İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fattoide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FATTOIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fat · toi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATTOIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FATTOIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fattoide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Factoid

Fattoide

Fattoid, genel anlamda gerçekçi olmayan bir gerçeği işaret eden Amerikan factoid ifadesinin gerçek İtalyan çevirisidir. Fattoide è la traduzione letterale in italiano della locuzione americana factoid, che indica, in modo generico, un fatto irreale.

İtalyanca sözlükte fattoide sözcüğünün tanımı

Sözlükteki olgusal tanım, medyanın yaymasıyla tamamen asılsız olan haberdir, böylece gerçek gibi görünür.

La definizione di fattoide nel dizionario è notizia completamente priva di fondamento, diffusa dai mezzi di informazione, tanto da apparire vera.

İtalyanca sözlükte «fattoide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATTOIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allantoide
al·lan·toi·de
amaranto blitoide
amaranto blitoide
androide
an·droi·de
comunistoide
co·mu·ni·stoi·de
cotangentoide
co·tan·gen·toi·de
deltoide
del·toi·de
epilettoide
e·pi·let·toi·de
fascistoide
fa·sci·sto·i·de
feldspatoide
feld·spa·toi·de
litoide
li·toi·de
mastoide
ma·stoi·de
mattoide
mat·toi·de
mollugo lotoide
mollugo lotoide
nazistoide
na·zi·stoi·de
planetoide
pla·ne·toi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
rotoide
ro·toi·de
scilla giacintoide
scilla giacintoide
socialistoide
so·cia·li·stoi·de
tangentoide
tan·gen·toi·de

FATTOIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori
fatto male
fatto sensazionale
fattore
fattoressa
fattoria
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattuale
fattualità

FATTOIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenoide
alcaloide
aneroide
asteroide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
corticosteroide
globoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
solenoide
steroide
tabloide
tiroide

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fattoide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fattoide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATTOIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fattoide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fattoide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fattoide» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

仿真陈述
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

factoide
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

factoid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

factoid
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

factoid
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Factoid
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

factóide
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

factoid
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

factoid
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

factoid
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

factoid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疑似事実
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

factoid
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

factoid
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

factoid
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

factoid
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

factoid
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

factoid
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fattoide
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

factoid
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Factoid
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

factoid
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

factoid
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

factoid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

factoid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

factoid
5 milyon kişi konuşur

fattoide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATTOIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «fattoide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fattoide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fattoide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATTOIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fattoide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fattoide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fattoide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATTOIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fattoide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fattoide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grandi domande Mente:
All'estremità inferiore del continuum informazione-conoscenzasaggezza troviamo il «fattoide», un dato informativo decontestualizzato. «Chi è alto ha più probabilità di ammalarsi di cancro» è un fattoide. Preso isolatamente serve solo a ...
Richard M. Restak, 2013
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... preserale: fascia pre-serale:Vorabendprogramm fascia di mezzogiorno: Nachmittagsprogramm la guerra per la conquista del preserale Rai fattoide: Faktoid, Pseudotatsache la parola fattoide (factoid) è stata inventata dallo scrittore Norman ...
Eckhard Römer, 2009
3
Sinistrati
Un fattoide di clamorosa efficacia, per chi vuole presentarsi come vittima di un assedio, è la descrizione dei principali quotidiani italiani come di un esercito comunista, nuclei di professionisti asserviti al «pentagono rosso», reclutati dalla  ...
Edmondo Berselli, 2010
4
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Il ricordo del fatto puro e semplice non esiste; un evento, per il solo fatto di essere stato percepito, viene automaticamente alterato dal 'valore aggiunto' che gli impone il percettore. Come si diceva prima, avviene il passaggio dal fatto al fattoide ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
5
Il vero e il falso mobbing
CAPITOLO VI IL MOBBING COME FATTOIDE SOMMARIO: 6.1. Un caso di simulazione nel contesto lavorativo. — 6.2. Scoprire la menzogna. — 6.3. Conflitti interpersonali e false accuse di mobbing. — 6.4. Strumenti per individuare la ...
Guglielmo Gulotta, 2007
6
La sindrome da alienazione parentale. Lavaggio del cervello ...
... prendano vita, abbandonando la dimensione puramente intrapsichica per trasferirsi dapprima nello spazio relazionale madre-bambino (che co- costruiscono inconsapevolmente il fattoide) e infine sul piano sociale che li consacra a evento.
Guglielmo Gulotta, Adele Cavedon, Moira Liberatore, 2008
7
Il mobbing. Problemi e casi pratici nel lavoro pubblico
Di recente, uno studioso(8) ha precisato che bisogna distinguere i casi in cui il mobbing e un fatto dai casi in cui si e in presenza solo di un «fattoide», cioe un avvenimento che non e un fatto, ma ne ha solo l'apparenza. Nei casi in cui il ...
Maria Gentile, 2009
8
Scienza e processo penale: linee guida per l'acquisizione ...
Quando alcuni dei sub-accadimenti e/o alcune delle relazioni fra i sub- accadimenti che integrano l'evento singolo sono frutto di errori logici o di dati travisati o di mistificazioni, quello che dovrebbe essere un fatto si risolve in un fattoide.
De Cataldo Neuburger Luisella, 2010
9
Diritto
Dato che è spesso generato da forti inconsce influenze psicologiche o da ansie di semplificazione, un fattoide può apparire più convincente di un fatto reale. Conoscenza di sfondo e dati acquisiti La ricostruzione giudiziaria dell'evento singolo ...
Paolo Cherubini, Angelo Costanzo, Filippo Petruccelli, 2012
10
I reati contro la libertà sessuale
Proprio perché è spesso generato da forti inconsce influenze psicologiche, il fattoide (che in alcuni casi afferma e in altri casi nega il reato) può apparire più convincente di un fatto vero. 5.4.4. Le indicazioni della Cassazione. LEGISLAZIONE: ...
Angelo Costanzo, 2008

«FATTOIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fattoide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutto Cerebus (in inglese), gratis, su Tumblr
... fumetto realizzato da un solo uomo più lungo del mondo (altro fattoide: il secondo è Savage Dragon di Erik Larsen, che ha da poco superato ... «MangaForever.net, Nis 15»
2
Gli incredibili resti dell'ominide gigante? Sono un vero fattoide
O non sarà per caso un eclatante fattoide, come Gillo Dorfles ha definito gli pseudo-fatti, i fatti che sono all'apparenza veri ma veri non sono? «il Giornale, Şub 15»
3
Le più grandi bufale sugli squali
Questo fattoide, spesso presentato anche nei libri di testo, ci viene propinato quando si vuole esprimere in maniera creativa il concetto “chi si ... «Wired.it, Ağu 14»
4
Casal di Principe, il veleno nei pozzi
"Ultimamente - dice - sta girando questo 'fattoide', per il quale se gli ambientalisti denunciano, sono nemici dell'agricoltura. Nulla di più falso. «Radio 24, Kas 13»
5
Il brigante Facci
Ormai la formula del "parliamone in studio", in questo caso intasato da Maurizio Gasparri, Livia Turco, appunto Facci e il fattoide Marco Lillo, ... «L'Espresso, Eyl 13»
6
Enrico Mentana e la “minaccia” di addio a Twitter
E come per ogni passaparola il fattoide si ingigantisce, in parallelo con lo sdegno verso chi ha addirittura osato accostare – non si sa bene in ... «Giornalettismo, May 13»
7
Ferrara: "Mafia essenza Sicilia". Mentana smentisce la frase …
come per ogni passaparola il fattoide si ingigantisce, in parallelo con lo sdegno verso chi ha addirittura osato accostare – non si sa bene in che ... «Stretto web, May 13»
8
Violenza su minori: il fatto non sussiste
... mentre in realtà può partecipare inconsapevolmente alla costruzione del cosiddetto fattoide, ovvero una realtà costruita dal linguaggio, una ... «OsservatorioOggi, Eki 12»
9
Il 2012 è alle porte: paura della fine del mondo?
Da non trascurare poi l'effetto 'fattoide', che non permette più di distinguere fra realtà, ipotesi o propaganda. E internet in questo è maestra, ... «Il Cambiamento, Ara 11»
10
Questione di feeling
E quindi «grazie, e comunque complimenti a Travaglio per l'abilità con cui riesce a sfottermi anche gratuitamente». Da parte sua il “fattoide” ha ... «Lettera43, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fattoide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fattoide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z