İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "formicolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORMICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · mi · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «formicolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte formicolare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karıncalanmanın ilk tanımı, karışıklık, karıncalar veya diğer böcekleri taşımaktır. Formülasyonun başka bir tanımı da doldurulur: rahatsız eden rahatsız edici bir mektup; bu sözlük garip hataların bir formülasyonudur. Formüle etmek de uyuşturulmak üzere vücudun bazı kısımlarıdır; bana bir kol yapılır.

La prima definizione di formicolare nel dizionario è muoversi confusamente, di formiche o di altri insetti. Altra definizione di formicolare è essere pieno zeppo: lettera che formicola di strafalcioni; questo dizionario formicola di errori strani. Formicolare è anche di certe parti del corpo, essere intorpidito: mi formicola un braccio.


İtalyanca sözlükte «formicolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA FORMICOLARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io formicolo
tu formicoli
egli formicola
noi formicoliamo
voi formicolate
essi formicolano
Imperfetto
io formicolavo
tu formicolavi
egli formicolava
noi formicolavamo
voi formicolavate
essi formicolavano
Futuro semplice
io formicolerò
tu formicolerai
egli formicolerà
noi formicoleremo
voi formicolerete
essi formicoleranno
Passato remoto
io formicolai
tu formicolasti
egli formicolò
noi formicolammo
voi formicolaste
essi formicolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho formicolato
tu hai formicolato
egli ha formicolato
noi abbiamo formicolato
voi avete formicolato
essi hanno formicolato
Trapassato prossimo
io avevo formicolato
tu avevi formicolato
egli aveva formicolato
noi avevamo formicolato
voi avevate formicolato
essi avevano formicolato
Futuro anteriore
io avrò formicolato
tu avrai formicolato
egli avrà formicolato
noi avremo formicolato
voi avrete formicolato
essi avranno formicolato
Trapassato remoto
io ebbi formicolato
tu avesti formicolato
egli ebbe formicolato
noi avemmo formicolato
voi aveste formicolato
essi ebbero formicolato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io formicoli
che tu formicoli
che egli formicoli
che noi formicoliamo
che voi formicoliate
che essi formicolino
Imperfetto
che io formicolassi
che tu formicolassi
che egli formicolasse
che noi formicolassimo
che voi formicolaste
che essi formicolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia formicolato
che tu abbia formicolato
che egli abbia formicolato
che noi abbiamo formicolato
che voi abbiate formicolato
che essi abbiano formicolato
Trapassato
che io avessi formicolato
che tu avessi formicolato
che egli avesse formicolato
che noi avessimo formicolato
che voi aveste formicolato
che essi avessero formicolato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io formicolerei
tu formicoleresti
egli formicolerebbe
noi formicoleremmo
voi formicolereste
essi formicolerebbero
Passato
io avrei formicolato
tu avresti formicolato
egli avrebbe formicolato
noi avremmo formicolato
voi avreste formicolato
essi avrebbero formicolato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
formicolare
infinito passato
aver formicolato
PARTICIPIO
participio presente
formicolante
participio passato
formicolato
GERUNDIO
gerundio presente
formicolando
gerundio passato
avendo formicolato

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina
formola
formosità

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde formicolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FORMICOLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «formicolare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
formicolare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«formicolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORMICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile formicolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen formicolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «formicolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

耳鸣
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hormigueo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tingle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झुनझुनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ارتعش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

покалывание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

formigar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিহরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

picotement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tingle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Prickeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ぴりぴり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

딸랑 딸랑 소리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tingle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm kêu leng keng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூச்சம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुंग्या येणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sızlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

formicolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mrowienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поколювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

furnicătură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καίω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tuit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pirra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prikke
5 milyon kişi konuşur

formicolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORMICOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «formicolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
formicolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «formicolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORMICOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «formicolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «formicolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

formicolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORMICOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

formicolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. formicolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
FORMICOLARE (formicolare) Lo stesso che Formicare. Al-. cuni usarono questo verbo , autorizzati forse dalf esempio di un testo a penna , il quale legge così : Perchè ogni selva ed ogni bosco parvi formicolare di varj serpenti. Altri in vece di  ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
16. Perché ogni selva ed ogni bosco parvi Formicolato di vari serpenti. (In alcuni testi a. penna si legge Formicolare.) OSSERVAZIONE. Le due uniche stampe che abbiamo del Dittamondo sono si chiamate (1' errori, che la lettura ne stomaca, ...
‎1819
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Formicare , Formicolare. Fig. Prurire for ni ! со I n nie. Fazio degliUbefli usó Formicare. Il Voc. II. la dice voce o corrolla o anliquala , e c'insegna di dire invece Formicolare. Ma sbaglia. E bella voce, come Formirajo , Formicante; e i derivali ...
Pietro Monti, 1845
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... tutti al diavolo, unitamente a quelli di Forfire e di Forfall'ura. F ORMiCOLAT 0. Add. Spesso a guisa di formiche. Dittam. V, 16. Perché ogni selva ed ogni bosco parvi Formicolato di vari serpenti ( In alcuni testi a penna si lego Formicolare. ) ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
FORMICOLARE (formicolàre) Lo stesso che Formicare. Alcuni usamno questo verbo, autorizzati forse dall' esempio di un testo a penna, il quale legge così: Perché ogni selva ed ogni bosco parvi formicolare di vari» serpenti. Altri in vece di ...
‎1836
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Formicola jo, figuratane, per Gran quantità di che che sia, Moltitudine di gente. - Or io che veggo andare a gambe piene Di quel mercato il gran formicolajo, eC. Braccio!., Ravancl., st. 6. FORMICOLARE. Verb. intrans.Propriam ., si dice Di cose ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
16. Perchè ogni selva ed ogni bosco parvi Formicolato di varj serpenti. (In alcuni testi a penna si legge Formicolare. ) OSSERVAZIONE. Le due uniche stampe che abbiamo del Dittamondo sono sì chiazzate d'errori, che la lettura ne stomaca,  ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sinon. Formicajo. §. FORMICOLAJO, fìguratam., per Gran quantità di che che sia, Moltitudine di gente. - Or io che veggo andare a gambe piene Di quel mercato il gran formicolajo, eC. Braccio!., Ravanel., il. 6. FORMICOLARE.Vcrb.intrans.
Giovanni Gherardini, 1854
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
16. Perchè ogni selva ed ogni bosco parvi Formicolato di varj serpenti. ( In alcuni testi a penna si legge Formicolare. ) OSSER V AZIONE. Le due uniche stampe che abbiamo del Dittamondo sono si chiazzate d'errori, che la lettura ne stomaca,  ...
Vincenzo Monti, 1826
10
Vocabulario Universale Italiano
V. e di" Formicolare.] Dittam. 6. 2. Formicar par il pupo], si v'è spesso. si (In alcuni Testi a penna del Dittam. si le ge Formicolare.) (B) Fonmcnarn, For-mi-chét-ta.[Sf] dim. i Formica.-, Formìcuccia, Formicuzza, sin. Lat. formicula. Gr. ,uvpur'miov.
‎1834

«FORMICOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve formicolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dolore gluteo - 21.07.2015 | MEDICITALIA.it
Se salto o corro mi brucia internamente per poi formicolare subito dopo. Sto facendo da cinque giorni per due volte al giorno Nicetile ma non ... «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Quanti pianeti inospitali, ma forse un'altra Terra c'è
Silenzi per la precisione non tanto, si può ascoltare il rumore di fondo del Big Bang (perfino con la vostra tv, provate a metterlo sul formicolare ... «il Giornale, Tem 15»
3
Dolore gluteo
Al di là del dolore provocato dal liquido, dopo una di queste iniezioni il gluteo ha cominciato a formicolare perdendo di sensibilità ;. avendo ... «Dica 33, Tem 15»
4
#musicdiscovery: lasciatevi ammaliare da Emily King
Per intenderci: se anche voi sentite formicolare il cervello quando ascoltate una canzone che vi piace, sappiate che vi accadrà di frequente, ... «ComingSoon.it, Tem 15»
5
Testicolo sx
Nonostante ciò dopo un'ora di allenamento, il testicolo comincia a formicolare e un dolore pian piano si irradia all'interno coscia sx. Volevo ... «Medicitalia.it, Tem 15»
6
Ford e l'uragano Sandy, quattro nuove storie per Frank Bascombe
... «L'uragano in arrivo attivò nella sua connettività nervosa personale un gran mucchio di dati che presero a farle vibrare il mento e formicolare ... «il manifesto, Haz 15»
7
Eccessiva reazione cutanea al freddo
... fredda, le MANI mi sono diventate prima FREDDE poi ROSSE, CALDE e hanno cominciato a FORMICOLARE, PRUDERE e a GONFIARSI! «Dica 33, May 15»
8
BreakingDigital. La copertina digitale di Linus, una storia lunga 50 …
... della comunicazione: giornalisti, politici, sindacalisti, pubblicitari, sociologi e sondaggisti che cominciavano a formicolare nei centri storici di ... «Key4biz, Nis 15»
9
Make in India e una pubblicità che sembra un incubo
... di tutti i regimi autoritari del secolo scorso: l'entusiasmo di un paese che non vede l'ora di formicolare in fabbriche dove, attualmente, i diritti e ... «East Magazine, Nis 15»
10
Formicolio e gonfiore
... poi le mani hanno iniziato a formicolare e ho sentito una leggera pressione sul braccio destro dopodiché la mano si e' gonfiata e un po' ed e' ... «Medicitalia.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Formicolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/formicolare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z