İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fondalino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FONDALINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fon · da · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDALINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FONDALINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fondalino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fondalino sözcüğünün tanımı

Sözlükte fondalino'nun tanımı loştur. "fóndo" dan. Fondalino da kurucudur.

La definizione di fondalino nel dizionario è dim. di “fóndo”. Fondalino è anche fondino.


İtalyanca sözlükte «fondalino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FONDALINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

FONDALINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

FONDALINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
sandalino
segalino
stenoalino
topolino
violino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fondalino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fondalino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FONDALINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fondalino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fondalino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fondalino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fondalino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fondalino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fondalino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fondalino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fondalino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fondalino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fondalino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fondalino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fondalino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fondalino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fondalino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fondalino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fondalino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fondalino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fondalino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fondalino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fondalino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fondalino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fondalino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fondalino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fondalino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fondalino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fondalino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fondalino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fondalino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fondalino
5 milyon kişi konuşur

fondalino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONDALINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «fondalino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fondalino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fondalino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FONDALINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fondalino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fondalino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fondalino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FONDALINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fondalino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fondalino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il padre (levandosie gridandotra loro) Ma che finzione! Realtà, realtà, signori! realtà! E scomparirà anche lui, disperatamente, dietro il fondalino. Il capocomico (nonpotendone più) Finzione! realtà! Andate al diavolo tuttiquanti!Luce! Luce! Luce!
Luigi Pirandello, 2014
2
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Basteranno due fiancate e un fondalino con la porta. Subito, mi raccomando! Il Macchinista correrà subito ad eseguire, e mentre il Capocomico s'intenderà colDirettore di scena, col Trovarobe, col Suggeritore e con gli Attori intorno alla ...
Andrea Camilleri, 2010
3
Teatro
Luigi Pirandello. tricista, spegni tutto! (Non avrà finito di dirlo, che il teatro piomberà per un attimo nella più fitta oscurità.) Eh, perdio! Lasciami almeno accesa una lampadina, per vedere dove metto i piedi! Subito, dietro il fondalino, come per ...
Luigi Pirandello, 2011
4
Trattato di scenotecnica:
Invece di avere la travatura appoggiata al fianco (A) viene dipinta sul fondalino, in modo che questo sale in soffitta e i due fianchi (A) sinistra e destra, vengono portati fuori scena in pochi secondi. Calcolare i traguardi laterali e quelli di soffitta .
Bruno Mello, 1962
5
Musica in scena: artisti nei 70 anni del Maggio musicale ...
3810 95 - Fondalino Pupi china su carta lucida cm 18,9 x 25 dall'alto le annotazioni autografe: "2,20/1 ,40 Fondalino Pupi - Pupi - (7) - Tav. 4/ da: "Le Li- vre des saisons". 1 "La fenaison" - 2 "Aspectes de la vie rustique" da riprodurre identico ...
Moreno Bucci, Isabella Lapi Ballerini, Teatro del Maggio musicale fiorentino, 2007
6
Il gatto lupesco
sono saltate giù, da una vetrina, scattanti come due scheletrini di due pupette [ pantegane pettorute (vado per approssimazioni molto vaghe), sopra un fondalino di [fosse oceaniche (tipo Indonesia, Melanesia, Polinesia), le due monstrous ...
Edoardo Sanguineti, 2010
7
Dizionario di toponomastica lombarda
FONDALO e FONDALINO, contrade di Vezza d'Oglio, distrutte nel 1640 (Chiesi); FUNDULUS: v. voce seg. Fondra, fr. Isola, BG: (onde il nome della VAL FONDRA ), b. latino PUNDORA=(( terme ». FONTANA Benelli, -Brolo, -Ferrario (locus ubi ...
Dante Olivieri, 2001
8
Il Signore delle Maschere
SCENA PRIMA Appare la Sala dei Congressi piramidali rozzamente dipinta sul fondalino. È affollata di marionette variamente atteggiate. Corre un fitto brusio. Avanza in primo piano il Primo Ministro che agita le braccine di legno. Berkley ...
9
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
TINA SIRENA (sorride e si allontana dalla quinta; passa dietro il fondalino e ricompare nel corridoio di sinistra, seguita da De Mari). DE MARI - Signorina, lei che «numero» fa? TINA SIRENA - II «numero» dopo quello della signorina. (£ mostra ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
10
Metamorfosi e fantasmi nella narrativa italiana fra Otto e ...
A dimostrarlo è la didascalia finale del dramma: subito, dietro il fondalino, [...] s' accenderà un riflettore verde, che proietterà, grandi e spaccate, le ombre dei Personaggi, meno il Giovinetto e la Bambina. Il Capocomico, vedendole, schizzerà ...
Alberico Guarnieri, 2004

«FONDALINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fondalino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«La satira politica è finita, siamo alla parodia»
... à brac che ricorda i palchetti che alzavano sulle piazze i comici dell'arte con tanto di Arlecchino volante alla Chagall sul fondalino colorato. «Il Messaggero Veneto, Oca 15»
2
Toscana scomparsa: il podere a mezzadria a Le Murate
E personaggi quali: bottegai, artigiani, drogati, prostitute, ritratti nello spazio urbano ma isolati su un fondalino bianco che fa da palcoscenico; ... «FirenzeToday, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fondalino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fondalino>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z