İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "feritore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FERITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · ri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FERITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «feritore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

wounder

Feritore

Feritore, daha önce Sardunya Krallığı'nın Marina'sında ve daha önce Toskana Büyük Dükalığı'ndaki Marina'da bulunan Regia Marina'nın bir martıydı. La Feritore è stata una goletta della Regia Marina, già della Marina del Regno di Sardegna ed in precedenza della Marina del Granducato di Toscana.

İtalyanca sözlükte feritore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir yaranın ilk tanımı acıyor olmasıdır. Bir yaranın başka bir tanımı cesur, silahları idare edebiliyor. Bir yara da yaralandı.

La prima definizione di feritore nel dizionario è che ferisce. Altra definizione di feritore è valoroso, abile nel maneggiare armi. Feritore è anche chi ferisce.

İtalyanca sözlükte «feritore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

FERITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita
ferità
ferito
feritoia
ferla
ferma
fermacapelli
fermacarro
fermacarte
fermacravatta
fermadeviatoio

FERITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde feritore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«feritore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile feritore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen feritore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «feritore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

wounder
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

wounder
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wounder
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

wounder
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

wounder
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

wounder
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

wounder
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

wounder
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

wounder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wounder
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wounder
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

wounder
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

wounder
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wounder
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

wounder
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

wounder
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हल्लेखोर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

wounder
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

feritore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wounder
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

wounder
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

wounder
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πληγώνων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwonder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

wounder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

wounder
5 milyon kişi konuşur

feritore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «feritore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
feritore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «feritore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «feritore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «feritore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

feritore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FERITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

feritore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feritore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Processo di morte compilato dalla sacra consulta contro ...
Achille Gennarelli. del feritore guidò lo strumento feritore da destra verso sinistra, dal basso in alto, e dall' avanti in dietro : e più insegna che detta mano (ammesso che il coltello che feriva era tagliente solo da un lato, e dall' altro era a costola] ...
Achille Gennarelli, 1861
2
Processo di morte compilato dalla Sacra consulta contro ...
del feritore guidò lo strumento feritore da destra verso sinistra, dal basso in alto, e dall'avanti in dietro: e più insegna che detta mano (ammesso che il coltello che feriva era tagliente solo da un lato, e dall' altro era a costola), dovette impugnare  ...
Achille Gennarelli, Cesare Lucatelli, 1861
3
Annuario
Dogana di Bacone . feritore di 8* ci. — Pagliari Giacomo. Dogana di Formazza feritore di 8* ci. — Zardoni Giovanni. Dogana di Revalvegezzo tori/ore di 8' ci. — Landi Tommaso. Dogana principale d'Intra feritore di 4* ci. — ' Pesce Lorenzo.
Italy. Ministero delle finanze, 1869
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... del V doveva direttamente ed assolutamenteiattr-ibuirsi alla ferita da lui riportata, con rispondere negativamente attesa la incertezza in cui trovavasi se da detta ferita o da altra concausa indipendente dal fatto del feritore la morte derivasse, ...
‎1843
5
Pratica uniuersale del Dottor Marc'Antonio Sauelli ...: ...
Come in quefti «aii fi pofsa feufare il feritore dall' om ici dio , 135. 6. Mortali, feguendo la morte s' imputa al feritore» 140. 7. Pericolofe provandofi la colpa , ô mala cura , fi pud feufare ii feritore dall' omicidio , 135.8. Mortali fe polfino durare più ...
Marco Antonio Savelli, Guido Antonio Savelli, 1733
6
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Alcuni rigorosi e tenaci si gettarono nel grossolano argomento, se non lo feran non moriva, e non ammisero distinzioni. Altri considerarono che la causa prossima della mortalità non era stata la mano del feritore, ma la ignoranza del medico, ...
‎1870
7
Lezioni di medicina legale
vere, sempre ipotetico è il giudizio, che le ferite sieno state assolutamente letali; e cade per conseguenza il diritto della legge tji condannare qualsivoglia de' due feritori alla morte: colla sezion del cadavere potrebbe essere semplice feritore ...
Francesco Puccinotti, 1856
8
Practica universale
Come in questi casi si possa scusare il feritore dall'omicidio , 1 39. 6. Mortali, seguendo la morte sempre s'imputa al feritore,i40.7. Pericolose provandosi la colpa , ò mala cura , si può scusare il feritore dall'omicidio, 140. 8. Mortali se possino ...
Marco Antonio Savelli, 1717
9
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
Se non che, per rispetto alla sua fortuna, ed al genio, che, avuta compassion di amendue, impedì all'uno di ricevere una piaga immedicabile , all' altro di cadere in una maledetta sciagura , esimasi il feritore dalla pena del capo, e, dopoche ...
Ippolito Rosellini, 1841
10
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
. n Risponde il pubblico accusatore: fra gfi 'imputati esiste indubitatamente il feritore. Fuori di questi non si sa qual' altro abbia colpito l'Argenti; non si sa qual' altro possa essersi determinato a questo crimine. Una forte presunzione, nol nie o, ...
‎1819

«FERITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve feritore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lite in viale Turati: 21enne denunciato per lesioni personali
Il feritore, che risiede in zona Rizzottaglia, si era già allontanato, recandosi a quanto risulta dalla fidanzata a S. Agabio. Qui è stato raggiunto ... «Ok Novara, Tem 15»
2
Immigrati: iraniano ospite del 'Cara' ferito a coltellate a Bari
Le sue condizioni non sarebbero gravi. La polizia sta accertando le circostanze dell'episodio e sta tentato di risalire all'identita' del feritore. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Rissa, feritore ai domiciliari in libertà il suo connazionale
Rissa, feritore ai domiciliari in libertà il suo connazionale. PISTOIA. Rimesso in libertà in quanto non coinvolto direttamente nell'accaduto uno ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
NAPOLI: un morto ed un ferito al mercato agroagricolo
Sarebbe dunque tornato per vendetta, l'omicida-feritore, e ha causato per futili motivi, la morte di un uomo e il ferimento di un altro. Proseguono ... «We-News, Tem 15»
5
Rissa e sangue sul Globo, tre persone arrestate
Ferito ad un braccio un nigeriano di 45 anni, che ha dovuto essere operato. Il feritore è un filippino di 46 anni. Coinvolti altri due immigrati. «Il Tirreno, Tem 15»
6
Asti, è morta la tabaccaia aggredita in negozio con quindici coltellate
L'accanimento e la ferocia mostrati dal feritore, inoltre, rendono meno probabile - secondo gli investigatori - l'ipotesi della reazione di un ... «La Repubblica, Tem 15»
7
L'autopsia: la tabaccaia di Asti uccisa con 40 coltellate
Le indagini – condotte dai carabinieri del comando di Asti – non escludono alcuna pista, ma l'accanimento usato dal feritore rende improbabile ... «Consumatrici, Tem 15»
8
Due ragazzi accoltellati a Messina, feritore "irreperibile"
I carabinieri stanno indagando sul ferimento di due giovani, di 16 e 22 anni, accoltellati ieri sera nel villaggio di Bordonaro, a Messina, da un ... «Nuovo Sud, Tem 15»
9
Tentato omicidio a Bordonaro: duplice ferimento, denunciato un …
... spuntato un coltello e due di loro sono finiti in ospedale mentre il terzo, probabilmente il feritore, è fuggito facendo perdere le proprie tracce. «Messina Ora, Tem 15»
10
Accoltellamento in centro a Valenza: arrestato un dominicano
Inoltre, l'albanese prima di essere accompagnato presso l'ospedale ha riferito che il suo feritore era il dominicano di nome Eduardo che lo ... «AlessandriaNews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Feritore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/feritore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z