İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fattoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fat · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FATTORIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fattoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fattoria

çiftlik

Fattoria

Bir çiftlik, yiyecek, lif ve son zamanlarda yakıtlara ayrılmış çeşitli tesisler içeren kırsal bir yerleşimdir. Çiftliklere tek bir kişi, aile, toplum veya şirket tarafından sahip olunan veya verilebilir. Bugün konuşulan dilde çiftlik terimi, tüm kırsal yerleşim yerlerine tarımsal üretimle işaret ediyor. Una fattoria è un insediamento rurale che comprende svariate strutture, dedicato alla produzione di generi alimentari, a quella delle fibre e più recentemente ai combustibili. Le fattorie possono essere di proprietà o date in concessione ad un singolo individuo, famiglia, comunità o una società. Oggi nel linguaggio parlato il termine fattoria indica tutti gli insediamenti rurali con produzione agricola.

İtalyanca sözlükte fattoria sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir çiftliğin ilk tanımı, bir çiftlik, bir grup kırsal çiftliktir. Bir çiftliğin başka bir tanımı, bir çiftlik binalarının ve çiftliklerin kompleksidir. Çiftlik de bir çiftlik idaresi.

La prima definizione di fattoria nel dizionario è azienda agricola, gruppo di fondi rustici. Altra definizione di fattoria è complesso degli edifici e dei poderi di una fattoria. Fattoria è anche amministrazione di una fattoria.

İtalyanca sözlükte «fattoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATTORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
requisitoria
re·qui·ʃi·to·ria
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

FATTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori
fatto male
fatto sensazionale
fattoide
fattore
fattoressa
fattoriale
fattorino
fattorizzare
fattorizzazione
fattrice
fattuale
fattualità
fattucchiera

FATTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
protostoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fattoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FATTORIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fattoria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fattoria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fattoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fattoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fattoria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fattoria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

农场
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

granja
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

farm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खेत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مزرعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ферма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazenda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খামার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ferme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ladang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bauernhof
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

農場
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

농장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

farm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nông trại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விவசாய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çiftlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fattoria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gospodarstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ферма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fermă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγρόκτημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plaas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gård
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gård
5 milyon kişi konuşur

fattoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATTORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «fattoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fattoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fattoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATTORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fattoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fattoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fattoria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FATTORIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fattoria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tim Allen
Verso la fattoria dei giocattoli... e oltre!
2
Khalil Gibran
Se ti sedessi su una nuvola non vedresti la linea di confine tra una nazione e l'altra, né la linea di divisione tra una fattoria e l'altra. Peccato che tu non possa sedere su una nuvola.
3
Charles Wright Mills
Nessuno parla di più della libera impresa e della concorrenza e del più capace che si fa strada dell'uomo che ha ereditato il negozio o la fattoria di suo padre.
4
Oprah Winfrey
I libri sono stati il mio lasciapassare per la libertà personale. Ho imparato a leggere all'età di tre anni, e subito scoprii che c'era un intero mondo da conquistare che andava oltre la nostra fattoria nel Mississippi.

«FATTORIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fattoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fattoria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fattoria degli italiani: I rischi della seduzione populista
Quando si chiede agli italiani cosa pensano della politica, ormai la reazione più moderata è il disgusto, più spesso l’anatema.
Piero Ignazi, 2010
2
La fattoria degli animali
Gli animali di una fattoria, stanchi dei continui soprusi degli esseri umani, decidono di ribellarsi e, dopo avere cacciato il proprietario, tentano di creare un nuovo ordine fondato su un concetto utopistico di uguaglianza....
George Orwell, 2011
3
La fattoria dei gelsomini
Nelle pagine di questo splendido romanzo la von Arnim raggiunge la sua perfetta maturità e, nel descrivere personaggi, ipocrisie e retaggi vittoriani, sfodera il suo artiglio affilato con la magistrale precisione dei grandi narratori.
Elizabeth von Arnim, 2011
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Documentazione ...
ATTAS 697 Necropoli X X, 6 698 Area materiali X X, 6 699 Area materiali X X, 6 700 Probabile fattoria X X,6 701 Necropoli X X, 6 702 Necropoli X X, 6 703 Necropoli X X, 6 704 Area materiali X X, 6 705 Probabile fattoria X X, 6 706 Probabile ...
L. Petacco, Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
5
La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...
La fattoria Capodicasa (fig. 12), la fattoria Cancellieri (fig. 13) e quella di contrada Menta (fig. 14) nella chora camarinese, di minori dimensioni, presentano ben evidente una fase di occupazione in età pre-timoleontea, fra la fine del V e la metà ...
Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002
6
La fattoria di Pina
Join Maisy and her friends for a fun day at the farm.
Lucy Cousins, 2001
7
La mia Africa
LA FATTORIA SULLA COLLINA In Africa avevo una fattoria ai piedi degli altipiani del Ngong. A un centocinquanta chilometri più a nord su quegli altipiani passava l'equatore; eravamo a milleottocento metri sul livello del mare. Di giorno si ...
Karen Blixen, 2003
8
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
47-57; a questo tipo sono da riferire anche la prima e la seconda fase della fattoria di Tolve; cfr. Tolve. TM Marin 1964; Giampietro 1975; D'Andria 1980, p. 42 ; Ling 1972, pp. 18-19; cfr. anche Rossiter 1978, pp. 22, 37. " Cfr. da ultimo D' Arms ...
Giuliano Volpe, 1990
9
Spotty alla fattoria
Spot visits a farm and is a big help to all the animals.
Eric Hill, 2003
10
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
15 Per una discussione metodologica dei libri di fattoria, vedi Reginaldo Cianferoni, Gli antichi libri contabili delle fattorie quali fonti della storia dell' agricoltura e dell'economia toscana: metodi e problemi della loro utilizzazione, " RSA", ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994

«FATTORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fattoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caldo, ventilatori e condizionatori nelle stalle: soffrono anche gli …
Caldo, ventilatori e condizionatori nelle stalle: soffrono anche gli animali in fattoria. NAZIONE · SCIENZE/AMBIENTE. 07/20/2015. 0. In attesa del prossimo ... «La Pausa Info, Tem 15»
2
CdT.ch - La fattoria degli animali - Mick Fanning sfugge allo squalo
JOHANNESBURG - Grosso spavento per il surfista Mick Fanning e per gli spettatori che stavano assitendo al J-Bay Open domenica in ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
3
Un racconto fotografico per mostrare il lavoro della Fattoria Babalù
“Babalù-La Fattoria dell'Amicizia” nasce il 2 giugno 2011, grazie al lavoro e alla caparbietà della Cooperativa Sociale “IL SOLE” e di tanti ... «Lanciano News, Tem 15»
4
Una fattoria sociale a San Pietro in Campo. Il sogno diventa realtà
Il sogno di una fattoria sociale di cui parlavamo già nel 2014 sta per prendere il via in modo ufficiale in un luogo di natura e tradizione che potrà ... «Il Giornale di Barga online, Tem 15»
5
Dalla Cina, la prima fattoria didattica di Hello Kitty
E' quello che succede ad Hong Kong dove, dal 2010 è possibile visitare la prima fattoria didattica di Hello Kitty! Alla Hello Kitty Go Green ... «Mamme.it, Tem 15»
6
Usa ad Expo: un “granaio” e una fattoria verticale per parlare di …
LA “FATTORIA VERTICALE” PER PROPORRE STRATEGIE AGRICOLE PIÙ SOSTENIBILI - L'area espositiva – alla quale si accede tramite ... «Oggi, Tem 15»
7
TRENTINOINJAZZ: sabato 18 luglio Fattoria Mendoza, Electric …
Sabato 18 luglio al via la sezione Valli del Noce dedicata a Miles Davis con clinic Fattoria Mendoza e Electric! Electric!; Patrizia Conte bissa a ... «Trentoblog, Tem 15»
8
Babalù, la fattoria dell'amicizia raccontata per immagini
SANT'EUSANIO. Venerdì 24 luglio viene presentato il racconto fotografico di Francesca Colacioppo «Babalù-La fattoria dell'amicizia», ... «LANCIANO24.IT, Tem 15»
9
Expo, una fattoria del futuro per combattere i mali della terra
Milano, 14.07.2015 (FpS Media) – Come affrontare i mali dell'agricoltura contemporanea? Uno spunto importante arriva dalla Fattoria Globale, ... «Tiscali Europa, Tem 15»
10
Verona: una cavalla TPR fa felici i bimbi de La Vecchia fattoria
L'ultima esperienza è stata fatta con i bambini della Horse Week 2015 organizzata in Fattoria, per bimbi dai 6 ai 16 anni durante la quale ... «CavalloMagazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fattoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fattoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z