İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "egotisticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · go · ti · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «egotisticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte egotisticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte egoistlik tanımı, bencil bir şekilde.

La definizione di egotisticamente nel dizionario è in modo egotistico.


İtalyanca sözlükte «egotisticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotistico
egramente
egregiamente
egregio

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde egotisticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«egotisticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EGOTISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile egotisticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen egotisticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «egotisticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

egotisticamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

egotisticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

egotisticamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

egotisticamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

egotisticamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

egotisticamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

egotisticamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

egotisticamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

egotisticamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

egotisticamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

egotisticamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

egotisticamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

egotisticamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

egotisticamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

egotisticamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

egotisticamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

egotisticamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

egotisticamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

egotisticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

egotisticamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

egotisticamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

egotisticamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

egotisticamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

egotisticamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

egotisticamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

egotisticamente
5 milyon kişi konuşur

egotisticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGOTISTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «egotisticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
egotisticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «egotisticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EGOTISTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «egotisticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «egotisticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

egotisticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EGOTISTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

egotisticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. egotisticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli abitatori del tempo
Qui il vedere è «Dio», che «vede... la sua necessità in sé, egotisticamente, inprima persona», echedice, appunto, Egosum qui sum(ibid.).Nel secondo caso, invece,«il mioego,talenecessità [la necessità dell'essere], non sa vederla in sé, ...
Emanuele Severino, 2011
2
Rapporto Confidenziale 38
... visto che è il capo della Sezione Omicidi). Da questo momento in poi egli attua una metamorfosi (fisica e concettuale) di se stesso, rimirandosi egotisticamente in una sovraeccitata trasfigurazione dell'autorità. La marcata onomatopea, unita ...
3
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
... moderni agglomerati di casali e borghi redenti e ridenti) e necessità (il benessere festante di un'intera micro-società agricola), grazie alla creatività non tanto egotisticamente geniale, quanto generosamente benevolente, nativamente corale ...
Emilia Daniele, 2007
4
I custodi della cattedrale proibita
Mi hai telefonato perché saicheè tutto collegato a me. Tuttoquelloche accadrà, sarà il risultato della mia opera». Tom viene colto di sorpresa. Quella frase è così egotisticamente ambigua potrebbe essere interpretatain diversi modi. «Cosa vuoi ...
Jon Trace, 2012
5
L'individuo nel ruolo del co-uomo
347), con autoriflessione non intende un voler-diventare-chiaro-a-se-stesso di un qualche es- serci isolato – Dilthey ravvisa il grande errore di Nietzsche nell'aver compiuto tale autoriflessione egotisticamente (p. 250 e p. 279; vol. IV, pp.
Karl Löwith, 2007
6
Il resto indivisibile. Su Schelling e questioni correlate
... come base naturale della Ragione, è brutalmente sottomesso dalla Ragione- Luce egotisticamente pervertita – dal principio del Selbstheit che vuole se stesso nella piena consapevolezza di sé.78 L'emergenza del Male può anche essere ...
Slavoj Žižek, Diego Giordano, 2013
7
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Il Dio di Jiménez non è quello ricevuto dalle religioni storiche né una finzione letteraria e neppure un io dilatato egotisticamente; si va rivelando, al contrario, fino alle ultime raccolte, soprattutto nel canto metafisico-poetico di Animal de fondo ...
Giovanni Casoli, 2002
8
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Temendo a sua volta di essere spodestato dai figli da lui generati con la Madre Terra, appena nati li ingoia; nega la sua prole, nega la differenziazione e la molteplicità degli esseri di questo mondo, riducendo tutto egotisticamente e mono- ...
Ferdinando Alaimo, 2007
9
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
... così difficilmente facile, così egocentricamente e egotisticamente collettivizzabile e collettivizzato'.xix Endnotes i See Giacomo Debenedetti, Poesia italiana del Novecento, p. 127. ii Storia e cronistoria del Canzoniere, in Saba, Prose, ed. by ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
10
La città del genere umano secondo G.V. Gravina
Al sapiente spetta di farsi non l'isolato ideatore di uh complesso teorico, che non rimanga egotisticamente il segno inefficiente di fronte al problema sociale e al farsi del diritto, sibbene l'amorevole interprete della realtà civile, riassuntiva delle  ...
Bruno Barillari, 1968

REFERANS
« EDUCALINGO. Egotisticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/egotisticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z