İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "resinoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RESINOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ʃi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESINOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESINOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «resinoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte resinoso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki reçinenin ilk tanımı reçinedir; reçine ile ilgilidir: aroma r ;; reçineli plastisite. Reçinenin bir diğer tanımı, reçineyi üretmesidir: reçineli bitkiler. Resinoso, aynı zamanda reçinenin, reçinenin görünümünü, özelliklerini taşıyan reçinesi olmasıdır: reçineli ürünler.

La prima definizione di resinoso nel dizionario è di resina; che concerne la resina: aroma r.; plasticità resinosa. Altra definizione di resinoso è che produce resina: piante resinose. Resinoso è anche che è resina, che ha l'aspetto, le proprietà della resina: prodotti resinosi.


İtalyanca sözlükte «resinoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESINOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

RESINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resipiscente
resipiscenza
resipola
resistente
resistenza
resistenze
resistenziale
resistere

RESINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde resinoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RESINOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «resinoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
resinoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«resinoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESINOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile resinoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resinoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «resinoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

树脂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

resinoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

resinous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

راتينجي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

смолистый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resinoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

resinous
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

résineux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

resin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

harzig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

樹脂製
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

resinous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có nhựa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரெசின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

resinous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reçineli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

resinoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żywiczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

смолистий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rășinos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρητινώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

harsagtige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hartsartade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

resinous
5 milyon kişi konuşur

resinoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESINOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «resinoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resinoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resinoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESINOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «resinoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «resinoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

resinoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESINOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

resinoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resinoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Si prepara una soluzione di sapone resinoso facendo fondere 3 p. di colofonia in 5 d'acqua e aggiungendovi 1 p. di soda. Con questa soluzione si impasta poi del gesso finissimo. L'indurimento avviene in 30 a 45 minuti. E molto adesivo e ...
Antonio Turco, 1990
2
I prodotti delle conifere memoria di Ernesto Terzi
Catrame di legno. -* Dalla distillazione del legno, di qualunque specie sia, si può avere catrame; per cui si distingue un catrame di legno resinoso (pece liquida) ed un catrame di legno non resinoso (pirolegnoso). Il catrame di legno resinoso,  ...
Ernesto Terzi, 1872
3
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
il gas idrogeno si svolge dal lato ch'è in rapporto col polo resinonofll polo vitreo ha la facoltà d'attirare l' ossigeno, il cloro, il iodio, gli acidi e i corpi a questi analoghi; mentre il polo resinoso attrae l' idrogeno, gli alcali e corpi analoghi; donde si ...
‎1834
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Si adopera I '/. per l00 di sale di soda, I5 per 100 di calce e 9 litri di sapone ' resinoso. Si bagnano colla Iiscivia strato per istrato, si feltra rapidamente e si riversa nella tinozza, replicando Io stesso per due ore, indi scaldando lievemente e poi ...
‎1873
5
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia del sig. ...
285): tenendoli dopo lo strofinìo stretti insieme , essr non danno altro segno elettrico , ma non appena disgiunti, è agevole riconoscere che 1' uno possede l' elettricismo vitreo , il resinoso 1' altro. Sifl'atti dischi possono esser di vetro, di resina ...
‎1839
6
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Dopo avere riservato ugualmentei questo colore tutte quelle parti ove si vor- grandi lumi, levasi il colore resinoso, e si rà applicare la tinta: un eccesso di essen- danno col mazzo le tinte convenienti, cadicato miscuglio. Raccomandasi che ogni ...
‎1843
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ila fiori incompleti , ed appartiene alla diuecia decandria, ed alla famiglia delle terebintacee ; la specie più nota è no grande albero conosciuto col nome di pepe falso, o albero del pepe, dalla cai scorza stilla un liquor resinoso, o gommo- ...
‎1853
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L'Ipecacuanha bruna, di pari chela bigia, somministrerà due specie d' Estratti , vale a dire, uno resinoso, ed uno salino: ma sì l'uno che l'altro di questi due estratti , vien somministrato in quantità minore dall'Ipecacuanha bruna, che dalla bigia; ...
‎1763
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quel colore, chiamato da Knecht resinoso, dipigne la pietra senza attaccarvisi, e non aderendo la coperta di gomma che nei luoghi dove la pietra è nuda, la essenza di trementina distrugge il colore resinoso o lo toglie insieme con quelle parti ...
‎1843
10
Osservazioni sul sistema dell'universo rilevato dietro ...
Blanco. . . Vilreo Rosso-gualhccm Nero...'..... i.' Vioteito Blù Resinoso Bimco Giallo . Vi reo Rosso l ...'-...-..1 ........Q 2.' v'?len° Resinoso Blu Venne (3' il . R2”: Vitreo ' Verde-turclii'no Resinoso Rosso ?Vitreo 4-' Verde-turchina Resinoso *_ 320.
Emmanuele Barsanofrio De Girolamo, 1830

«RESINOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resinoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendi boschivi: roghi tra Pisa e Lucca, in azione gli elicotteri dei …
... a Livorno, per spegnere un incendio che ha colpito 2000 metri quadrati di bosco di alto fusto resinoso: è in corso attualmente la bonifica. «Meteo Web, Tem 15»
2
Birra CrAk Olmo Perfect Circle
Il retrogusto è evidentemente resinoso, parzialmente aspro e rustico, con note tra il terroso e il bruciacchiato. Non manca un gradevole tepore ... «informazione.it, Tem 15»
3
L'estate di Dolce e Gabbana raccontata in due nuove fragranze Velvet
... la sensazione di virilità, misto al Cisto Labdano e allo Styrax, dal profumo ricco, caldo e resinoso. Ad ammorbidire la ruvidità di quest'unione, ... «Magazine delle donne, Haz 15»
4
Nasconde la droga nella discarica di Pitelli: arrestato
Dal terreno è affiorato un sacchetto con all'interno ben cento ovuli di hashish «resinoso» (molto ricercato sul mercato per via del principio ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
5
Abbattuto un pino “scomodo” anche a Rignano Garganico
... al ritorno/ non godranno più dell'ombra/ tua svettante e assaporare il resinoso odore./ Insomma, seppure all'inquilino/ l'orizzonte si allarga a ... «StatoQuotidiano.it, Haz 15»
6
Savona, riqualificazione fronte mare
Infine, le pavimentazioni sono così distribuite: pista ciclabile, conglomerato resinoso ecocompatibile; passeggiata, lastre in pietra di Lessinia in ... «Real Estate online, May 15»
7
Il video dei restauratori in cordata sul Battistero di Firenze
... piovana piena di sostanze inquinanti e corrosive, depositi dall'aspetto resinoso e traslucido di ossalato di calcio, formazione di fessurazioni e ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
Restauro del Battistero di Firenze: adesso si lavora in cordata
... porzioni di modellato; depositi dall'aspetto resinoso e traslucido di ossalato di calcio, formazione di fessurazioni e microfratture causato dallo ... «inToscana, May 15»
9
Il lentisco: proprietà e utilizzi di una pianta medicinale
Rustica e adatta a ogni tipo di suolo, questa pianta dal forte e caratteristico odore resinoso sopporta bene la siccità ed è miglioratrice del ... «Eticamente.net, May 15»
10
L'alchimia dell'accordo di Miss Dior
... in realtà significa Cipro in francese e nel linguaggio dei profumieri indica un accordo di bergamotto, muschio di quercia e labdano resinoso. «Glamour.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Resinoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/resinoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z