İtalyanca sözlükte "estravaganza" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE ESTRAVAGANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

estravaganza

ESTRAVAGANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte estravaganza sözcüğünün tanımı

Sözlükte savurganlığın tanımı abartılı olanın kime ait olduğu karakteridir. Acımasızlık da eylem, abartılı ifadedir: olağan sakatlığı.

ESTRAVAGANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile estravaganza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estravaganza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «estravaganza» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 挥霍无度
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: extravagancia
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: extravagance
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: अपव्यय
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: تبذير
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: расточительность
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: extravagância
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: অপব্যয়
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: extravagance
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: berlebih-lebihan
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Extravaganz
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 贅沢
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 사치
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: pemborosan
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: hoang phí
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: ஊதாரித்தனம்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: उधळपट्टी
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: savurganlık
• İtalyanca: estravaganza
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: ekstrawagancja
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: марнотратство
• İtalyanca - Romence Çevirmen: extravaganță
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: υπερβολή
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: spandabelrigheid
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: extravagans
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: ekstravaganse

«ESTRAVAGANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

estravaganza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estravaganza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Regole per ben trasportare ogni composizione per tutti i ...

60_ Estravaganza sopra Gsolreut Maggiore proprio foi. 67. Estravaganza sopra Glafa sol. p 65 Alamirè Naturale fol. ì 67 Alamirè Maggiore sol. V 69 Alafà sol. ' 7 . 7t Estravaganza sopra Alamirè Maggiore proprio sol.v 73 Bmì Naturale sol.

Alfonso Piperni, Gaetano Majorani, 1759

Etica, eugenica e futuro della specie umana

Per tali motivi, naturalmente parlando, la consapevolezza progettuale è un elemento di regolazione dell'estravaganza genetica della specie umana: in base ad essa l'uomo può sottoporre a un giudizio critico la sua azione rispetto agli altri  ...

Mariano Bianca, 2011

L'Unita Della Materia

Laura? che degli occhi dica , va bene , ch'è parte spettabile , discoverta. ,3 Quando la ragione assegnata , non è congrua, è spezie di' estravaganza, Più colte già dal hel /èmhiante amano Ho preso ardir , É'c. D' asialìr con parole la mia  ...

‎1724

Dizionario della lingua italiana

Guicc. non 17. 48. Desideroso d' essere giudice del tutto, proponeue condizioni estravaganti. ESTRAVAGANZA . Stravagansa. Guicc. star. 14. 703. Della quale estravaganza non potendo con ragione alcuna escusarsi. * ESTRAVASATO.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Berlin Alexanderplatz

... bisogna tuttaviaammettere che dal puntodivista moralevi èuna colpaeche i rapporti sessuali extraconiugali, come dice Staub, sonouna estravaganza legata a pericoli eche di tali pericoli èresponsabile chi commette questa estravaganza.

Alfred Döblin, 2012

Vocabolario della lingua italiana

Guicc. Star. l7. 8. Desideroso d'essere giudice del tutto, proponease condizioni extrausanti. ESTRAVAGANZA. Struuaganza. Guicc. Star. 14. 703. Della quale estravaganza non. potendo con ragione alcuna escuanni. ESTRAZIONE. L'c. rtrmre.

‎1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Desideroso d' eise re gludice del lulto, propooesse condizioni estrava- ganii. ESTR AVAGANZ A. Stravaganza. Guicc. Stor, 1.4. Delia quale estravaganza nun potendo coo ragione alcuna escu- sarsi. ESTRAZIONE. V cstrarre. Lat. ex- tractio.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Considerazioni filosofiche e politiche sullo stato civile ...

Esisterne una oziosa' è un graVe danno , è una estravaganza ,- un assurdo , una demenza.- . Gli esempj di qual-che colta nazione , che respira la gloria ,7 e la prosperità al favor di quel sistema ,-' sono di demostrazione a' miei detti. Fra gli ...

Antonio Inguagiato, 1814

Storia d'Italia di messer Francesco Guicciardini

Della quale estravaganza non potendo con ragione alcuna scusarsi, trasferivano la causa nello Spirito Santo, solito, secondo dicevano,ad inspirare nella elezione dei pontefici i cuori dei cardinali; come se lo SpiritoSanto, amatore ...

Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1835

Rimario

... disonoranza disorbitanza disordinanza dissomiglianza distemperanza disrurbanza disuguaglianza dubitanza equidistanz; equipondetanza estravaganza finanza в immodcranza imperseveranza inagguaglianza ineguaglianza inncbbrianza ...

Girolamo Rosasco, 1819

«ESTRAVAGANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estravaganza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

I 50 migliori album live di tutti i tempi | 50-26

Più di qualsiasi altro show, l'estravaganza di New Year's Eve 1995 (verso il 1996) dei Phish al Madison Square Garden, posizionò l'asticella ... «Rolling Stone Italia, May 15»

Rio Ferdinand fa 500

Il Leeds è una squadra dove talento ed estravaganza si accoppiano alla perfezione: Alan Smith, Robbie Keane, Robbie Fowler, gli australiani ... «VAVEL.com, Eki 14»

Massimo Piombo, la sensualità della bellezza

... con immagini, tessuti e forme, coniugando l'Estravaganza di Massimo Piombo con la più Alta Tradizione Sartoriale della Ciro Paone SpA. «GQ.com, Oca 13»

La danza nella letteratura italiana. Il Seicento

Proprio come risposta a questo periodo nel Seicento esplode il barocco: il gusto per l'estravaganza, per il diverso, per l'abbondanza sono ... «Balletto.net, May 08»