İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ferreo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FERREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fer · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FERREO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ferreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ferreo sözcüğünün tanımı

Sözlükte demirin ilk tanımı demir tacıdır. Bir başka demir tanımı çok güçlü, dayanıklı ve sağlam: sıkı bir sağlığa sahiptir. Ferreo da katı, esnek değildir: sıkı disiplin; ferree yasaları.

La prima definizione di ferreo nel dizionario è corona ferrea. Altra definizione di ferreo è molto forte, resistente, robusto: ha una salute ferrea. Ferreo è anche severissimo, inflessibile: disciplina ferrea; ferree leggi.


İtalyanca sözlükte «ferreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aereo
e·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
aureo
au·re·o
cabreo
ca·bre·o
calcareo
cal·ca·re·o
cereo
ce·re·o
cesareo
ce·ʃa·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
correo
cor·re·o
ebreo
bre·o
etereo
te·re·o
floreo
flo·re·o
pareo
pa·re·o
purpureo
pur·pu·re·o
reo
re·o
stereo
ste·re·o
terreo
ter·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vitreo
vi·tre·o

FERREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreria
ferrettizzazione
ferretto
ferri
ferri del mestiere
ferrico
ferriera
ferrifero
ferrigno
ferrista

FERREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiaereo
ascreo
cibreo
cinereo
cupreo
empireo
epicureo
eritreo
funereo
incorporeo
laureo
marmoreo
mitreo
scalo aereo
sculto- reo
scultoreo
sidereo
spazio aereo
sulfureo
ureo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ferreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FERREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ferreo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ferreo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FERREO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ferreo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ferreo sözcüğünün zıt anlamlıları

«ferreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ferreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ferreo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ferreo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hierro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

iron
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोहा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

железо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ferro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লোহা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

besi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eisen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wesi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ủi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரும்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोखंड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

demir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ferreo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żelazo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залізо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σίδερο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

yster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

järn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jern
5 milyon kişi konuşur

ferreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «ferreo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ferreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ferreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERREO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ferreo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ferreo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ferreo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FERREO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ferreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ferreo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Similmente per metaf. in senso di Ferreo, Duro; ma è antiquato. Amm. Ani. 2:». 7. 4. Le ferrate menti lussuria doma. (Il lai. ha: ferreas mentvs.) (B) §. III. Acqua o Fino ferralo, vale Acqua o Fino in cui sia stato spento ferro infocalo. Volg. Mes.
‎1828
2
Studi filologici
E nello stesso Poliziano, poco avanti al predetto luogo, 9 il ferralo inferno è spieiato o inesorabile, e se non fosse la traslazione, ferreo. Di più troverai nel Chiabrera 4 un ferralo usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro; e nel Redi 5 le ...
Giacomo Leopardi, Pietro Pellegrini, Pietro Giordani, 1845
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Mon- stìmn horrendum informe ingens, cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l'iniziale mcjuscola appellato Ferreo Orne. E perchè uomo nato non udì mai nominare siffatta bestia , dicasi ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FERREO. Acid. Di ferro. Lat. Ferreus. Ovid. Pìst. Aimè lassa , perchè addimandò mai il navilio il moiiton ferreo ? OSSERVAZIONE. Col testo d' Ovidio alla mano correggeremo 1' errore di questa lezione piantato nel Vocabolario fin dalla prima  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
E nello stesso Poliziano, poco avanti al predetto luogo, ' il ferralo inferno è spieiato o inesorabile, e se non fosse la traslazione, ferreo. Di più troverai nel Chiabrera4 un ferralo usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro; e nei Redi 5 le ferrale ...
Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi (conte.), Antonio Ranieri, 1845
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Come mai nessuno degli ottanta suoi compilatori, correttori, riformatori si accorse che quel ferreo montone non potea essere che sproposito? In quale poeta, in quale' mitologo si vide mai il vello d' oro cangiato in vello di ferro? L' esempio che  ...
‎1819
7
Memorie storiche di Monza e sua corte. compilate sull'opera ...
Monza ed altrove col ferreo diadema monzese dietro tale continuata osservanza. Bartolomeo Zucchi ed altri ne pubblicarono il catalogo e la succinta narrazione; e di quasi tutte le da lor narrate incoronazioni si ha la certezza morale essendo ...
Antonio Francesco Frisi, Giuseppe Marimonti, 1841
8
il nuovo ricoglitore ossia archivj
... ferreo. Di più troverai nel Chiabrera (5) ìinferrato usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro f e nel Redi (6) le ferrate porte del palazzo d' Amore : se non che dicendo il poeta che su queste porte ci slavano le guardie , mostra che dobbiamo  ...
‎1825
9
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Monsirum hor- rendum informe ingens, cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l'iniziale maiuscola appellato Ferreo Orne. E perché uomo nato non udi mai nominare siffatta bestia . dicasi ...
Vincenzo Monti, 1823
10
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Monstrum hor- rcndum informe ingens , cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l' iniziale maiuscola appellato Ferreo Orne. E perchè uomo nato non udì mai nominare siffatta bestia , dicasi ...
Vincenzo Monti, 1820

«FERREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ferreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Isis, una struttura in grado di sopravvivere anche senza il Califfo …
Ferreo anche il controllo delle comunicazioni. È di poche ore fa la messa al bando del wi-fi nella roccaforte di Raqqa (Siria): lo potranno avere ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Pistoia Basket, ma chi è Eric Lombardi? Ve lo spieghiamo in questo …
Federico, carattere ferreo, un sergente da camerata, ha trasmesso a Eric la dedizione per il lavoro. Ai tempi, quando Eric era uno juniores, ... «PistoiaSport, Tem 15»
3
Obama entra in carcere e nella storia - La VOCE di New York
... processo, e mette in guardia dal rischio che si affermi un capitalismo militare di stato, il cui controllo sarà ferreo quanto lo è stato il castrismo. «La Voce di New York, Tem 15»
4
Sant'Elpidio a Mare, torna Città Medioevo Grande mobilitazione per …
Si esibiranno le compagnie dell'Alto volo, Ferreo core, Morlacchi, Giocolieri, trampolieri, mangiafuoco, Teatrino dei burattini del Medioevo, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
5
SALERNITANA: il peso degli under nella rosa di Torrente - Tutto …
Tutto dovuto (e voluto) dalla Lega di Serie B, attraverso un regolamento ferreo, soprattutto per quanto riguarda la costituzione delle rose. «tuttosalernitana.com, Tem 15»
6
Delusione dei bambini, vietato bagnarsi in piazza Gae Aulenti
Divieto applicato in modo ferreo: in giornata, in molti si sono avvicinati agli spruzzi per rinfrescarsi, ma i bambini che si soffermavano un po' di ... «MilanoPost, Tem 15»
7
Crisi alimentari ricorrenti, il caso-India
... e frettolosi, comunque svelavano un entusiasmo che non teneva conto del fatto che il ferreo regime castale del Paese impedisse di fatto una, ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Bagni vietati nella fontana
Divieto applicato in modo ferreo: bambini e genitori che in giornata hanno tentato di avvicinarsi all'acqua sono stati respinti dai vigilantes della ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
La tempesta perfetta
In Germania, ad esempio, la struttura centralizzata che li suddivide (il cui rispetto è ferreo, pur trattandosi di paese federale: nessun comune o ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
DROGHE LEGGERE - IL NO DI MELONI E SALVINI
Ferreo è anche il “no a questa proposta folle e allucinante” che proviene da Massimo Canu, responsabile nazionale del Dipartimento Politiche ... «Secolo Trentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ferreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ferreo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z