İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "drive-in" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DRIVE-IN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drive-in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «drive-in» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
drive-in

Arabalı sinema

Drive-in

Bir araç içi araba, bir arabada kalarak hizmet alabileceğiniz bir kamusal alan. İlk sürme restoranı, 1921'de Dallas'ta açılan Kirby's Pig Stand'dı. Gençler arasında popüler olanlar, 50'lerin ABD sembollerinden biri haline geldi; Grease, F.B.I gibi drive-in filmlerine referanslar vardır. - Kedi ve Amerikan Graffiti, Al'ın Efsanesi, John ve Jack, ve Arnold'un Drive-In'in önemli yerlerden biri olduğu Happy Days gibi o zamana atıfta bulunan televizyon dizisinde. İlk İtalyan sürücüsü 30 Ağustos 1957'de Roma sahilindeki Casal Palocco'da açıldı; 38 metrelik 16 ekranlı film, her biri kapıya bağlı bir hoparlör ile toplam 750 araç kapasiteli 60.000 metrekarelik bir alanla karşı karşıya kaldı. Bitkide sergilenecek ilk film Dino Risi'nin La nonna Sabella oldu. Un drive-in è un locale pubblico in cui si può ricevere il servizio rimanendo in automobile. Il primo ristorante drive-in fu il Kirby's Pig Stand, che aprì a Dallas nel 1921. Popolare tra i giovanissimi, il drive-in divenne uno dei simboli degli Stati Uniti degli anni '50; vi sono riferimenti ai drive-in in film come Grease, F.B.I. - Operazione gatto e American Graffiti, La leggenda di Al, John e Jack, e in telefilm facenti riferimento a quell'epoca come ad esempio Happy Days, in cui l'Arnold's Drive-In è una delle principali location. Il primo drive-in italiano fu inaugurato il 30 agosto 1957 a Casal Palocco, sul litorale romano; lo schermo cinematografico, di 38 metri per 16, si affacciava su un'area complessiva di 60 mila metri quadrati per una capienza di 750 automobili, ognuna delle quali fornita di altoparlante da agganciare alla portiera. Il primo film a venire proiettato nell'impianto fu La nonna Sabella di Dino Risi.

İtalyanca sözlükte drive-in sözcüğünün tanımı

Sözlükte drive-in tanımı, müşterilerin araçlarına binerken sunulan hizmetlere ve hizmetlere erişebildiği, sinema, banka, restoran gibi kamuya açık bir yerdir.

La definizione di drive-in nel dizionario è luogo pubblico all'aperto, quale cinema, banca, ristorante ecc., in cui i clienti possono accedere alle prestazioni e ai servizi offerti, restando a bordo del proprio autoveicolo.

İtalyanca sözlükte «drive-in» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


add-in
add-in
check-in
check-in
sit-in
sit-in
tap-in
tap-in
teach-in
teach-in

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive
driver
drizza
drizzamento
drizzare
drizzarsi
drizzatore
drizzatura

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Kelvin
Zeppelin
cincin
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
lavorare in
login
made in
mannequin
refrain
satin
sit in
spin
work in
yin

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde drive-in sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«drive-in» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRIVE-IN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile drive-in sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen drive-in sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «drive-in» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

免下车服务店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

drive-in
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

drive-in
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ड्राइव-इन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دخل فكرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

забивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

drive-in
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ড্রাইভ-ইন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

drive-in
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memandu masuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Drive-in
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドライブイン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

드라이브 인 식당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

drive-in
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giúp người lên xe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஓட்ட-ல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ड्राइव्ह-इन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arabalı sinema
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

drive-in
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

restauracja drive-in
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

забивати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

drive-in
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εστιατόριο drive-in
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ry-in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

drive-in
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

drive-in
5 milyon kişi konuşur

drive-in sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRIVE-IN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «drive-in» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
drive-in sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drive-in» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRIVE-IN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «drive-in» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «drive-in» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

drive-in sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DRIVE-IN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

drive-in sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph E. Cossman
Le banche drive-in sono state create perché molte delle macchine di oggi possano vedere i loro veri proprietari.

