İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "filatrice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FILATRICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILATRICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FILATRICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «filatrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte filatrice sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eğiricinin tanımı, tekstil liflerinin eğrilmesinde kullanılan bir makinedir.

La definizione di filatrice nel dizionario è macchina per la filatura di fibre tessili.


İtalyanca sözlükte «filatrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILATRICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

FILATRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filatessa
filaticcio
filato
filatoio
filatore
filatterio
filatura

FILATRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde filatrice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«filatrice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILATRICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile filatrice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filatrice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «filatrice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

微调
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hilandero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spinner
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्पिनर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الغزال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

волчок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fiandeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পিনার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fileur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spinner
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spinner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スピナー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스피너
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spinner
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bộ phận nhả tơ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்பின்னர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फिरकी गोलंदाज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

topaç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

filatrice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prządka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дзига
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

filator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλώστης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draaier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spinner
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spinner
5 milyon kişi konuşur

filatrice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILATRICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «filatrice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filatrice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filatrice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILATRICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filatrice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filatrice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filatrice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILATRICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

filatrice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filatrice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiori della lirica tedesca. Ediz. italiana e tedesca
CANTO NOTTURNO DELLA FILATRICE L'usignolo gorgheggiava da lunghi anni ormai, da tanto, e più dolce era il suo canto quando insieme noi si stava. Canto, e l'occhio non dà stilla, qui lavoro e non mi stanco questo filo puro e bianco, ...
Claudio Angelini, 2009
2
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Ferretti Felice, maestra, Rossini Anna Maria, addette alla filanda del signor Giovanni Rossini di Terni. ['atara Domenico, di Viterbo, meccanico, DoMENicoNi Maria, di Fossombrone, direttrice, Giunsi LUCIA, di Viterbo, filatrice, della filanda del ...
‎1865
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
FILARE A SCONTO, dicesi del patto per cui la Filatrice, per mercede del suo lavoro, riceve altra roba , ovvero una convenuta parte del lino o canapa, o anche del Filato stesso. Ajuferebbe una vedova che avesse bisogno di fare una gamurro a ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Nuova macchina per la trattura della seta di Giannantonio ...
scarso , debbe pur rallentarsi o fermarsi il naspo , finchè la filatrice sia in istato di fere l'aggiunta che conviene. Se si rompe I' incrociamento , dee sul momento fermarsi , e , rimessa la croce dalla filatrice , si ripi-r glia quel grado di movimento  ...
Italy. Ministero dell'interno, 1809
5
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
XXIII). Inoltre fra le statue di Prassitele non pervenuteci è ricordata la Katàgu- sa = «Colei che deduce il filo» (la filatrice) che doveva avere un'impostazione simile all'esemplare di Monaco, ma con una grazia ed un ritmo puramente prassitelici.
Francesco Buranelli, 1991
6
Raccolta pratica di scienze e d'industria
DA ALTRI GIORNALI. 27 Qui il motore è la filatrice; Il naspo è la macchina, che trasforma il movimento lento ed alternativo del piede della filatrice in un movimento circolare, il quale prende una grande celerità per la combinazione di due ruote ...
‎1836
7
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
Il Caos, supponendo che la teologia di cui 042no era il bardo ammettesse il Caos, non era che contemporaneo d'Ilitia; e, per dir meglio, egli medesimo era Ilitia. Ilitia è la Grande Filatrice, la Filatrice dalla con0cchia d' oro '('Pttus.g passo citato ...
‎1838
8
Nuova macchina per la trattura della seta
a- Ui scarso, debbe pur rallentarsi o fermarsi il naspo , finchè la filatrice sia in istato di fare l'aggiunta che conviene. Se si rompe l' incrociamento, dee sul momento fermarsi, e , rimessa la croce dalla filatrice , si ripiglia quel grado di movimento ...
Giannantonio Santorini, 1809
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La filatrice tenendo alla sinistra la rocca trae a poco a poco le libre colla mano sinistra e forma coula destra un pezzo di filo che ravvolge sulla cima del fuso torcendolo e bagnandolo a quella guisa che si è detto nel Dizionario. Si ottengono col ...
‎1839
10
Meccanica industriale
la filatrice lavori presso di una finestra del primo piano della casa, e che in luogo d'impiegare il moliuello per torcere e raccogliere il filo dalla sua conocchia, abbia essa legato al rocchetto uno spago, che giunga sino al suolo, ed all'estremità ...
‎1838

«FILATRICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filatrice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il «Deposito delle Sculture» apre a Villa Borghese
... il Satiro in riposo, la statua della "Filatrice" e la statua di Ercole. Il deposito è visitabile durante l'orario di apertura del Museo Pietro Canonica: ... «Il Tempo, Tem 15»
2
Serata Medioevale con carne alla brace e lo spettacolo dei “TreLilu …
... lavandaie, l'arrotino, la pastaia, la filatrice, la ricamatrice, la sgranatrice di granoturco, la filatrice con il rocchetto, la tostatrice dell'orzo e caffè. «TargatoCn.it, Haz 15»
3
La stagione turistica di Casteldelfino parte con piante e fiori
Quest'anno torna la Rassegna dei vecchi mestieri dando vita con l' impagliatore di sedie, il tornitore, il fabbricatore di casette, la filatrice con ... «TargatoCn.it, Haz 15»
4
'Adotta il nostro futuro': l'Abruzzo di 'Tipici dei Parchi' all'Expo di Milano
Ha stimolato grande attenzione e curiosità la filatrice che abbiamo posto dentro l'area dell'Onu: se si aggiungono le ceramiche di Castelli e ... «News Town, May 15»
5
Piazze gremite, la gente vuole cantare e ballare
In piazza Sant'Agostino dalle 20 c'è stata “la filatrice dei sogni”, una figura incantata che ha accolto grandi e bambini con spettacoli di bolle di ... «Gazzetta di Modena, May 15»
6
Il Giornalino: parte Leggende
O di Berta e Nerone, nell'episodio “L'imperatore e la filatrice”, in cui il celebre tiranno è insolitamente ritratto in gioventù, magnanimo e ... «MangaForever.net, May 15»
7
Atri inaugura il Museo di Archeologia industriale dell'Antica Filanda …
... genere andarono perdute nell'alluvione che colpì l'industria del territorio Biellese nel 1969 e la filatrice Leeds, esempio tipico nel suo genere ... «CityRumors.it, May 15»
8
Seconda ALLUVIONE a Cuba nel giro di una settimana. DETTAGLI
... poiché molte macchine del genere andarono perdute nell'ALLUVIONE che colpì l'industria del territorio Biellese nel 1969 e la filatrice Leeds, ... «Zazoom Blog, May 15»
9
Campogalliano, Teatro musicale per rievocare la Grande Guerra
"Quando è scoppiata la guerra, eravamo tutti contenti", racconta Jolanda detta Jole, giovane filatrice di tredici anni, nell'estate del '14. Non ci ... «ModenaToday, Şub 15»
10
27 Gennaio 1901: muore Giuseppe Verdi, il più celebre compositore …
Il padre Carlo gestisce un'osteria, la madre Luigia Uttini è una filatrice. Fin da piccolo manifesta la sua passione per la musica dimostrando ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Filatrice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/filatrice>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z