İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "femminella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FEMMINELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fem · mi · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «femminella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Femminella

Femminella

Kadınsı, genellikle iki, menteşeli sistemin dişi kısmıdır, bu da genellikle bir kayma olan bir yelkenliğin dümenini döndürür. Teknenin kıçtan arka güvertesine, merkezi ve simetrik olarak, diğerinin üstünde sabitlenebilirler. Taşıma çubuğuna tutturulan topaklara takılması, taşıtın dönmesine ve tekneye yön vermesine izin verir. Kadınsı, kıç aynası yerine dümen için katı olabilir; Bu durumda aglomeraatlar kıç aynaya sabitlenir ve döndürme mekanizması aynı olur. Bu sistem ayrıca, tekne yerdeyken dümeni koltuğundan çıkarmanıza da olanak tanır. Dişileştiriciler ve yığınlar çelikten yapılır, ancak bazen başka malzemeler, naylon, fiberglas veya karbon elyaf kullanılabilir. Le femminelle, di solito due, sono la parte femmina del sistema a cardine che consente al timone di una barca a vela, solitamente una deriva, di girare. Possono essere fissate allo specchio di poppa della barca, in posizione centrale e simmetrica, una sopra all'altra. Inserendovi dentro gli agugliotti, che sono fissati alla pala del timone, consentono a quest'ultima di ruotare e di dare direzione alla barca. È possibile che le femminelle siano solidali al timone, invece che allo specchio di poppa; in questo caso gli agugliotti saranno invece fissati allo specchio di poppa, ed il meccanismo di rotazione sarà lo stesso. Questo sistema consente anche di sfilare il timone dalla sua sede in caso di rimessaggio della barca a terra. Le femminelle, come anche gli agugliotti, sono costruite in acciaio, ma a volte possono venire adoperati anche altri materiali, nylon, fibra di vetro o fibra di carbonio.

İtalyanca sözlükte femminella sözcüğünün tanımı

Sözlükte feminella'nın ilk tanımı kısa, küçük bir kadındır. Bir feminella'nın bir diğer tanımı, bir ipliğin geçtiği küçük bir halka veya halkadır, bir dize ve bir simdir. Femminella da asmanın bir filizidir.

La prima definizione di femminella nel dizionario è donna di bassa statura, minuta. Altra definizione di femminella è piccola ansa o anello in cui passa un filo, una stringa e sim. Femminella è anche germoglio della vite.

İtalyanca sözlükte «femminella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

felze
femina
femme fatale
femmina
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
femore

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde femminella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«femminella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEMMINELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile femminella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen femminella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «femminella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Femminella
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Femminella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Femminella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Femminella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Femminella
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Femminella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Femminella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Femminella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Femminella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Femminella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Femminella
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Femminella
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Femminella
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Femminella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Femminella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Femminella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Femminella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Femminella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

femminella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Femminella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Femminella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Femminella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Femminella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Femminella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Femminella
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Femminella
5 milyon kişi konuşur

femminella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEMMINELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «femminella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
femminella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «femminella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEMMINELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «femminella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «femminella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

femminella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FEMMINELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