«DRIVE-IN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

drive-in sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drive-in ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La notte del Drive-in 3
Con La gita per turisti , sinora inedito in Italia, si completa la mitica saga in tre volumi del Drive-in , cara a tutti i lettori di Lansdale.
Joe R. Lansdale, 2010
2
Drive-in. La trilogia
"Complete Drive-in ... tells the story of Jack, an average Texas kid whiling away the summer before he enters college.
Joe R. Lansdale, 2012
3
L'invenzione della nostalgia: il vintage nel cinema italiano ...
E ancora: quanti hanno notato che il luna-park immaginario in cui è situata la trasmissione-simbolo degli anni ottanta, Drive in (trasmesso dal 1983 al 1988), è appunto un luogo completamente mitico dell'immaginario cinematografico ...
Emiliano Morreale, 2009
4
Autobiografia di una repubblica: le radici dell'Italia attuale
le radici dell'Italia attuale Guido Crainz. pensa a una trasmissione come «Drive in », al suo ritmo, alla quantità di cose che «Drive in» riesce a far vedere in due minuti, e paragona due minuti di «Drive in» a due minuti della vecchia televisione.
Guido Crainz, 2009
5
Il paese reale: dall'assassinio di Moro all'Italia di oggi
A Eugenio Scalfari che gli chiede di «raccontare il nostro futuro» Eco dice: pensa a una trasmissione come «Drive in», al suo ritmo, alla quantità di cose che riesce a far vedere in due minuti, e paragona due minuti di «Drive in» a due minuti ...
Guido Crainz, 2012
6
"Sorgete! Ombre serene!": l'aspetto visivo dello spettacolo ...
l'aspetto visivo dello spettacolo verdiano Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, Olga Jesurum, Istituto di studi verdiani. In 1948, Westchester County's first drive-in movie theater opened in Croton on South Riverside Avenue.
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, Olga Jesurum, 1996
7
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
Il programma più significativo - il più riuscito e in qualche modo il più milanese - prodotto in questi anni dalla Fininvest resta senza dubbio Drive in. La prima edizione di una lunga serie vide però curiosamente la luce a Roma nell' ottobrel983 ...
Aldo Grasso, 2000
8
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
Temperatures in excess of 1000°C during emitter drive-in may cause epitaxial realignment with a substantial decrease in current gain. A few atomic layers at the poly-mono interface are therfore responsible for the increase of the current gain.
Letizia Sabbadini, 2005
9
Destra e sinistra nel cinema italiano: film e immaginario ...
una componente sulla quale si innestano gag, battute e situazioni tipicamente da Drive In televisivo. I personaggi sono, ancora una volta, dei tipi, delle macchiette unidimensionali la cui caratteristica evidente è l'ammiccamento (Christian De ...
Christian Uva, Michele Picchi, 2006
10
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
Si osserva e si rileva la differenza fra quanto accade al ristorante fast-food, al ristorante drive-in, nella Service concepì alternativi per l'erogazione di pasti. consegna a domicilio e nel catering presso la propria abitazione. 110 parte II • La  ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007

«DRIVE-IN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drive-in teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fantascienza degli anni Cinquanta in scena al Sebellin
... scorso anno, l'esperienza del drive-in, con due capolavori internazionali musical di grande successo: Cat's e The Rocky horror picture show. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
2
Jovanotti, super show del 'ragazzo fortunato'
Jovanotti, super show del 'ragazzo fortunato' All'inizio sembra di essere in un gigantesco drive-in. Parte un film su un maxischermo Hd che ci ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Metallo pesante a Collalbo con Kraftklub e Terror
... la propria musica come “rock per degenerati”, unendo i Nirvana di “Bleach” , con i Jesus Lizars, i Pixies di “Surfer Rosa” e gli At The Drive-In. «Alto Adige, Tem 15»
4
Usa, un tuffo horror: tutti in acqua per rivedere ''Lo Squalo''
I gonfiabili al posto delle poltrone, l'insolito cinema all'aperto ispirato ai drive-in è stato ricavato nel Texas Ski Ranch, che offre le sponde di un ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Metà drive-in e metà cineforum Arci fa l'amarcord
Ad esempio con un compromesso tra i drive-in e il cineforum dei bei tempi andati (massì, quello con la Corazzata Potemkin di fantozziana ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
6
Expo, ambientalisti scatenati sull'offerta-parcheggi: "Proposta …
No al drive-in". Non va giù agli ambientalisti di Legambiente l'offerta promozionale sui parcheggi di Expo, lanciata dalla società che cura ... «La Repubblica, Haz 15»
7
Cinquanta auto nel drive-in che aprirà a luglio
Perché il drive-in è il simbolo del relax e dell'intimità: i clienti devono sentirsi a casa. A chi non è mai capitato di battibeccare con amici, ... «Il Tirreno, Haz 15»
8
Un drive in per vedere film Pietroconti imita l'America
Ma un vero e proprio drive-in. Di quelli che abbiamo conosciuto attraverso i film di James Dean. O, se vogliamo fare esempi più recenti, con la ... «Il Tirreno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Drive-In [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/drive-in>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z