İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "faringe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARINGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARINGE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «faringe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
faringe

yutak

Faringe

Farenks burun boşluğuna, ağız boşluğuna, yemek borusuna, gırtlak ile orta kulağa bağlanan kas-zar kanaldır. La faringe è il canale muscolo-membranoso che si connette con la cavità nasale, con la cavità orale, con l'esofago, con la laringe e con l'orecchio medio.

İtalyanca sözlükte faringe sözcüğünün tanımı

Sözlündeki pharynx tanımı omurgalılar, bukkal boşluğun arkasında bulunan, yemek borusu, gırtlak ve burun boşlukları ile ağzı birbirine bağlayan, yiyecek ve havanın geçişine izin veren kaslı ve membranöz bir kanaldadır. .

La definizione di faringe nel dizionario è nei Vertebrati, condotto muscolare e membranoso situato dietro la cavità boccale, che mette in comunicazione la bocca con l'esofago, con la laringe e con le fosse nasali, permettendo così il passaggio dei cibi e dell'aria.

İtalyanca sözlükte «faringe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FARINGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


binge
binge
laringe
la·rin·ge
leptomeninge
lep·to·me·nin·ge
meninge
me·nin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
pachimeninge
pa·chi·me·nin·ge
piosalpinge
pio·sal·pin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
salpinge
sal·pin·ge
sfinge
sfin·ge
siringe
si·rin·ge

FARINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

farinello foglioso
farinello glauco
farinello ibrido
farinello integrifoglio
farinello multifido
farinello murale
farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso
farinello suffruticoso
farinello tutta-buona
farinello viburniforme
faringale
faringeo
faringite
faringoiatria
faringolaringite
faringoscopia
farinoso

FARINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Calcisponge
bridge
challenge
college
falange
frange
garage
grunge
home page
image
lounge
lunge
melange
midrange
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde faringe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faringe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARINGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile faringe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faringe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «faringe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

faringe
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pharynx
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदर में भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بلعوم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

глотка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

faringe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গলবিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pharynx
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pharynx
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rachen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

咽頭
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인두
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pharynx
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yết hầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொண்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घशाची
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yutak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

faringe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gardło
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

глотка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

faringe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φάρυγγας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

farinks
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svalget
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svelg
5 milyon kişi konuşur

faringe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARINGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «faringe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faringe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faringe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARINGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faringe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faringe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faringe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARINGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

faringe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faringe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
FÀPSO, V. PASSA. faringe, PHARYIYX, 64fun% , Anat., da yxpcì (pharos), velo, o da ifa'^u (pliarò) , invece di 're'» (parò) o TTEJPU (però), fendere, o introdursi in una fessura. Canale muscolo membranoso ed infundi- buliforme , che dalla ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
I muscoli della faringe sono quelli del parete posteriore , lo stilo faringeo, cioè , l costrittori superiori , i m'edir , e gl' inferiori ; l' ufficio dei quali muscoli è indicato dal nome._Si _slringe infatti per essi la faringe successivamente dal'alto al basso , ...
Angelo Poma, 1834
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
FARINGE, PHARYNX, 5tbltm'l), Anat., da (,Daîpa; (piuma), velo, o da qzoîpw ( pharò) , invece di 1raipm (parò) o 1te'pm (però), _/èndere, o introdursi in una fessura. Canale muscolo membranoso ed infundibuliforme, che dalla base del cranio ...
‎1828
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
finge vi si considera una faccia esterna, tura interno, un' estremità superiore , ed una inferiore. La faccia esterna non si può veder bene se non dopo di avere staccata la faringe dalla colonna vertebrale; la si toglie con la faccia mediante un  ...
‎1836
5
Apparato digerente
Muscolatura della faringe La maggior parte dell'intelaiatura delle pareti laterali e posteriore della faringe è data dalla muscolatura della faringe, che è composta da uno strato esterno ed uno interno. Questi strati non sono ovunque ...
Frank H. Netter, 2002
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
muscoli faringei; vedi cosrrurrom della faringe. FÀRINGEURISMA,S.ID.; pharyngeurisma: dilatazione anormale della faringe. FARINGIANO, add. ; pharingoeus .' che è relativo alla faringe. Diconsi da Cuvier ossa faringiane certi pezzi ossei ...
‎1831
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Quest'azione determina il passaggio del bolo nella faringe, dove vengono stimolati i recettori tattili che iniziano il riflesso della deglutizione. La fase faringea della deglutizione spinge il bolo dalla faringe all'esofago La fase faringea della ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Specie di Atrofia purulenta o di Flisi della faringe . * — Èo. add. Agg. di tutto ciò che ha relazione alla faringe, ed a' muscoli che servono per la deglutizione. L. Pkaryngeus. * — EU- RÌSMA . n. f. T. cliir. Dilatazione morbosa della faringe .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Faringe (inclusi base della lingua, palato molle e ugola) (Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C01.9 Base della lingua, NAS C02.4 Tonsilla linguale C05.1 Palato ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
10
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
L'istmo delle fauci rappresenta l'area di passaggio tra bocca e faringe. La faringe è un organo muscolo-membranoso comune sia alle vie respiratorie che a quelle digerenti; essa rappresenta quindi un importante crocevia anatomico e ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011

«FARINGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faringe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aria condizionata: 5 disturbi causati dal condizionatore
... di gola: rimanere troppe ore vicino a fonti di raffreddamento causa disidratazione e secchezza di laringe e faringe con conseguenti bruciore, ... «Amando.it, Tem 15»
2
Mal di gola e laringiti da aria condizionata, migliaia di italiani colpiti
«Il mal di gola, un disturbo secondario a un'infiammazione della mucosa di cavo orale, faringe e laringe è più comune nel periodo freddo, ma ... «Humanitas Salute, Tem 15»
3
L'Idrocuzione: educare partendo dalle spiagge
... stimolazione delle terminazioni nervose tributarie del nervo glossofaringeo che si trovano nella mucosa nasale e anche nel faringe/laringe. «Nurse24.it, Tem 15»
4
Perché l'alcol fa russare?
Russare è il risultato di un'interruzione del flusso d'aria che provoca delle vibrazioni anomale della faringe durante l'inspirazione, dovute a un ... «Scienzamente, Tem 15»
5
Processo Michelin, per la difesa è sempre colpa delle sigarette...
Il medico tossicologo Romano parla di nitroammine, che, qualora presenti, possono creare danni a naso e faringe o, per ingestione, allo ... «AlessandriaNews, Tem 15»
6
Laringite e faringite a luglio? E' normale a causa dell'aria condizionata
... con gente che si presenta dal medico con laringe e faringe infiammata e con uno stato influenzale decisamente accentuato, come capita nel ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
7
Tonsillite: sintomi, cura e rimedi
... sedi, può aversi anche: infiammazione delle adenoidi nasali, ingrossamento dei linfonodi del collo e faringite (infiammazione della faringe). «NanoPress, Tem 15»
8
Quelle due ore dal pasto prima del bagno in mare
... è determinato da un ingresso violento in acqua con un trauma a livello di occhi, timpano e orecchio interno, faringe e genitali. Ne consegue ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
Il batterio può annidarsi a livello delle cavità nasali, della faringe o della laringe, provocando rispettivamente la rinite, la faringite e la laringite ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
10
Sesso: prevenzione dei tumori attraverso un vaccino
Inoltre, in entrambi i sessi le infezioni HPV possono promuovere patologie tumorali dell'ano, tumori della cavità orale, oro-faringe, laringe ed ... «Il Tempo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faringe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/faringe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z