İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere travolto da" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere travolto da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
essere affetto da
essere affetto da
essere attratto da
essere attratto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
nel modo indicato da
nel modo indicato da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
star lontano da
star lontano da
trarre profitto da
trarre profitto da

ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore
essere superiore a
essere surclassato
essere tardo di comprendonio
essere tenuti a
essere tenuto
essere trasportato
essere ubbidiente
essere umano
essere un altro
essere un componente di
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pugno in un occhio
essere unito
essere utile
essere valido
essere vantaggioso

ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alieno da
andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
esser mosso da
essere a servizio da
essere alieno da
essere sommerso da
fare da
fungere da
in modo tale da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
sentirsi oppresso da
tenersi lontano da
uscire da
venire da

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere travolto da sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE TRAVOLTO DA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere travolto da» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere travolto da sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere travolto da» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE TRAVOLTO DA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere travolto da sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere travolto da sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere travolto da» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

通过不堪重负
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser abrumado por
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be overwhelmed by
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

से अभिभूत हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن تطغى عليها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть перегружены
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser oprimido por
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বারা ভারগ্রস্ত হয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être submergés par
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ditenggelami oleh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

werden überwältigt von
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

圧倒され
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bakal kepunjulen dening
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị tràn ngập bởi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிகமாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भारावून जाऊ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarafından boğulmuş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere travolto da
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przytłoczeni
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути перевантажені
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie copleșiți de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι συγκλονισμένοι από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorweldig word deur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bli överväldigade av
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli overveldet av
5 milyon kişi konuşur

essere travolto da sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE TRAVOLTO DA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «essere travolto da» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere travolto da sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere travolto da» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE TRAVOLTO DA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere travolto da» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere travolto da» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere travolto da sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE TRAVOLTO DA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere travolto da sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere travolto da ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emdr. Desensibilizzazione e rielaborazione attraverso i ...
Per esempio il costante invito rivolto al paziente a essere nel presente e contemporaneamente a guardare dentro di sé e al passato, notandolo semplicemente, favorirebbe la possibilità di entrare nel problema senza essere travolto da esso ...
Petrilli, 2014
2
Essere di sinistra oggi: Guida politica al tempo presente
... parte del Comitato centrale del Partito comunista, retto fino a ieri da Hu ]intao e Wen ]abao (e le lotte di potere intestine, venute alla luce con l'aflaire Bo Xilai, sono feroci). Xi ]inping è succeduto a Hu, mentre Wen rischia di essere travolto da ...
Alex Foti, 2013
3
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
... inseguano attraversando una strada, nel corso di una visita scolastica a monumenti, sicche ́ uno di essi venga ad essere travolto da un autoveicolo. In siffatta evenienza, opera la presunzione di responsabilita` extracontrattuale di cui all'art.
Giuseppe Franco, 2007
4
Cannibal
Una cosa è essere travolto da un'operazione, tutt'altra cosa è essere travolto da un intero punto percentuale in un quarto d'ora. È improbabile che persino un' intera classe di asset, azioni o obbligazioni, intese come categoria, si muova di ...
Jared Dillian, 2013
5
L'organizzazione davvero eccellente. I 25 errori da evitare
In altre parole, non ho bisogno dell'esperienza di essere travolto da un autobus a due piani a Londra per apprendere che gli Inglesi guidano a sinistra e quindi imparare a guardare prima in quella direzione e poi a destra se voglio ...
Stefano Greco, 2012
6
Il Nemico senza Volto - Libro Secondo
Quindi si è girato verso di me, quando ero alla distanza di un solo braccio e poi, mentre ero ormai certo che l'avrei afferrato, ho sentito un gran colpo arrivare da sinistra e mi è sembrato di essere travolto da un troll.” Il Senator lo guardò con ...
Elena Elyssa Zambelli, 2012
7
Assistenza, etica ed economia. Interrogarsi su questioni di ...
stema si stava aziendalizzando in ottemperanza alla seconda riforma (3) dei primi anni Novanta che il ministro Francesco De Lorenzo concretizzò prima di essere travolto da tangentopoli. La seconda Riforma introdusse il pagamento a ...
Maila Mislej, 2009
8
Bi-logica e sogno: sviluppi matteblanchiani sul pensiero onirico
Jung, ricordiamolo, è stato sul punto di essere travolto da un debordamento dell' inconscio, ha corso il rischio di perdere la propria coscienza, il proprio orientamento nel tempo e nello spazio. Il vissuto e il pensiero che lo salvano da questa ...
Pietro Bria, Fiorangela Oneroso, 2002
9
Le responsabilità in medicina
Lo stesso si potrebbe dire quando un soggetto cercasse scampo da una aggressione traversando di corsa una strada molto trafficata, e finisse per essere travolto da un'automobile 20. Bisogna pertanto prendere con cautela le affermazioni ...
Andrea Belvedere, 2011
10
L'apparire del mondo: dialogo con Emanuele Severino sulla ...
È per queste ragioni che Severino può giungere alla conclusione che, se M' essere immutabile della metafisica appartiene una tale connotazione, esso è destinato ad essere travolto da quella realtà "diveniente" della quale vorrebbe essere la ...
Leonardo Messinese, 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere travolto da [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-travolto-da>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z