İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frucare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRUCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frucare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frucare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frucare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki meyve bakımının ilk tanımı bulmak için hassas bir şekilde incelemektir; Rummage: f. Çekmece. Frucare'in başka bir tanımı avlamaktır. Frucare ayrıca teşvik edici, uyarıcıdır.

La prima definizione di frucare nel dizionario è esaminare minutamente per trovare; rovistare: f. un cassetto. Altra definizione di frucare è braccare. Frucare è anche incitare, stimolare.


İtalyanca sözlükte «frucare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


brucare
bru·ca·re
bucare
bu·ca·re
caducare
ca·du·ca·re
cercare
cer·ca·re
customer care
customer care
dibrucare
di·bru·ca·re
diseducare
di·ʃe·du·ca·re
educare
e·du·ca·re
imbucare
im·bu·ca·re
manducare
man·du·ca·re
manucare
ma·nu·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
ribucare
ri·bu·ca·re
rieducare
rie·du·ca·re
rimbucare
rim·bu·ca·re
risbucare
ri·ʃbu·ca·re
sbrucare
ʃbru·ca·re
sbucare
ʃbu·ca·re

FRUCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fru fru
frucandolo
fruciandolo
frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

FRUCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

applicare
autentificare
caricare
cliccare
comunicare
dimenticare
elencare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
parcare
provocare
ricercare
scaricare
self-care
specificare
toccare
verificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frucare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frucare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frucare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frucare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frucare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

frucare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frucare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frucare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frucare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frucare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frucare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frucare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frucare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frucare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frucare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frucare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frucare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

frucare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frucare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frucare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frucare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frucare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frucare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frucare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frucare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frucare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frucare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frucare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frucare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frucare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frucare
5 milyon kişi konuşur

frucare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «frucare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frucare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frucare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frucare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frucare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frucare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frucare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frucare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Trovarsi in frotta con. Trovarsi in compagnia con, insieme con , aggiùntavi l1 idea del disprezzo. Anche si dice andare in mazzo. - Ma basta; il pover Unico si trova in frotta con li altri. Car. APot. i65. FRUCÀRE. Verb. alt. Lo stesso che Frugare, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
3. Trovarsi in frotta con. Trovarsi in compagnia con, insieme con , aggiùntavi l' idea del disprezzo. Anche si dice Andare in mazzo. - Ma basta; il povcr Unico si trova in frotta con li altri. C*r. Apoi. iG5. FRUCÀRE. Verb. att. Lo stesso che Frugare, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
FRUCÀRE. Verb. att. Lo stesso che Frugare, mutato il'g in e. S. Figuratam., per Nestore, Fare, e simili. - Al tempo ci vuol tempo: Roma non fu fatta in un giorno. Lasciate frucare a me, che io non mi sto; e vi prometto che quando la vedrò a tiro,  ...
‎1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FRUCÀRE. Verb.-'att. Lo stesso che Frugare, mutato il 9 in e. S. Figuratam., per Meslare, Fare, e simili-- Al tempo ci vuol tempo: Roma non fu fatta in un giorno. Lasciate frucare a me, ché io non mi sto; e vi prometto che quando la vedrò a tiro,  ...
‎1854
5
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno: ...
Ma fu vana ogni indagine : vano il frucare per librerie ed archivi. Il diligente bibliografo non potè rinvenire neppure una linea di Benvenuto; e le sue cure tornarono del pari inutili nelle ricerche di Scritti del Machiavelli di cui, volendo dare una ...
‎1857
6
Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso e ...
FRUCARE fru care e -gare, Ir. [metàt. di fureare]. Cacciar le mani in un luogo raspando per trovar una còsa. Fruga fruga, non à trovato nulla. \{mm. Perquisire. Il Di pers. || -oata, f. L'azione del frucare. I| -iàndolo , m. Pèrtica con un vòlgolo o ...
Policarpo Petrocchi, 1899
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
V. frukar. frugata s.f. « frugata »: dar na frugata. - Dappertutto. fruka\nàfe s.m. Col. « chi è solito frugarsi il naso con le dita ». Bed. frukàr tr. « frugare », più intens. o espressivo di frugar. - Gr. Bed.; Col. Berg. fru\kàre. - (dei frucare, Dev. Etitn.; rew ...
‎1978
8
Il vocabolario nomenclatore
Frugare e frucare, andar tentando con bastone o altro che di simile in luogo riposto. - Rifrugare, o ri- frueare, frugare di nuovo. - Frugnolare, andar in cerca di cose o persone con lanterna in mano, e sbatter in faccia la luce per riconoscere.
Palmiro Premoli, 1989
9
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Noi Venetiano, Spiga' 'sl-eccola , Treccolone , Gombito , Zazzara , Forestiero , Gastigo , Fadiga, Beneuolenza, Dipent un , intorno a nomi: intorno a verbi, dicesi Pur da noi Intcgnere,Frucare,rim enare, Disinare , Dipegnare , e da altri s1 dice ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Gli antichi Tofcani , come offervò il Ca- valier Salviati , facilmente mutavano L. in R. Frugare. Pr atentare Ugno aut ferro aliquid abditum . Da Ferio , r/'o, Ferutum, Feruticare , Fruticare, Frucare: è una delle folite Trentesima terza. 2 jp.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751

REFERANS
« EDUCALINGO. Frucare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frucare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z