İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ecceomo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ECCEOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ecceomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCEOMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ecceomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ecceomo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir istisna tanımı çok hırpalanmış görünümlü bir kişidir. Ecceomo, aynı zamanda İsa'nın çırpılmış ve diken taçıyla oyulmuş veya boyalı bir resim.

La definizione di ecceomo nel dizionario è persona dall'aspetto molto malconcio. Ecceomo è anche immagine, scolpita o dipinta, di Gesù flagellato e con la corona di spine.


İtalyanca sözlükte «ecceomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECCEOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astronomo
stro·no·mo
atomo
a·to·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

ECCEOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera

ECCEOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerodromo
agronomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
policromo
prodomo
sintomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ecceomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ecceomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECCEOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ecceomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ecceomo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ecceomo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ecceomo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ecceomo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ecceomo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ecceomo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ecceomo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ecceomo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ecceomo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ecceomo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ecceomo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ecceomo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ecceomo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ecceomo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ecceomo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ecceomo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ecceomo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ecceomo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ecceomo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ecceomo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ecceomo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ecceomo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ecceomo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ecceomo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ecceomo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ecceomo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ecceomo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ecceomo
5 milyon kişi konuşur

ecceomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECCEOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «ecceomo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ecceomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecceomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECCEOMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ecceomo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ecceomo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ecceomo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECCEOMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ecceomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecceomo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proclami leggi, editti, sanzioni, ed inviti così del ...
Tomo secondo. da Cannelora, largo Banchi nuovi , 'Strada Banchi nuovii , Strada dell'Ecceomo, vico S. Maria dell' Ajuto ,, suada S. Maria la Nova ., trave'rsando la strada Montoliveto, vico de' Calzettari , strada Corsea fino al punto partito.
‎1799
2
Vocabolario milanese-italiano
V. Ebnejàda. Tratto usurajo. ' Ebrejón. Usurajaccio. Ecceòmo. . . . Dicesi ogni dipinto che r presenti Nostro Signore alla color Pari on ecceomo . . . Esser 11 i guasto dalle ferite, grondar san; : per ogni parte. Ecciùm. Acciùm(Vocab. bolog. Ferr).
Francesco Cherubini, 1840
3
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
Macché, con l'ecceomo chiusa la questione. Ma ciò che voglio non è capire. Né strapparmi dalle sgrinfie della morte. Niente di tutto questo, ditemi soltanto una cosa, come deve fare questo povero cristo: portare il po' po'di croce che si ritrova  ...
Stefania Pavan, 1998
4
Sonetti scelti
Pio, come Ccristo, ha la coron de spini, e vva a ffà l'Ecceomo s' unaloggia a 'na turbademattie ggiacubbini. E nun ze fidilui dequer zubbisso d'apprausi esbattimano effiori a ppioggia: s'aricordi le parme e 'r croscifisso. 5. 10. LA TOR DE ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
5
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
... ebrea 3 ebreo 43 ecceomo (statua) 2« ecceomo (figura) 50 ecclisse del sole 87 ecclisse della luna 81 eco voce 35 edifizio 26 V. fa brica educanda 81 elefante 53 elefanti 22 eleganza 16 elemosina 69 elemosinare 21 elettore 8 - ! eletturario ...
‎1855
6
Mastro-don Gesualdo
... la serva, eh? La serva dellazia Rubiera odi qualchedun altro?... Don Diegosialzò da lettocome sitrovava, in camiciuola di flanella, col fazzoletto in testa, le gambe stecchite che gli tremavano averga dentro le mutande logore:un ecceomo ...
Giovanni Verga, 2014
7
Bollettino d'arte
19) Un Ecceomo con Pilato, e Soldati, originale di Vendeich. ["] Una Madonna con Gesù Bambino nudo, ed un S. Giuseppe, originale di Gessi dis- Inv. 93; FN. 233. Roma, scepolo di Guido. Senato. Un quadro in traverso rappresenta la ...
‎1980
8
Guida per la cittá di Messina
La Sagra Famiglia è opera di Francesco Albani; l' Ecceomo accompagnato da Pilato, e da un manigoldo è un capo d' opera di Michelangelo da Caravaggio. La Pietà è del pennello del Mi- susa. ll S. Gaetano , e S. Andrea Avellino di misura ...
‎1841
9
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Finché una volta, per la festadel Cristo,a Spaccaforno, portarono donTinu a casa su di una scala, come un Ecceomo davvero. Era stata Grazia cheera venuta a chiamarlo: Signore donTinu, vi aspettano dove sapete vossignoria .
Giovanni Verga, 2012
10
Vita della vergine s. Giacinta Mariscotti monaca professa ...
Suor Agnese Guerrieri, 'Religiosa di gran perfezione ', e compagna della Santa , aveva nella sua cella un' acuta , e grossa spina , che miracolosamente erasi staccata dal capo di un Ecceomo , mandatole da Roma, e Suor Giacinta ...
Flaminio Annibali, 1805

REFERANS
« EDUCALINGO. Ecceomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ecceomo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z