istessa che si suol fare dalla gente minuta al ...
‎1827
8
Decameron
Et a (1) Ferialmente : dozzinalmente , ordinariamente , tribalmente . (*) Poi vide: A. n. G. poichè vide. Altre volte però '1 Boccaccio usò poi semplice , per poichè- . Melisse rivolto disse : Amico , tosto vedre mo , NOVELLA IX. 85.
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario, 1803
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Stare alla piana o per la piana, clic la Crus. in STARE, verbo, spiega per Vivere dozzinalmente, Trattarsi ordinariamente e senza lusso. - Non giocar, non andare alle taverne; Sta'ti piallettamene te, e bada a vivere; Fa' masserizia ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Et a. Melisso rivolto disse: Amico , tosto vedremo ,chente sia stato. (I) Ferialmente : dozzinalmente , ordinariamente, trivialmente . (2.) Poi vide: A. R. G. poiché vide. Altre volte però il Boccaccio usò poi semplice , per poiché . _ (z) Sentire della ...
‎1803

«DOZZINALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dozzinalmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allarme, il digitale si mangia il passato e il futuro
sarà proseguire con la nostra Second Life virtuale, cancellando del tutto il futuro della First Life, così dozzinalmente organica. «La Stampa, Kas 14»
2
Allarme ambiente a Terni, discarica Thyssen nel mirino di Wwf e …
Possibile che non abbia mai considerato la revoca delle autorizzazioni dozzinalmente concesse all'epoca dal suo collega? Qualcuno rottami ... «tuttoggi.info, Ağu 14»
3
Sballo in riviera, storie dal Tigullio più dannato
... un appartamento dignitoso, ma normalmente in affitto, arredato con gusto, ma assolutamente anonimo, con tappeti dozzinalmente persiani e ... «mentelocale.it, Kas 13»
4
Amore e Psiche, Milano s'inchina
Amore “platonico” non vuol dire allora, come si crede dozzinalmente, passione non consumata, eterea. Significa invece che la radice di ogni ... «L'Opinione, Oca 13»
5
Rai: varate le nomine, Rizzo Nervo lascia
«Il servizio pubblico dell'informazione -aggiunge- ancora una volta è umiliato dalla protervia di un potere politico volgare e dozzinalmente ... «Corriere della Sera, Oca 12»
6
I GUARDIANI DEL DESTINO (USA, 2011) di George Nolfi
... oppure, restando in ambito cinefilo, con THX1138 di George Lucas o, molto più 'dozzinalmente', anche con Men in Black di Sonnenfeld. «Paperblog, Haz 11»
7
Inutile rincorrere il tempo: meglio rallentarlo
Bello o brutto che sia, raffinato o pacchiano, prezioso o plasticato, elveticamente preciso o dozzinalmente approssimativo, il tenero oggetto se ... «il Giornale, Nis 11»
8
L'omologazione dall'alto
... che un tempo, dove non c'erano mezze misure, dove mediamente mangiavi mediocremente, se non proprio dozzinalmente, e poche volte in ... «Esalazioni etiliche, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dozzinalmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dozzinalmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z