femminella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. femminella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Albergò una notte in una casetta d'una femminella. E 56. a. Levossi questa femminella , e aiutollo , che perla in ùnà' fossatella d'acqua. Petr. cap. 5. Vil femminella ifl' Puglia il prende, e lega. Vil. S. Aut. E però fuggi, o vile femminella, dalla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ЗбД. lo fui il luo cominriamento radicale u- ntano , non fcmminali: , cioè sono il cep- po dclla tua casa. ï FEMMINELLA. Avvilitivo di Fcmmina . Lat. fimella . Gr. yy' vaiov . Лосе. Vit. Dont. 5q Pubblichiisima cosa è in Вошй-пз, lui ogni femminella  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Albergo una notte in tina casetta d' una femminella. .£ 36. 2. Levossi quest a fcmminella , e aiutollo , che perla in una fossatel- la d'acqua. Petr. cap. 3. Vil femminella in Puglia il prende, e lega. Vit. S. Ant. E pero fuggi, о vile femminella, dalla ...
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dan. 59. Pubblichidima cofa è in Romagna, lui ogni femminella , ogni piccolo fan - ciullo , ragionando di parte » e dannando la Ghibelli-I na, avere a tanta infamia moflo »che a gittar le piètre l'avre' condono, non avendo tac i uto . Din. Comp.
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 FEMMINELLA. Avvilitilo di Femmina . Lat. fernetta . Gr. yuvKiov . Bocc. J'it. Dant. 5t). Pubblichisi! ma cosa è in Romagna, lui ogni femminella, ogni piccolo fanciullo, ragionando di parie, e dannando la Ghibellina , avere a lauta infamia mosso, ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
4. 8. Ed è un'altra maniera (d'uva) che garganega è detta ecc.: la femmina è molto fruttifera , c la mascalina niente vale. l'3 -- (lilarin.) Lo stesso che Femminella. V. Feinminclla, S 4. (B) FEMMINACCIA, Fem-mi-nàc-cia. {Sf.] pegg. di Femmina.
‎1847
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pubblichislìma cosa, è in Romagna , lui ogni femminella , ogni piccolo fanciullo , ragionando di parte, e dannando la Ghibellma, avere a tanñ ta infamia mosso, che a_ gittar le pietre l' avre condotto, non avendo taçiuto. Din. Comp. z. 36.
‎1746
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S FEMMINELLÀ. Avvili/ivo I" Femmina. Lat..jiunella. Gr. 7u'v1w-J“ [fu-L Fil. Dant. 59. Pubblichissima cosa è in Romagna, lui ogni fomminella, ogni piccolo fanciullo. ragionando di parle. e dannando la Ghibellina . avere a tanta infamia mosso.
‎1836
9
Saggi di prose italiane per uso delle scuole dello Stato ...
E contasi, che questo savio albergò una notte in una casetta di una femminella. Quando andò la sera a letto', disse a quella femminella: vedi, donna , l'uscio mi lascerai aperto stanotte, perch' io son costumato di levare a provvedere le stelle.
‎1868
10
Disionario Della Lingua Italiana
Alber°ò una notte in una casetta d'una femminella. E 5 . a. Levossi questa icmminella , e aiutollo , che peria in una fossatella d'acqua. Pclr. cap. 5. Vil femminella in Puglia il prende, e lega. Vil. S. Ani. E però fuggi, o vile femminella, dalla santa ...
‎1821

«FEMMINELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve femminella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confcommercio in festa per i suoi settant'anni, 36 attività premiate
Locale storico di Chieti situato in contrada Femminella, fondato nel 1940 da Rosa Basciano, nonna del'attuale titolare Giovanni Giardinelli. «Chietitoday, Tem 15»
2
Operaio morì in fabbrica, assolto imprenditore Tosto
Tosto e Santini erano assistiti rispettivamente dagli avvocati Marco Spagnuolo e Marco Femminella. Nato a Chieti, ma residente a San ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
3
Strage Sassano, Paciello alla sbarra: via alla quarta udienza
... i fratelli Giovanni e Nicola Femminella, di 17 e 22 anni, e Daniele Paciello, di 15 anni. Gianni Paciello rischia fino a 15 anni di reclusione. «Giornale del Cilento, Haz 15»
4
Sassano, ecco il video choc della strage Bmw contro un bar uccide …
Perdono la vita Daniele Paciello, 19 anni, Giovanni Femminella, 16, il fratello Nicola, 22 anni, e Luigi Paciello, 15 anni. Dalla polvere esce ... «Corriere Adriatico, Haz 15»
5
Strage di Sassano, il video choc dell'incidente
Davanti al locale ci sono i fratelli Nicola e Giovanni Femminella, Daniele Paciello e Luigi Paciello, quest'ultimo fratello del conducente. Tre muoiono sul colpo. «Il Mattino, Haz 15»
6
Festa del gioco e dello sport, a Nomadelfia spazio anche alla …
... Rebecca Tronchi, Anna Virga, Giada Mahieu, Francesca Innocenti, Guia Patterlini, Eleonora Magnani, Sofia Femminella, Giada Zambernardi ... «Il Giunco.net, Haz 15»
7
Incarichi, D'Alfonso pesca tra gli ex collaboratori di Toto. Febbo …
Anche Paolini, divenuto avvocato dopo la pratica presso lo studio teatino Legnini-Femminella, era finito all'interno del processo Housework in ... «PrimaDaNoi.it, May 15»
8
gli appuntamenti della settimana in libreria e in biblioteca
Antonio viene da una famiglia difficile, con una madre squilibrata che lo veste da “femminella” e gli dice che si farà prete. Il padre è alcolizzato. «La Provincia Pavese, May 15»
9
CHIETI - Ex ospedale San Camillo De Lellis usato come una …
... la Cardiochirurgia. I due imputati sono difesi dagli avvocati Marco Femminella e Andrea Di Lizio. 05 maggio 2015 - 12:02 - © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Abruzzoweb.it, May 15»
10
Volley Under 14 femminile: la Uisp Grosseto piega il Vas al tie-break
... dei cambi, entravano, Sofia Femminella e Eleonora Magnani, il Vas si riportava sotto, ma era la Uisp a vincere col punteggio di 25-23. «Il Giunco.net, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Femminella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/femminella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z