İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gabbiata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GABBIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gab · bia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABBIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GABBIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gabbiata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gabbiata sözcüğünün tanımı

Sözlükte gabbiyata tanımı, bir kafeste bulunan hayvanların miktarıdır: a g. Kanarya. Gabbiata da kafesle vurulur.

La definizione di gabbiata nel dizionario è quantità di animali contenuti in una gabbia: una g. di canarini. Gabbiata è anche colpo sferrato con una gabbia.


İtalyanca sözlükte «gabbiata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GABBIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
arrabbiata
ar·rab·bia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
grembiata
grem·bia·ta
ingabbiata
in·gab·bia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rebbiata
reb·bia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta

GABBIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

GABBIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambasciata
ammucchiata
aranciata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gabbiata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gabbiata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GABBIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gabbiata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gabbiata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gabbiata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gabbiata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gabbiata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gabbiata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gabbiata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gabbiata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gabbiata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gabbiata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gabbiata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gabbiata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gabbiata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gabbiata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gabbiata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gabbiata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gabbiata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gabbiata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gabbiata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gabbiata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gabbiata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gabbiata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gabbiata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gabbiata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gabbiata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gabbiata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gabbiata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gabbiata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gabbiata
5 milyon kişi konuşur

gabbiata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GABBIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «gabbiata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gabbiata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gabbiata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GABBIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gabbiata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gabbiata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gabbiata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GABBIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gabbiata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gabbiata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Poco meno , che pazzo . Brmb. le”. 3. a. 't5. Egli , che era nel vero anzi pazzerone . che no. LatL'. Color. 3. n. Poiché tu se'da Siena , io non me ne fa troppa meraviglia , perché tutti siete una gabbiata di )azzeroni . + PAZZESCAMENTE. Avverb.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GABBIATA denti, alquanto uncinan nella sommità, mascella inferiore, gobba dietro la sommità, narici sottili, dilatate davanti esituate in mezzo al becco. Quando sono inseguiti rigettano il cibo, e don chiaro indizio dell'arrivo delle sogliole e ...
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana
GABBIATA. Tanta quantità ili volutilt, che stia in una gabbia. Frane Sarch. nov. 187. Ordinò con un suo fante. che una gabbiata di sturnelli giovani, mc:srolatovi alcuno pippione. recassc dopo duinare, quando lo vedesse col plu\'ltlfl al frascato .
‎1836
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GABBIATA . Tanta quantità di volatili , che flia in una gabbia . Franc. Saccb. noto. 187. Ordinò con un fuo fame, che una.. gabbiata di flornelli giovani, mcfcolatovi alcuno pippionc, recaffe dopo delinaru , quando lo vedelfc col piovono al frafcato  ...
‎1731
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
[87- Ordinò con un suo fante , che una gabbiata di stornelli giovani , mescolatovi alcuno ippione , recasse dopo desinare ,'quando lo vedesse co pievano al frascato. E appresto: ci non manicherete istasera, se non della gabbiata, che toglieste ...
‎1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
GABBIATA . Tanta auantilà di vela- tili pchcßia i» una gabbia. Franc. Saech, nev. :8t. Otdino con un fuo faste, che una gabbiata di ftornclli giovani , mefco- latovi alcuno pippione. recafl« dopo detina te, quando lavedeúecol piovano alfrafearo.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Gabbia da gr'ui. T. degli Cccell. Gabbia da quaglie, Quagliera? Gabbia dla stua. Armadura. Intela- jaturu di ferro che tiene in seslo la camicia della stufa. Gabbia d ' matt. Nidiata di pazzi, Gabbiata di jmzzeroni. Società di persone inconsiderate.
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
GaBBIATA . Tanta quant it я di volayli , che flia in una gabbia . Franc. Sacch. nov. 187. Ordino con un fuo fante, che una- • gabbiata di ftornelli giovani , mefcolatovi alcuno pippione , recafle dopo de(înare_* , quando lo.vedefle col piovano al ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lal. rudis , hebes , inur~ banus , agi-estis , di/ßcilis , asper, durits. Gr. aypoixo;, xaíiTT'Jí, |«ж< GABBIATA. Tanta quantità di vola- lili , che stia in una gabbia. Franc Sacch. nov. 187. Oidinó con un mío fjnle, che una gabbiala di stornelli giovani, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Guam DA róu., Gabbia. Arnese a guisa di cesta rivolta, formata di vimini , per tenervi sotto riparati i pulcini. Gauss, Gabbia, met. Prigione. Quisu. ca in su sua, Gabbiaja. Gauss n uirr1', Nidiata'di pazzi, Gabbiata di pazzeroni. intera famiglia , o ...
Antonio Morri, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Gabbiata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gabbiata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z