İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "draconiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DRACONIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dra · co · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRACONIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DRACONIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «draconiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ejderha takımyıldızı

Dracone

Dracone ya da Draconte, Atina'nın hukukçu ve siyasetçisi olarak, M.Ö. 7. yüzyılda eski Atina'nın ilk yasama organıydı. Tarihte ilk ceza yasasını Yunan dünyasına dahil ettiği bilinir ve yasalarının sertliği ve şiddeti yükseldi. Draconian teriminin, aşırı yorucu yasalar ya da acımasız ceza gibi bir sıfat olarak kullanılan ifadelerine. Dracone o Draconte è stato un giurista e politico ateniese, il primo legislatore dell'antica Atene, nel VII secolo a.C.. È noto per aver inserito nel mondo greco il primo codice penale della storia e la durezza e la severità delle sue leggi hanno dato origine ad espressioni in cui il termine draconiano viene utilizzato come aggettivo, come ad esempio leggi draconiane o punizione draconiana.

İtalyanca sözlükte draconiano sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı ciddi, acımasız, sert: acımasız kanunlar; yorucu siparişler; ağır cezalar.

La definizione di draconiano nel dizionario è severo, spietato, duro: legge draconiana; ordini draconiani; pene draconiane.

İtalyanca sözlükte «draconiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRACONIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

DRACONIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

draba ladina
draba murale
draba primaverile
draba stellata
draba tomentosa
dracena
Drachenballon
dracma
draco
dracone
draconico
drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa

DRACONIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde draconiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DRACONIANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «draconiano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
draconiano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«draconiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRACONIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile draconiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen draconiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «draconiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

严厉的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

draconiana
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

draconian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कठोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شديدة القسوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

драконовский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

draconiana
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

draconien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zalim
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

drakonische
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

厳格な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

드라 콘 식의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

draconian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hà khắc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடுமையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डीएमकेचे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acımasız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

draconiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drakońskie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

драконівський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

draconice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δρακόντεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

drakoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

drakoniska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

draconian
5 milyon kişi konuşur

draconiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRACONIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «draconiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
draconiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «draconiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRACONIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «draconiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «draconiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

draconiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRACONIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

draconiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. draconiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
L'aspetto Esterno dell'O.R.M. rappresenta il Culto Draconiano, mentre l'aspetto Interno è il Culto Draconiano e il Culto Typhoniano. Questo Simbolismo viene rappresentato esplicitamente dal Mistero centrale dell'O.R.M., l'XI Operazione.
G. Frank Ripel, 1985
2
Il codice da Vinci
Oh diavolo draconiano? Oh santo zoppicante? Fache osservò: «Questo testo sembrerebbe un'accusa di qualche tipo, non è d'accordo?» Langdon cercò di immaginare gli ultimi minuti del curatore intrappolato nella Grande Galleria, con la ...
Dan Brown, 2003
3
La Ragazza Drago (3)
Grazie alla somministrazione del suo contenuto, le visioni del Draconiano vengono rubate alla sua mente e proiettate sulla superficie del talismano, rivelando indizi sulla posizione del frutto. Sappiamo che ogni Draconiano è in contatto con il ...
Licia Troisi, 2011
4
La magia stellare. Il vero Necronomicon
L'aspetto Esterno dell'O.R.M. rappresenta il Culto Draconiano, mentre l'aspetto Interno rappresenta il Culto Draconiano e il Culto Ty- phoniano. Questo Simbolismo viene rappresentato esplicitamente dal Mistero centrale dell'O.R.M., l 'XI ...
G. Frank Ripel, 1986
5
La Magia Rossa
L'aspetto Esterno dell'O.R.M. rappresenta il Culto Draconiano, mentre l'aspetto Interno rappresenta il Culto Draconiano e il Culto Typho- niano. Questo Simbolismo viene rappresentato esplicitamente dal Mistero centrale dell'O.R.M., l 'XI ...
G. Frank Ripel, 1993
6
Calendario generale pe' regii stati
D. Romualdo, %, dee. dell'O. Ottoni, del Merito, consigliere di Legazione e i 9 Draconiano Tagliacarne marchese D. Andrea, C. O. Salv. di Grecia, 2° segr. di Legazione Bosgiovich Francesco, decorato dell'O. Ottoni, del Merito, 2° Draconiano ...
‎1846
7
HTML5 CSS3 JavaScript
... a loro avviso,ritenuto draconiano(draconian error handling), laddove il comportamento di HTML rispetto aglierrorierra flessibile e senza avvisi. NOTA Il termineerrore draconiano trae la sua semanticadallegislatore dell'antica Grecia.
Pellegrino Principe, 2012
8
Crescete e Moltiplicatevi: Sempre e comunque?
Perchè, allora, sostengo che l'insegnamento della Chiesa è draconiano? Molto semplicemente perchè ci sentiamo lontani da numerose famiglie per le quali nessun metodo autorizzato è valido nemmeno al dieci per cento. « Di fronte a loro ...
Franz Böckle, P. e M. Lambert, Robi Ronza
9
La disciplina penale del risparmio: dopo la Legge 28 ...
Gli amministratori e i direttori generali subirebbero, invece, per lo stesso fatto, un draconiano incremento sanzionatorio (fino a dieci anni di reclusione ex art. 223, n. 2, l. fall.) ogni qual volta la condotta dissimulatoria sia seguita dall'evento di ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2008
10
L' Avvento degli Dei
Ecclesia Gnostica Spiritualis Universalis (Culto Draconiano – XXXI Dinastia) di Frank Ripel Il Culto Draconiano Presso gli antichi cinesi ed egiziani troviamo il Culto del Drago. Infatti, circa 4600 anni fa, queste due antiche civiltà studiarono ...
Frank G. Ripel, 2009

«DRACONIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve draconiano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FINANZA E POLITICA/ Quel coro italiano a favore del taglio del …
Chi avrebbe immaginato che il premier greco avrebbe poi subito usato il draconiano compromesso accettato a Bruxelles per una purga ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Il mito: un personaggio che vive ormai in un immaginario collettivo …
Uno psicodramma, quello di un popolo che ora subirà in pochi giorni un piano draconiano di riforme e una nuova, selvaggia, tempesta di tasse. Per salvarsi ... «Comunitàzione.it, Tem 15»
3
Pokémon X - I 10 migliori titoli per Nintendo 3DS
... reinventare o sbagliare, ciononostante in questo capitolo ci sono alcune aggiunte interessanti che possono rendere il gioco meno draconiano e più piacevole. «Multiplayer.it, Tem 15»
4
REGIONE TAGLI INDENNITA', TEMPI LUNGHI ''SOLO PER …
Che cosa sarà conservato del draconiano testo a firma del consigliere M5s Sara Marcozzi? Non molto, a voler decodificare le rare e scarne ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
5
Berlusconi: la notte in cui la Merkel provò a comprarsi l'Italia...
Uno psicodramma, quello di un popolo che ora subirà in pochi giorni un piano draconiano di riforme e una nuova, selvaggia, tempesta di tasse ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
6
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Vigorose sì, ma non abbastanza per lo zelo ambientalista della Commissione. Che prende il piano e gli inietta una robusta dose di ricostituente draconiano: tra ... «Magazine Donna News, Tem 15»
7
Tsipras, aut aut ai parlamentari di Syriza: "O votate il piano o me ne …
Alexis Tsipras ha posto un duro aut aut ai parlamentari di Syriza restii ad accettare il piano draconiano preparato dall'Eurogruppo. «Termometro Politico, Tem 15»
8
Sindacato Gsee, non si aiuta la Grecia svendendo il Paese
... industriali del suo paese e di quelle europee, Dassis ha attaccato su tutta linea il piano draconiano che include le dismissioni pubbliche. «Adnkronos, Tem 15»
9
Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi)
Sulla sensatezza e sostenibilità del draconiano programma approvato lunedì si è espresso, con maggior chiarezza di tanti altri, Eric ... «Il Ghirlandaio, Tem 15»
10
Tagli e austerity, ecco il piano draconiano per Atene
Dalla riforma dell'Iva, alle pensioni, passando per l'ipoteca di asset pubblici per 50 miliardi di euro. È il piano draconiano imposto dall'Ue alla ... «Il Tempo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Draconiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/draconiano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z