İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "farraginoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far · ra · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «farraginoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte farraginoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte yabancıların tanımı toplanır, toplu halde karıştırılır: hantal bir hazırlık; çok saçma fikirler.

La definizione di farraginoso nel dizionario è raccolto, mischiato alla rinfusa: una preparazione farraginosa; idee farraginose.


İtalyanca sözlükte «farraginoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farraginare
farragine
farraginosità
farro
farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco
farsettaio
farsetto
farsi
farsi accettare

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde farraginoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARRAGINOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «farraginoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
farraginoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FARRAGINOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «farraginoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde farraginoso sözcüğünün zıt anlamlıları

«farraginoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARRAGINOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile farraginoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen farraginoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «farraginoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

farraginous
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

farraginous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिलावटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

farraginous
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сборный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

embaralhado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তালগোল পাকান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

farraginous
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bermacam-macam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

farraginous
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

farraginous
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

긁어 모은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

farraginous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xào bần
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

farraginous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

farraginous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

farraginous
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

farraginoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

farraginous
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

збірний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

farraginous
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

farraginous
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitneembaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

BLANDAD
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

farraginous
5 milyon kişi konuşur

farraginoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARRAGINOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «farraginoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
farraginoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farraginoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARRAGINOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «farraginoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «farraginoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

farraginoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARRAGINOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

farraginoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farraginoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista contemporanea
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso: questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga lena, va adagio ...
‎1866
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
FARRAGINOSO FAYOLEGGIATORE Farraginoso, add. Dial. Gen. confusa. Misciadu. Farro, sm. Log. farre. Mer. font. Set. farm Farsa, sf. Dial. Gen. farsa. Voc. Fr. Farsètto, sm. Log. Set. imbùstu. Mer. cossu. Fascetta, sf. - to, m. Log. Set. fascitta.
Giovanni Spano, 1852
3
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Il gruppo farraginoso che esegui in seguito perchè facesse mostra all' esposizione di Parigi a figurarvi un'allegoria che non fu efficace; c l'altro gruppo, pure farraginoso, eseguito per commissione di un facoltoso triestino ad esprimere la felice ...
Giuseppe Rovani, 1858
4
RIVISTA CONTEMPORANEA NAZIONALE ITALIANA VOLUME XLIV-ANNO XIV
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso : questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga lena, va adagio ...
‎1866
5
I test di italiano per tutti i concorsi
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva un cereale chiamato farro. Ne deriva il significato dell'aggettivo “ farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino volgare fata, ...
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso: questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga Iena, va adagio ...
‎1866
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
FARRAGINOSO. Pros.fior. 4. 1. 69. Io leggo lo Stazio del Bartio, ed ogni giorno più mi meraviglio della temerità ed impertinenza che parlano di un uomo tale cosi impertinentemente. Sono tre immensi, ma veramente immensi, volumi solo ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Manuale per i test di cultura generale
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo “farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
9
I test di cultura generale. Manuale
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo “farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
10
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo "farraginoso" nel senso di "mescolato, imbrogliato, confuso". Fata: dal latino ...
Fausto Lanzoni, 2005

«FARRAGINOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farraginoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ravenna. Adottato il Poc dell'arenile. I punti centrali sono sviluppo …
Il testo normativo è ancora farraginoso e lascia spazio a innumerevoli interpretazioni, quindi la semplificazione di fatto non è percepibile nei ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
2
Per Cassarà e i compagni l'oro ai Mondiali di Mosca - Giornale di …
15' Brescia più farraginoso nella manovra rispetto a quello del primo tempo. 22' Insistita azione del Brescia: Enbalo sfonda sulla sinistra, mette ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
3
Consiglio comunale, approvato a maggioranza il POC dell'arenile
Il testo normativo è ancora farraginoso e lascia spazio a innumerevoli interpretazioni, quindi la semplificazione di fatto non è percepibile nei ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
4
Malattie rare. “Prioritario ridurre la variabilità dei servizi offerti ai …
... “si fanno sempre più incalzanti e meno disposte alla rassegnazione nei confronti di un sistema burocratico troppo spesso lento e farraginoso; ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
Atene, il giorno dopo la Grecia brucia
Il sistema fiscale è complicato, farraginoso, spesso incomprensibile, ma la cosa che sconforta di più è che sembra impermeabile a qualsiasi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
6
UIL FPL E CGIL SU SITUAZIONE MACCHINA AMMINISTRATIVA …
I ritardi accumulati dall'amministrazione sono diventati insostenibili. I continui cavilli, di un sistema di valutazione farraginoso, non fanno che ... «Adnkronos, Tem 15»
7
E' questione di ore: stretta per Allan. In difesa si guarda oltre Astori
Si chiude quindi un capitolo farraginoso per un giocatore che, a dire il vero, è sempre stato nel mirino del club azzurro ma appeso soltanto alla ... «90min, Tem 15»
8
Dichiarazione del presidente della Provincia di Rimini, Andrea Gnassi
Il nostro Paese è giudicato bellissimo e impareggiabile per ricchezza d'arte e storia, ma lento e farraginoso per organizzazione, accessibilità e ... «Adnkronos, Tem 15»
9
Rinnovo contratti pubblico impiego, 29 luglio manifestazione
Come appare chiaro, per stare solo agli ultimi fatti, nel testo del decreto ministeriale sulla mobilità dei dipendenti che è confuso, farraginoso ed ... «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
10
Comuni a 5 stelle: come governano i "grillini"?
Il problema, secondo Cassandro, “è che ha alzato la quota di differenziata imponendo un sistema farraginoso e poco flessibile, che ha portato ... «Versus, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Farraginoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/farraginoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z