İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "satin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SATIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

satin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SATIN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «satin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
satin

Saten (kumaş)

Raso (tessuto)

Saten veya saten, yumuşak el ile ince, parlak, düzgün bir kumaştır. Bağlama noktalarının parlak olduğu ve gizlendiği şekilde yaygın olarak dağıtıldığı yerde, saten takviyeli olarak inşa edilmiştir. Seçim materyali ipektir ancak rayon gibi yapay liflerden veya polyester gibi sentetik liflerden de üretilebilir; Bunun yerine fark edildiğinde, pamuk parlak bir görünüm vermek için perdahlama gibi bir kalenderleme geçirmelidir. Il raso o satin è un tessuto fine, lucido, uniforme, dalla mano morbida. Costruito con armatura a raso, in cui i punti di legatura sono radi e largamente distribuiti così da apparire nascosti. Il suo materiale d'elezione è la seta, ma si può realizzare anche in fibre artificiali come il rayon o fibre sintetiche come il poliestere; se realizzato, invece, in cotone deve subire, come finissaggio, una calandratura per conferirgli l'aspetto lucido.

İtalyanca sözlükte satin sözcüğünün tanımı

Sözlükte saten tanımı pamuklu kumaş, pürüzsüz ve parlak bir yüz, ipek gibi kullanılan spec. çizgili kıyafetler.

La definizione di satin nel dizionario è tessuto di cotone, liscio e lucido come seta da una faccia, usato spec. per foderare abiti.

İtalyanca sözlükte «satin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbotin
barbotin
campanula di Justin
campanula di Justin
gratin
gratin
tin tin
tin tin

SATIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

satì
satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare
satirescamente
satiresco
satiriasi
satiricamente
satirico
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare

SATIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
sit in
sit-in
spin
work in
yin

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde satin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SATIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «satin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satin sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«satin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile satin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satin sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «satin» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

缎子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

satén
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

satin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صقيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сатин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cetim
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাটিন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

satin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

satin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Satin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サテン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Satin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hàng xa ten
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாடின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुलायम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saten
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

satin
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

satyna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сатин
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

satin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σατέν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

satyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

satin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sateng
5 milyon kişi konuşur

satin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «satin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satin sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATIN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

satin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satin ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ SATIN s.m. 'satino; tessuto finissimo e lucido, in gen. di cotone, che imita la seta all'apparenza e al tatto': 202: 2 «è pure costante la moda nell'adornarli [i cappelli] di fiori o di nastri; alcune modiste vi sostituiscono però de' rotoli di velo ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
COMO GABARITAR - INFORMATICA PARA CONCURSOS: 1.500 QUESTOES ...
Esta obra traz 1.500 Questões Comentadas; Questões altamente classificadas; Questões das principais examinadoras - FCC, CESPE, CESGRANRIO, ESAF, VUNESP e outras; Abordagem dos temas mais importantes para os concursos públicos, entre ...
ANDRE FIORAVANTI, HELDER SATIN, WANDER GARCIA
3
Playlist. La musica è cambiata
Lady in satin fu l'ultimo grande disco di Billie Holiday. Lei non era più quella di un tempo, e proprio perché lei non era più quella di un tempo il disco è sensazionale. Non sta cantando, sta vivendo. Morì l'anno dopo. The end of a love affair ...
Luca Sofri, 2008
4
Dittionario italiano, e francese
... du satin. raf» di bauella , sorte de satin , comme le satia RAS de Bruges , fait de fleuret fie de soye . rafo u-erg Mt o , satin raye . ra/a fîatnpato , satin i n primé ÒV gaussré . rasa deW 'anima del tannone , la mire de i'aine ou noyau du canon  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Istruzione e pratica per li confessori
7. Bon. d. 1. q. 3. ty. §. 2. n. 2. et Satin, tr. iS. e. 2. n 93. cimi Castr., ez., Pelliz., Bord., Boss., et aliis, contra paucos. (□?.) Castrop. d. 4- §□ 9- >'• >□ et Satin, e 1. n. 100. Suarez, Pelliz , Portel , Tamb., Bord. ctc. (3) Satin, e. 1. n. no. et in. (4) Ibid.
Alfonso Maria de' Liguori (st.), 1829
6
Il jazz in 101 incisioni storiche
Lady in Satin formazioni varie tra cui Billie Holiday (v); Mel Davis (tp); J. J. Johnson (tbne); Mal Waldron (p); Milt Hinton (b); Osie Johnson (d); Ray Hellis (dir , arr), COLUMBIA Il secondo CD, che racchiude alcune tra le ultime commoventi  ...
7
Nuova antologia
Bubnov. — E come! E poi sono pigro. Abbono il lavoro... (Satin e l'Attore entrano disputando) Satin. Sciocchezze! Non andrai in nessuna parte tu! Vecchio!... Che trottole cordasti tu a costui ? Attore. — Mentisci! Nonno! Digli che niente! lo vado.
Francesco Protonotari, 1903
8
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Bubkov. - Ma la bottega ora al nome, di mia moglie... e sono rimasto come vedi ! Però a dire la verità, l'avrei lo stesso perduta, la bottega, perchè sai, bevo torte io. .. Luca. - Ah ! sì! Rmxov. — E come ! E poi sono pigro. Abbono il lavoro... (Satin ...
‎1903
9
Risatina forte
Adriano Altorio. coppia di fidanzarmi su un prato, certo punto lei fa: hhh, si aahhh. .. Giovanni... togliti -/ chiali... che così mi strappi le mutan- e aaahhh. e ini ubbidiente si toglie gli occhiali. m poco di nuovo lei: Di jnni... rimettiti gli occhiali che ...
Adriano Altorio, 2001
10
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Satin. 0. Y. Versare in uno shaker, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Cointreau, — 1/2 misura di Gin, — 1 spruzzo di succo di limone. Agitare. Passare in una coppetta da cocktail. Velvet Hammer li I Versare in uno shaker, con ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004

«SATIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inga Lindström - il segreto del castello / Su Canale 5 in prima tv il …
La regia è stata curata da Dennis Satin con la scenografia di Dieter Bachle, le musiche sono di Andreas Weidinger, la fotografia è stata curata ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Programmi Tv stasera, sabato 25 luglio: Rai, Mediaset, La7, DTT
Ger, 2013 di Dennis Satin. Posted Image. 21.10 – Su Italia 1, la commedia Puzzole alla riscossa con Brendan Fraser e Brooke Shields. «Cinetvmania.it, Tem 15»
3
L'abito di Beatrice Borromeo al matrimonio con Pierre Casiraghi
E il completo giacca pantalone ii satin cipria con cui Beatrice Borromeo è stata avvistata a un matrimonio reale non era perfetto per un rito civile ... «marieclaire.it, Tem 15»
4
AltaRoma 2015: Ettore Bilotta e le donne degli anni Trenta
Tessuti preziosi, damascati, lana mohair, organza e satin, texure uniche, colorate; maniche a sbuffo, abiti dai toni metallici o tenui come il rosa, ... «DaringToDo, Tem 15»
5
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... Turkmenistan, intessuta secondo la tradizionale lavorazione un tempo riservata alle stoffe degli Imperatori d'Oriente, e lussuoso Crêpe Satin, ... «FoggiaToday, Tem 15»
6
Moda sposa 2016, le tendenze, abiti con le maniche lunghe di …
I modelli sono realizzati con tessuti pregiati quali il mikado, il crepe satin, lo chiffon, la duchesse e sono arricchiti con cristalli, ricami, fiori in ... «ContattoNews.it, Tem 15»
7
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Mentre tutti ancora copiavano la minigonna di Mary Quant, lei proponeva abiti anni Venti e scialli edoardiani, tra velluti e satin neri, seppia, ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
8
JOHN VARVATOS COLLEZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2016
Le sete fiammate celebrano l'old world in contrasto con i coordinati sartoriali selvaggiamente moderni, mentre le fettucce in satin impreziosiscono l'elegante ... «AdVersus, Tem 15»
9
Anteprime d'autunno per combattere il caldo
«Les Cocktails» si chiama, ed è un guardaroba glamour e prezioso: chiffon, organza di seta, pizzo chantilly, tulle, satin, cady, duchesse e ... «La Stampa, Tem 15»
10
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate
... Duper Hats, il brand di cappelli Made in Italy, che propone diverse varianti del classico turbante, in seta e satin, nella palette del verde oliva, ... «Fashion Mag, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/satin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z