İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere partecipe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere partecipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
divenire partecipe
divenire partecipe
forcipe
for·ci·pe
mancipe
man·ci·pe
partecipe
par·te·ci·pe
prencipe
prencipe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
rendere partecipe
rendere partecipe

ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere padrone di
essere padrone di sé
essere pari
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adipe
ape
billeri delle ripe
chope
crepe
curapipe
equipe
escape
force de frappe
golpe
hornpipe
nettapipe
penelope
pepe
pope
portapipe
snipe
stipe
tape
équipe

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere partecipe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE PARTECIPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere partecipe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere partecipe sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere partecipe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE PARTECIPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere partecipe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere partecipe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere partecipe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是的一部分
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser una parte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be part of
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक हिस्सा बनने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن تكون جزءا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть частью
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser uma parte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অংশ হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

une partie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi sebahagian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ein Teil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一部になります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일부가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi bagean
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

là một phần
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு பகுதியாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक भाग असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bir parçası olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere partecipe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być częścią
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути частиною
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie o parte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι ένα μέρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

´n deel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara en del
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være en del
5 milyon kişi konuşur

essere partecipe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE PARTECIPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «essere partecipe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere partecipe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere partecipe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE PARTECIPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere partecipe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere partecipe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere partecipe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE PARTECIPE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere partecipe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere partecipe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
Cio`, pero`, vuole dire soltanto che un simile concorrente non e` stato mai un concorrente eventuale, vuol dire, semplicemente, che «il partecipe, avendo posto in essere la condotta tipica, e` e non puo` non essere partecipe». IV.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2009
2
Le Radici del verde: saggi critici sul pensiero ecologista
... del teoreticismo viene così superata dalla non indifferenza di tutto ciò cui si riferisce l'essere partecipe al mondo in modo unico, irripetibile e insostituibile, dal «mio non-alibi nell'essere-». In riferimento a tale situazione di non indifferenza, ...
Fabio Giovannini, 1991
3
Essere e verità in Rosmini
Nella sfera delle realtà di ordine spirituale la vera cognizione non può non essere partecipe, ossia attuata nell'esperienza intima e personale. Ciò spiega l' affermazione di Agostino, che si vive nella gioia e nella vera felicità quando si fruisce ...
Tina Manferdini, 1994
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
jum Ebeil bat et| jtG« tlbafttg, I 9ied)t, in [qualche] parte egli ha ragione, j tecipe , che ha parte. g. jum Ebeti attS ©Sri}, jum Ebeti au* essere partecipe , essere'a parte' di. . Sorftdjt, un po' per avarìzia, un po' per §. eineS Serbred)ené tbetlbaft ...
Francesco Valentini, 1836
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
... che non meno l'anima de' Bruti , che quella degli uomini, dee essere partecipe della immortalità presa per la perpetua conservazione e permanenza d'una cosa nel suo essere individuale . A questo io non ripugno punto , e sono persuaso ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1807
6
Opere
... Bruti , che quella degli uomini, dee essere partecipe della immortalità presa per la perpetua conservazione e permanenza d'una cosa nel suo essere individuale . A questo io non ripugno punto , e sono persuaso , che nel sistema Pitagorico ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1807
7
Opere edite ed inedite
Pyt/tagoras, et Plaw bruta quoqtze razionem ltabere fatentur, corporis autem intemperie rationîs usu carere. Dal che st concluderà , che non meno Panima de' Bruti , che quella degli uomini, dee essere partecipe della immortalità presa per la ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1807
8
Opere edite ed inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Dal che si concluderà , che non meno l'anima de' Bruti , che quella degli uomini, dee essere partecipe della immortalità presa per la perpetua conservazione e permanenza d'una cosa nel suo essere individuale. A que*sto io non ripugno ...
‎1807
9
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Rendimi partecipe della Tua Natura Altissimo Signore, che continuamente tramuti il sole in buio, la consapevolezza in coscienza, il dolore in gioia, fammi essere partecipe della Tua Natura, acciocché io stesso possa manifestarLa in mezzo ai ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
10
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
90a5), l'essere congenere alle realtà celesti, è ciò che fonda l'essenza dell'uomo: l'àvOpomoc, non è un essere terreno, ma celeste (riuàc, ... òvtcic, (j>\nòv oùk èyyeiov àXkà oùpàviov Tim. 90a6-7); la sua vera sostanza è l'essere partecipe ...
Salvatore Lavecchia

«ESSERE PARTECIPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere partecipe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goletta Verde: "il mare selinuntino risulta fortemente inquinato"
... è intervenuto Mimmo Fontana, presidente regionale di Legambiente, che ha sottolineato alcune criticità progettuali “Legambiente vuole essere partecipe a ... «Castelvetrano News, Tem 15»
2
Ag. Luperto: "Quest'anno ha più consapevolezza, spera di avere più …
Insigne può essere devastante anche da trequartista” ... forza e speriamo che con Sarri possa non solo restare nella rosa ma essere partecipe in certe partite. «Napoli Calcio Live, Tem 15»
3
Rifiuti, il M5S: “Abbiamo il diritto di conoscere le decisioni prima che …
... di AER Spa, ricordiamo ai cittadini che il Comune di Pontassieve detiene il 45,86% di AER e perciò non può non essere partecipe delle decisioni intraprese. «gonews, Tem 15»
4
Elisabetta Canalis: torna, con il pancione, a Los Angeles
Mi piacerebbe essere partecipe allo stesso modo della vostra giornata ma non potendolo fare voglio dirvi che apprezzo moltissimo la vostra presenza qui … «PUPIA, Tem 15»
5
Ntv scrive alla Commissione europea: “In Italia troppi ostacoli per i …
Scrive Cattaneo: «Si verifica una grave discriminazione a danno degli altri operatori privi della possibilità data alla holding Fs di essere partecipe del processo ... «La Stampa, Tem 15»
6
Emery: "Ho detto no al Napoli per la Champions"
E lui vuole svegliare questo Milan ed essere partecipe di questa rinascita, è totalmente lecito". "Per lui è un'opportunità e ha tutte le carte in regola per riuscirci, ... «Sport Mediaset, Tem 15»
7
LLORENTE A JTV: "Possiamo vincere la Champions perchè questo …
... maniera meravigliosa, io ti posso dire questo perchè sono qui da due anni, l'ho visto, è veramente una meraviglia essere partecipe di questo gruppo e di tutto ... «TuttoJuve.com, May 15»
8
Mafia, sequestrato patrimonio da 23 milioni a boss catanese
... poiché ritenuto responsabile di essere partecipe nella famiglia di Cosa nostra catanese Santapaola - Ercolano e di essersi servito di tale particolare posizione ... «La Repubblica, May 15»
9
"Cento primavere", la colonna sonora del Centenario: ascolta il brano
... Cincotti con la partecipazione straordinaria del Coro degli Alpini di Marostica che ha accettato subito con entusiasmo la proposta di essere partecipe a questo ... «Il Gazzettino, May 15»
10
Atletica, Donati: "Schwazer si è rimesso in gioco, mi ha convinto"
Voglio essere partecipe del suo rinnovamento. E' chiaro che abbiamo parlato a lungo e anche io gli ho fatto centinaia di domande su quanto è accaduto prima ... «La Repubblica, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere partecipe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-partecipe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z