İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "e sottinteso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e sottinteso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


atteso
at·te·so
beneinteso
beneinteso
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e successivamente
e tuttavia
e vai
e vero
e via di questo passo
e via dicendo

E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a peso
acceso
compreso
diventare teso
essere disteso
impreso
inesteso
ipoteso
mettere disteso
mettersi disteso
normoteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde e sottinteso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «E SOTTINTESO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «e sottinteso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
e sottinteso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«e sottinteso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

E SOTTINTESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile e sottinteso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen e sottinteso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «e sottinteso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

安全
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

y seguro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

it´s safe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

और सुरक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وآمنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

и безопасное
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

e segura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এবং নিরাপদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

et sûr
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dan selamat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

und sicher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

そして、安全
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

안전
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lan aman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

và an toàn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மற்றும் பாதுகாப்பான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आणि सुरक्षित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ve güvenli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

e sottinteso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

i bezpieczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

і безпечне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

și în condiții de siguranță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

και ασφαλή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

en veilig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

och säker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

og trygg
5 milyon kişi konuşur

e sottinteso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«E SOTTINTESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «e sottinteso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
e sottinteso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «e sottinteso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«E SOTTINTESO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «e sottinteso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «e sottinteso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

e sottinteso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«E SOTTINTESO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

e sottinteso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. e sottinteso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le determinazioni quantitative e le rilevazioni contabili ...
... i cambi vengono, quindi, quotati/espressi indicando la quantità di valuta estera necessaria per acquistare un Euro (che è il termine fisso e sottinteso e che è sempre al numeratore); – la Sterlina inglese è al denominatore contro l'Euro, ma al ...
Tiziano Sesana, Franco Pontani, 2014
2
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Se non si concepisce la verità come inesauribile non si trova un'altra possibilità oltre la profondità senza evidenza e / 'evidenza senza profondità e non si riesce a distinguere fra implicito e sottinteso. Ciò che costituisce l'interpretazione è ...
Palma Sgreccia, 2006
3
Linguaggio e scrittura
La distinzione fra significato di partenza e significato aggiuntivo, o fra esplicito e sottinteso, taglia di traverso la distinzione fra significato fissato nella tradizione e significato dipendente dal contesto. Infatti, è possibile trovare qualcosa di ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
4
Specialitest infermieri. centinaia di quesiti risolti e ...
Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). Poiché i cani a due teste appartengono all 'insieme ...
Paolo C. Motta, Renato Sironi, Andrea Paleari, 2009
5
Apologia degli Accademici di Banchi di Roma contro M. ...
Yoi pensate che il sostantivo di quest'essa sia madre, ed é Gallia, pensate che sia manifesto ed é sottinteso, pensate che sia davanti , ed é dipoi. Dite che essa ha da star davanti al sostantivo e. non vedete che vi sta. Vi ristringete a dire, ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1819
6
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
Utilizza il segno ® per indicare il personaggio quando e sottinteso. Il gigante se lo portò a casa e lo fece poppare al suo petto, e Pollicino crebbe e divenne grande egrosso come igiganti. Passati due anni, il vecchio andò nelbosco con lui , ...
Paola Marinetto, 1998
7
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
in due frasi il soggetto e sottinteso: indica soggetto sottinteso. - in due frasi il soggetto è introdotto dall'articolo partitivo (dei, delie,...). Guardavi meravigliata quel panorama spettacolare. Soggetto sottinteso È stata forzata la serratura della porta ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
8
Specialitest fisioterapisti
10 Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). 11 Poiché i cani a due teste appartengono ...
‎2009
9
Argomentazioni analitiche di probabilità e statistica
EZSD} {2PDE{ Ezsp. .225D} {EZPDEEZSD; VEZPDEEZSP} {Ezrepîizsp,Vizrpîizsn }. E sottinteso che, per mezzo di criteri quali quelli di sez. 2.4.3, è validata 1a EZSP, E2NSE>,DUD< EZSD, EZNSE>,DUD< E 2PD, EZNSE+ EZPD>}îHGISI} ( 29) ...
Giacomo Lorenzoni
10
Grammatica della lingua latina composta con metodo tutto ...
... modo che l'intero senso di questa con iunzion latina e sempre in modo che, così che. Nel secon o e nel noctesque quwram, competitor Ifirrus curat.C.L. It'l'lO esempio,ita è sottinteso; e nel quarto, v' e sottinteso anche al. h«oN___,W_Î AN III.
Angelo Cerutti, Leonardo Fava, 1841

«E SOTTINTESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve e sottinteso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sesto, ovvero lo stato del Pd
E poi da sempre, per tutta la storia repubblicana, punto di forza del Pci. ... dovete adeguarvi, rassegnatevi (e sottinteso: se non vi piace, allora andate via). «il manifesto, Tem 15»
2
Chianale: in presentazione il volume dedicato ai costumi femminili …
La ricca raccolta di fotografie d'epoca proposta da Fròli e sanchét ci riporta ... fuidìls e bères e ci danno indicazioni, nel loro linguaggio figurato e sottinteso, non ... «TargatoCn.it, Tem 15»
3
Facebook cambia icona dell'amicizia: la donna è davanti all'uomo
Prima la figura femminile e poi quella maschile, questo il cambiamento. Il messaggio univoco e sottinteso è molto chiaro: sul famoso social network non ci ... «Newsly, Tem 15»
4
Il vittimismo è il peggior nemico dei neri d'America
... Baltimora, governata da 40 anni da un comune democratico e in gran parte nero, riportano al vero protagonista subliminale e sottinteso, il presidente Obama. «il Giornale, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. E sottinteso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/e-sottinteso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z