İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "filaticcio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FILATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · la · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FILATICCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «filaticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte filaticcio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki filaticcio'nun tanımı, çırpınan kozanlardan elde edilen iğrenç bir ipek ipliğidir.

La definizione di filaticcio nel dizionario è filato di seta scadente che si ricava dai bozzoli sfarfallati.


İtalyanca sözlükte «filaticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILATICCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

FILATICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filatessa
filato
filatoio
filatore
filatrice
filatterio
filatura

FILATICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde filaticcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«filaticcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILATICCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile filaticcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filaticcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «filaticcio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

filaticcio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

filaticcio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

filaticcio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

filaticcio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

filaticcio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

filaticcio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

filaticcio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

filaticcio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

filaticcio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

filaticcio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

filaticcio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

filaticcio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

filaticcio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

filaticcio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

filaticcio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

filaticcio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

filaticcio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

filaticcio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

filaticcio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

filaticcio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

filaticcio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

filaticcio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

filaticcio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

filaticcio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

filaticcio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

filaticcio
5 milyon kişi konuşur

filaticcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILATICCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «filaticcio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filaticcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filaticcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILATICCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filaticcio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filaticcio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filaticcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILATICCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

filaticcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filaticcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1780, PB 47, Tomei verde di filaticcio e tozzetti, ca. 1780, PB 47, Tomei di tozzetti verde + una di accia e bambage rigata bianca e turchina, ca. 1780, PB 47, Arnolfini gialla e verde, ca. 1780, PB 47, Binda una filaticcio verde, 1780, PB 47,  ...
Emilia Daniele, 2007
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sei ragazze, dette separataci. si deggiono destinare alla vigilanza e preparazione dei prodotti secondarli , ai quali alcuni diedero il nome di spoglie della trattura, cioè rl filaticcio, volg. spelagia, ec; al filaticcio gommoso, volg. strusa ; alle ...
Francesco Agostino Gera, 1843
3
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
ll filaticcio è la prima sostanza che si separa dal bozzolo, e, come dissi, gli serve d' inviluppo e di appoggio al filugello. Crdinariamente 100 libbre di buoni bozzoli danno una libbra di filaticcio, che in commercio ha tenuissimlo prezzo. Questa ...
Francesco Gera, 1844
4
Vocabolario milanese-italiano
Vils.lic- ció di bozzolidi seme o di bor- zoll sfaifallati — floccK, Fiore di lllatlccio: che si fila in ms- nelllne {manett) — de sehisettl o gussett o Segondin, Filaticcio di palla : il filaticcio di prim» sorte — strusa. Borra di sel», Sbrocco — gross o ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il filaticcio è la prima sostanza che si separa dal bozzolo, e, come diSsi, gli serve d” inviluppo e di appoggio al filugello. Ordinariamente 100 libbre di buoni bozzoli danno una libbre di filaticcio, che in commercio ha tenuissimo prezzo. Questa ...
Francesco Gera, 1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FILATICCIO. Filato di seta stracciata. Il filaticcio di prima sorte dicesi filaticcio di palla. * Filaticcio, vien pur detto il tessuta di simile filato. * FILATO. Que' fili d' ottone onde è tessuta la forma de* cartai insieme colle trecciuole (V. foame lfe' cartai).
‎1834
7
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... stoffe di seta alla siciliana, stoffe di fioretto, e stoffe per mobilia in 14 fabbriche, stofl'e di seta e cotone, di seta e lana, di seta e li11o, 2o,ono pezze di stoffe di fantasia di filaticcio e seta, di filaticcio e cotone, di filaticcio e lino in 4 fab. buratti di ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Scapecchiare il filaticcio. Contrapettinare. Ammazzolare. Stracciare a fine. Macerare i guscetti. Fare le manatine. Pestare la bavella. Spremere i guscetti o bacacci. Stracciare. Avviare una stracciata, Banch . . Didal . . . Fèrr da testa Goccèla .
Carlo Malaspina, 1856
9
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
Voti di scultura, 3 imbiancato! per le tele, 4 concie , e pelliccerie, filatone di filaticcio; 1 48 negozianti, che tengono in circolazione- un capitale di 9o84, 7-,o franchi, e vendono lavori, produzioni della terra , e bestiami ; a BRIENTZ grazioso ...
G. R. Pagnozzi, 1824
10
Tariffa delle gabelle per Pistoja
... uniti o mescolati in qualunque forma con Seta, o con Filaticcio, o con tutti due questi generi Corone , o di Canapa, o di Lana , o di Lino, o di Pelo, o di più di uno di questi generi uniti o mescolati in qualunque forma con Seta, o con Filaticcio, ...
Toscana, Ferdinando Gregori, 1783

«FILATICCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filaticcio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taormina, via dei Pescatori e Isola Bella
... la sua sdrucita barchetta, valica quel tratto di mare a piedi nudi, raccogliendo sul ginocchio i vecchi calzoni di filaticcio». La via dei Pescatori, ... «Blogtaormina, Eki 14»
2
Casali e agriturismi in Toscana
... che fa parte dell'associazione La Via delle Pievi di B&B lucchesi di charme, dispone di 4 camere arredate con copriletti in filaticcio lucchese, ... «Amando.it, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Filaticcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/filaticcio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z