İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere di pertinenza di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere di pertinenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento
essere di giovamento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di proprietà
essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato

ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere di pertinenza di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE DI PERTINENZA DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere di pertinenza di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere di pertinenza di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere di pertinenza di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE DI PERTINENZA DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere di pertinenza di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere di pertinenza di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere di pertinenza di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

归因于
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser atribuible a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be of relevance to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के कारण हो सकता है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن تعزى إلى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть связано с
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser atribuído a
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষণীয় হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être attribuable à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berpunca daripada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein zuzuschreiben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に起因します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 기인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi gara-gara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được phân bổ cho
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காரணமாய்க்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शहरातील सामाजिक स्वास्थ्याचा असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atfedilebilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere di pertinenza di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

można przypisać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути пов´язано з
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fi atribuite
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να αποδίδεται σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees toegeskryf kan word aan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bero på
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilskrives
5 milyon kişi konuşur

essere di pertinenza di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE DI PERTINENZA DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «essere di pertinenza di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere di pertinenza di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere di pertinenza di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE DI PERTINENZA DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere di pertinenza di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere di pertinenza di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere di pertinenza di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE DI PERTINENZA DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere di pertinenza di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere di pertinenza di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principi di diritto tributario
... nei limiti della potenzialita` del terreno, nell'esercizio di attivita` agricole su di esso. Il terreno, naturalmente, deve essere atto alla produzione agricola e non deve essere di pertinenza di fabbricati urbani o dato in affitto per uso non agricolo.
Enrico De Mita, 2011
2
Bilancio consolidato
... iscritto nel bilancio di esercizio della controllante, contro il valore della corrispondente frazione del patrimonio netto della partecipata, una quota del quale può essere di pertinenza di soggetti terzi, estranei al gruppo aziendale. I due sopra ...
L. Rinaldi, 2011
3
Diritto commerciale
In ogni caso, il luogo della prestazione di telelavoro puo` indifferentemente essere di pertinenza del lavoratore, del suo datore di lavoro o di un altro datore, puo` in teoria non essere di pertinenza di alcuno o di tutti (telelavoro « mobile »).
Niccolò Abriani, 2011
4
Il libro segreto di Shakespeare
Questo è per esigere e richiedere a voi, e a tutti quanti i quali possa essere di pertinenza, di permettere e lasciare che passi indisturbato e si imbarchi in qualsiasi porto di Sua Maestà senza nessun documento, ostacolo, molestia o ...
John Underwood, 2011
5
Managerialità delle fondazioni di origine bancaria. Percorsi ...
In altri termini, l'output del programma di scambio delle risorse umane dovrebbe costituire l'input alla fase successiva di avvio del miglioramento. La leadership dei miglioramenti dovrebbe, dove possibile, essere di pertinenza di coloro che ...
Bodega, Cioccarelli, Denicolai, Maruzzi, Vello, 2011
6
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
... di un'altra amministrazione, puo` in teoria non essere di pertinenza di nessuno, se passiamo all'ipotesi del telelavoro mobile che con un computer portatile ed un telefono cellulare puo` effettuarsi anche su una panchina al parco. Quel che ...
‎2009
7
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Luigi Bartolini , che gli fu sempre detto essere di pertinenza di detta Ceccarerelli il vino , che gli fu dal BasSOHÌ Vefldul0 . E l' ultimo Testimone Vincenzio Foresi quando ancora deponesse di aver comprato del fieno , e della paglia da detto ...
‎1821
8
Dizionario storico di architettura: 2
La tappezzeria, considerata come arte di eseguire le opere cui si dà la stessa denominazione, non può essere di pertinenza di questo Dizionario, in cui dobbiamo occuparci di tali oggetti solamente sotto il punto di vista di decorazione e de' ...
‎1844
9
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
La tappezzeria, considerata come arte di eseguire le opere cui si dà la stessa denominazione, non può essere di pertinenza di questo Dizionario, in cui dobbiamo occuparci di tali oggetti solamente sotto il punto di vista di decorazione e de' ...
‎1844
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Atteso che del resto se è conforme a ragione e giustizia che la Niccoletta Piccaluga vedova Cafi'erata restituisca al genero gli oggetti che ha dichiarato essere di pertinenza di lui, e risultare dalle note prima , e seconda presentate da essa in ...
‎1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere di pertinenza di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-di-pertinenza-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z