İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "format" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORMAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

format play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORMAT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «format» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte format sözcüğünün tanımı

Sözlükteki formatın tanımı, diğer yayıncılar tarafından uygun uyarlamalarla üretilmesi amaçlanan, başka yerde denenmiş bir programın yapısındadır. Biçim, aynı zamanda, bir metnin tipografik özelliklerinin bir tanımıdır.

La definizione di format nel dizionario è struttura di un programma già sperimentato altrove, che si intende riprodurre presso altre emittenti con opportuni adattamenti. Format è anche definizione delle caratteristiche tipografiche di un testo.


İtalyanca sözlükte «format» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORMAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bancomat
ban·co·mat
telemat
te·le·mat

FORMAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
formativo
formato
formatore
formatrice
formattare
formattazione
formatura
formazione

FORMAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

at
baccarat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde format sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«format» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORMAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile format sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen format sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «format» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

格式
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

formato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

format
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रारूप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شكل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

формат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

formato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিন্যাস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

format
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

format
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Format
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フォーマット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

체재
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

format
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

định dạng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வடிவம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वरूप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

biçim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

format
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

format
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

формат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

format
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μορφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

formaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

format
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

format
5 milyon kişi konuşur

format sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORMAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «format» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
format sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «format» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORMAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «format» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «format» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

format sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FORMAT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

format sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vanessa Incontrada
In Spagna quasi il 50 per cento dei programmi vive di gossip. Una vergogna, il trash del trash, e questo per fortuna in Italia non c’è. Però là non c’è l’uso della donna che si fa nella tv italiana. Ci sono gli stessi format, gli stessi programmi, ma non vedi le ragazze che ballano, le veline, le letterine.

«FORMAT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

format sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. format ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
Questa alternanza tra “slow” e “fast”, tra emozione e razionalità, è voluta e realizzata nei punti vendita U2. Alla base del format U2 ci sono quindi questi tre concetti: 1) consapevolezza dell'esigenza di economicità e competitività economica; ...
Roberta Panza, 2013
2
Il nuovo diritto d'autore. Con CD-ROM
La tutelabilità Ad format radiotelevisivo - 1.1. Inquadramento del problema - 1.2. Il format televisivo come opera dell'ingegno complessa - 1.3. Format e concorrenza sleale -1.4. Il deposito del format presso la S.I.A.E. - 2. Il titolo del programma ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2009
3
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
I contesti altamente strutturati entro cui avviene lo sviluppo della comunicazione, così come degli schemi senso-motori che consentono al bambino di trattare con il mondo degli oggetti, sono stati definiti da Bruner con l'espressione di format ...
V. Ugazio, 1997
4
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
Il format I format, in italiano formati, sono modi tipici, stili codificati di comunicazione. In pubblicità ne sono stati sperimentati e classificati un certo numero." Manfredi Vinassa de Régny definisce il format come: un sistema per comunicare, che ...
Geppi De Liso, 2002
5
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
La tutelabilita` del format radiotelevisivo e la sua trasferibilita`. 1.1. Inquadramento del problema. 1.2. Il format radiotelevisivo come opera dell' ingegno complessa. 1.3. Format e concorrenza sleale. 1.4. Il deposito del format presso la SIAE. 2.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
6
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
FORMAT ti, sebbene siano evidenti considerevoli divari digitali: solo alcuni Paesi (in generale le economie sviluppate del Nord del pianeta) sono leader nell' esportazione e importazione di contenuti e informazioni digitali, mentre il resto dei ...
Fausto Colombo, 2005
7
Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali
6 bis, in Dir. ind., 2002, 217; MARI, La protezione del ''format'' nel sistema della legge sul diritto d'autore, in Dir. autore, 1, ... Parigi, 2007, 38; MORELLI, Un programma in cerca d'autore, in Dir. autore, 1999, 29; PARRINNELLO, Fattore format, ...
Giorgio Resta, 2011
8
Audio e multimedia. Con CD-ROM
In particolare, l'articolazione del sistema Ambisonics si traduce in una serie di formati che regolano le fasi principali della catena: A-format per la ripresa microfonica, B-format per la l'elaborazione dei segnali, C-format per la trasmissione e al ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
9
Introduzione Al Calcolo Scientifico: Esercizi E Problemi ...
Lo stesso numero assume espressioni diverse se fatto precedere da opportune dichiarazioni di formato: ad esempio, format per 1/7, alcuni possibili formati di output sono format long produce 0.14285714285714. format short e " 1.4286e-01 .
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, F. Saleri, 2004
10
Piaceri e poteri della TV
Naturalmente il risultato di tutelare le idee (dalle prime proposte, poco più di uno spunto, dette “paper-for- mat”, fino a quelle già realizzate in qualche rete del mondo, che potremmo definire i “tape-format”) è più facilmente conseguibile dove ...
Stefano Balassone, 2004

«FORMAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve format teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con …
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con whatsapp, quando inizia? Ecco le ultime anticipazioni inerenti il Grande Fratello ... «Blasting News, Tem 15»
2
Lucerabynight.it - INCIPIT - Il futuro in divisa con la Format Group di …
Dopo oltre quattordici anni di vita passata a scommettere sul futuro di tanti, dividendosi tra innovazione, formazione e lavoro, La Format Group ... «lucerabynight.it, Tem 15»
3
VTB League 2015/16: approvato il format per la nuova stagione
Nella conferenza stampa di Mosca il management della VTB United League ha ufficialmente approvato il format e le partecipanti per la ... «Sportando, Tem 15»
4
“Giordano in Jazz”: esordio vincente per il format culturale di Foggia …
Il “Giordano in Jazz”, il format culturale ideato dall'Amministrazione Comunale nell'ambito di “Foggia Estate”, tira le somme della prima ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
5
“Un Passo un Libro”: il nuovo format di Alessio Masciulli
Un Passo un Libro è un format semplice ed efficace ideato e prodotto dallo scrittore Alessio Masciulli che da sempre si adopera mettendo a ... «L'Opinionista, Tem 15»
6
"Lascia correre" su Viva Voce Tv: un nuovo format per Ugo Floro
14 LUGLIO 2015 - Parte giovedi 16 alle 21,sul canale 90 di Viva VoceTv il nuovo format: LASCIA CORRERE. Di cosa si tratta? Entrambi amanti ... «InfoOggi, Tem 15»
7
Vivi Senigallia: “Aver ripensato il format della Festa della Rotonda …
immagine Dopo i grandi numeri di presenze per il Caterraduno e il magico debutto della notte rosa, la “notte della Rotonda” ha celebrato il ... «Vivere Senigallia, Tem 15»
8
COPPE EUROPEE: SETTE ITALIANE AL VIA PER STAGIONE 2015 …
ROMA (ITALPRESS) - La EHF (European Handball Federation) ha reso noti i format delle Coppe Europee maschili e femminili per la stagione ... «Italpress, Tem 15»
9
"Talenti da Corsa" diventa un innovativo format tivù
L'inedito progetto “Talenti da Corsa”, finalizzato alla valorizzazione del motorsport tricolore e non soltanto, in una proiezione che parte dalle ... «OmniCorse.it, Tem 15»
10
Per La7 più intrattenimento in prime time e un nuovo format
“Il nuovo programma sarà Il Boss dei comici, dopo l'accordo siglato con Nando Mormone, produttore e autore del fortunato format di Rai 2 ... «PubblicitaItalia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Format [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/format>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z