İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essercitare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERCITARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essercitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERCITARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «essercitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte essercitare sözcüğünün tanımı

Sözlükte egzersizin ilk tanımı, eğitmek, eğitmek ve egzersize alışmaktır: e. Askerler silahlara, öğrencilerin yazmasına; e. düşünmek akıl; akıl için; e. müziğin kulağı Egzersizin başka bir tanımı, hizmet etmeye devam etmek, görev yapmak, trenlemek için: e. bellek; yapmalısın ve yapmalısın. beyin ve kaslar. Egzersiz yapmak, kullanmak için, uygulamak için de uygundur: e. güç, egemenlik, komuta.

La prima definizione di essercitare nel dizionario è istruire, addestrare, abituare con l'esercizio: e. i soldati alle armi, gli alunni alla scrittura; e. la mente a pensare, a ragionare; e. l'orecchio alla musica. Altra definizione di essercitare è tenere in esercizio, in funzione, allenare: e. la memoria; bisogna e. il cervello e i muscoli. Essercitare è anche usare, adoperare, porre in atto: e. il potere, la sovranità, il comando.


İtalyanca sözlükte «essercitare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESSERCITARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ESSERCITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esser mosso da
esser noto
esser presente
esser privo
esser sgradito
essera
essercene
esserci
esserci bisogno
esserci scritto
essercito
essere
essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page

ESSERCITARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essercitare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«essercitare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERCITARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essercitare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essercitare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essercitare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

essercitare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

essercitare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

essercitare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

essercitare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

essercitare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

essercitare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

essercitare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

essercitare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

essercitare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

essercitare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

essercitare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

essercitare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

essercitare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

essercitare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

essercitare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

essercitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

essercitare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

essercitare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essercitare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

essercitare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

essercitare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

essercitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

essercitare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

essercitare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

essercitare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

essercitare
5 milyon kişi konuşur

essercitare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERCITARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «essercitare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essercitare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essercitare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERCITARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essercitare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essercitare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essercitare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERCITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essercitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essercitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parte prima delle rassegne et modo per essercitare fanteria ...
Bartolomeo Pellicciari, Farnese. ET“.ESSERCITIQ. 56. NWT.: "i `."'"".'.`ìisi.-'ssl *SL _e ;LV ;.ÎÎ': 7 i"; i,- ,,-;t;-' ' . *KeañssEGN-_r "XV. ì'r "i ` ffi i o A V ;EzN DÎ io} deliberato di essercítar' la soldatesca' ' nella rappresenta'tionedell'acquisto d'vn ponte ...
Bartolomeo Pellicciari, Farnese, 1613
2
Essamine militare; nel quale si contengono le risposte fatte ...
... i lor capi innanti, in contrate dal Tamburi no , si come ho detto di so.. pra,& così in ordináza entrano dentro alla paraB 2. ta.ta fino alla testa,doue si fà star li soldati con lesi Delle Cernìde . 1 r' :'11: r0 modo d'essercitare , &Crassegnare isoldati.
Alessandro Cavalca, 1616
3
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Vicario o del Console di giudici# della maggiore parte de Consoli de no tarii , òt non poss i nel dittoColleggio de giudici essere riceuto,o admisso alcuno ilquale sia so lito,o consueto essercitare l'officio della procu ra,0 postularione pu ...
‎1549
4
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... ,ouero presuma per l'auuenire assentasiì dalla Citta di' Lucca,a suo conta», do, difl:retto,o forza per cagione di essercitare la ditta arte di Seta,che le dependé ti quella# le connesse,perti`nenti,& prieambule a quella,nelle~ quali dependem tie  ...
Lucca, 1539
5
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
E prima dovemo essercitare la concupiscibile ben regolata in desiderare quelle cose , che piacciono à Dio . Laonde il Profeta disse: (d) Concupivít anima mea desiderare juisicaîioner tm” , in 0mm' tempore.. Er altrove disse(e,': Hò desiderato i ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
6
Secondo, [e] nuouo Quadragesimale del P.D. Marcello ...
TH. poflolo, 'Peccantem comm omnibus argue, 'Ut es" απο:: ΜΜΜ” Μίκα:: ε finalmète hanno ad essercitare il inagisterio 3 perche deuono_ predicar ì' euágelo, e la penitenzia a 1 popoli,si come dice il medesimo A postolo, 1,7514; . Ama-1c ...
Marcello Ferdinandi, 1625
7
Dialogo del maestro di casa, nel quale si contiene di quanto ...
Cesare Evitascandalo. и' DI CESARE EVITASCÁNDÀLO. nl ‚ М Г. Credo vi liano tali leruirori, che come gli vie data та buona parola dal Maeliro di са ia, glipar d' ell`er (но fratello carnale . _ О RAT. (bello procedere, regnara in alcun: feruirori ...
Cesare Evitascandalo, 1598
8
Ritratti di uomini illustri dipinti da illustri artefici ...
Ordiniamo similmente al Conseglio di stato. al Senato et alla Camera di quà da' monti di transfcrirsi nella presente città tra giorni quindeci. dopo la publicatione delle presenti per essercitare la giuridittione loro per serviti0 di S. A. R. et publico.
Roberto Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1863
9
Ritratti di uomini illustri dipinti da illustri artefici: ...
Ordiniamo similmente al Conseglio di stato, al Senato et alla Camera di qua da' monti di transferirsi nella presente città fra giorni quin- deci. dopo la publicatione delle presenti per essercitare la giuridittione loro per servitio di S. A. R. et publico  ...
Roberto D'Azeglio, 1863
10
Ritratti di uomini illustri, dipinti da illustri artefici ...
Ordiniamo similmente alConseglìo di stato. al Senato et alla Camera di qui: da' monti di transferirsi nella presente città tra giorni quindeci. dopo la publicatione delle presenti per essercitare la giuridittione loro per servitio di S. A. R. et publico.
Roberto : d' Azeglio, Giorgio Briano, 1863

«ESSERCITARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essercitare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Don Bosco: manifestazione cittadina sotto casa di Scilipoti
... con la conferenza stampa odierna, ha contestato il principio secondo cui, un parlamentare, non debba essercitare un vincolo di mandato. «RomaToday, Mar 15»
2
Nuova ufficialità nel calciomercato della Sampdoria: Duncan è …
... Sampdoria a titolo definitivo per circa 4-5 milioni ma con un diritto di recompra che i nerazzurri potrebbe essercitare entro i prossimi tre anni, ... «Goal.com, Oca 15»
3
Esami facili all'università di Messina legami con la 'ndrangheta, 6 …
Un sistema di favori e intercessioni presso l'Università in grado di essercitare una grave interferenza sulle commissioni d'esame tanto da ... «La Repubblica, Tem 13»
4
Bonucci-Pepe, salta il patteggiamentoLa Juve: Ma provarci era …
... mediatica e di parte dell'opinione pubblica che due giocatori conosciuti come i bianconeri possono essercitare, anche indirettamente. «La Stampa, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essercitare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essercitare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z