İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gatteggiamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gat · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gatteggiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

chatoyancy

Gatteggiamento

Kapıların açılması, kuvars ve krizothel gibi bazı değerli taş türlerinde bulunan optik bir fenomendir ve mücevher içerisinde kristal iğneler ve paralel davetsiz misafirlerin varlığına bağlıdır. Terim, Fransız karakterinden kaynaklanıyor gibi görünüyor - de-sohbet, tam da bu özelliklere sahip crisoberillo türüdür. Bu fenomenin gözlemlenebileceği özellikle pitoresk bir ada sahip başka bir taş kaplanın gözüdür ancak kuvartz'a aittir. Muhtemelen bu tür taşlarla kedigiller gözleri arasındaki benzerlik bu mezheplerin seçimine yol açmaktadır. Olgunun en iyi şekilde görülebilmesi için taşın bir kabobona ve dolayısıyla herhangi bir yöne göre kesilmesi gerekmez. Studio Ghibli'deki Mimi wo sumaseba filminde bahsedilen gizemli engeller bile muhtemelen yürüyüşe atıfta bulunuyor. Il gatteggiamento è un fenomeno ottico presente in alcuni tipi di pietre preziose, come il quarzo ed il crisoberillo, ed è dovuto alla presenza d'intrusioni cristalline aghiformi e parallele all'interno della gemma. Il termine pare derivare dal francese œil-de-chat, che indica appunto una tipologia di crisoberillo con queste caratteristiche. Altra pietra dal nome particolarmente pittoresco nella quale è possibile osservare questo fenomeno è l'occhio di tigre, che appartiene però ai quarzi. È stata probabilmente la somiglianza fra questa tipologia di pietre e gli occhi dei felini a portare alla scelta di tali denominazioni. Affinché il fenomeno risulti visibile al meglio è necessario che la pietra sia tagliata a cabochon e dunque priva di sfaccettature. Anche il misterioso engel zimmer di cui si parla nel film Mimi wo sumaseba dello Studio Ghibli fa probabilmente riferimento al gatteggiamento.

İtalyanca sözlükte gatteggiamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte gatteggiamento'nun tanımı, taş içinde bulunan asbest liflerinden kaynaklanan bazı tür taşların karakteristik ihtişamıdır. Karşılama da kedigiller gözlerinin karakteristik parlaklığıdır.

La definizione di gatteggiamento nel dizionario è splendore caratteristico di alcuni tipi di gemme, causato dalle fibre di amianto presenti nella pietra. Gatteggiamento è anche luminosità caratteristica degli occhi dei felini.

İtalyanca sözlükte «gatteggiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara
gattino
gatto
gattò
gatto a nove code

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gatteggiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gatteggiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GATTEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gatteggiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gatteggiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gatteggiamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

chatoyancy
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chatoyancy
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chatoyancy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

chatoyancy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عين الهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кошачий глаз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chatoyancy
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

chatoyancy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chatoyancy
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

chatoyancy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Chatoyance
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャッツアイ効果
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

chatoyancy
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chatoyancy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hiệu ứng mắt mèo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

chatoyancy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

chatoyancy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

chatoyancy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gatteggiamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

efekt kociego oka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

котяче око
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chatoyancy
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

chatoyancy
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

katoogkleurspeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kattögoneffekt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chatoyancy
5 milyon kişi konuşur

gatteggiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GATTEGGIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «gatteggiamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gatteggiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gatteggiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GATTEGGIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gatteggiamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gatteggiamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gatteggiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GATTEGGIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gatteggiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gatteggiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
... alta • organica Ametista viola 7 t sì • • Avorio bianco 2 0 alta organico Avventurina verde 7 0 sì • scintille Berillo molti 8 t alta • può presentare il gatteggiamento Calcedonio azzurro intenso 7 0 sì • Chiastolite con motivo a croce 0 Citrino giallo ...
Tim McCreight, 2001
2
Elementi di Mineralogia
Il gatteggiamento è semplice nel feldspato ordinario, in qualche gesso, nella barile solfata, ed in certe varietà di calce carbonata. Nell'adularia e nell'apofillite brilla il bianco argentino, segnatamente quando la struttura di tali pietre ha sofferto ...
Antonio Catullo, 1833
3
"L'incontro che mi ha cambiato la vita"
Sono solo tre: "avventurinamento", "gatteggiamento" e "asterismo". L' avventurinamento, è tipico delQuarzo Avventurina edel Feldspato Avventurina, più conosciuto come Pietra delSole,e avviene quandola luce si riflette sullelamelledi aspetto ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando una luce bianca o una luce colorala è trasmessa dall'interno d'un minerale trasparente, o almeno traslucido e dalla superficie delle lamine che appartengono alla sua struttura, questo fenomeno chiamasi gatteggiamento ; è un poco ...
‎1845
5
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
Quando una luce bianca, od anche colorata, viene ricondotta naturalmente dall' interno all'estemo del minerale, il fenomeno si chiama gatteggiamento; ed è alquanto più importante di quello che offre l'iridazioue, imperocchè può indicare al ...
‎1833
6
Giornale medico di Roma
Si cominciò dai fisiologi ad indagare per mera curiosità le ragioni per cui la pupilla di alcuni animali nell'oscurità risplenda di un colorito vivo in quella guisa medesima che avviene nel gatto, donde il vocabolo gatteggiamento. Per ispiegare un ...
‎1868
7
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... Lanka sono state rilevate inclusioni di laminette di micabiotite, cristallini di apatite, specie di aghi orientati (fig. 3, tav. CXXXIV a colori), ai quali si ritiene dovuto l'effetto di gatteggiamento e asterismo ed altre date da specie di fiocchi di grafite.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
8
Glossario di Scienze della Terra
Presentano gatteggiamento alcune varietà di > quarzo (occhio di gatto, occhio di tigre), la > labradorite, il > rubino e lo > zaffiro asteria. gelività attitudine di una roccia a disgregarsi per effetto del gelo. geminato termine riferito a minerale che  ...
Claudio Polticelli, 2004
9
Cristalli e minerali
La presenza di minute inclusioni distribuite in modo regolare all'interno del cristallo può produrre particolari fenomeni di riflessione e di assorbimento della luce noti come awenturine- scenza, gatteggiamento, labradorescenza ecc.
Eliana Martusciello, 2004
10
Manuale per l'orefice
Fenomeni oltici. a) II termine « occhio di gatto » si riferisce al fenomeno ottico del gatteggiamento. Le pietre preziose che presentano gatteggiamento devono essere indicate con il loro nome di minerale o varietà seguito dalla dizione « occhio ...
Enrico Boselli, 1991

«GATTEGGIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gatteggiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LG Nexus 4 avvistato senza il gatteggiamento: falso! [Aggiornamento]
L'effetto gatteggiamento viene quindi tolto dal device: questo effetto è ottenuto inglobando nel retro un insieme di perline come quelle che ... «Tutto Android, Oca 13»
2
Recensione LG Optimus G
Il retro possiede lo stesso effetto di gatteggiamento già visto sul Nexus 4: a seconda dell'inclinazione della luce e dell'angolo di visuale, infatti, ... «Tutto Android, Kas 12»
3
Recensione Nexus 4
Tale effetto consiste nel cambiamento del disegno che può essere visto a seconda dell'angolo di visione (effetto noto come gatteggiamento). «Tutto Android, Kas 12»
4
Nexus 4 avrà il bumper: effetto gatteggiamento sul retro.
Volevamo anche soffermarci sul retro del Nexus 4 che presenta un design singolare che riporta un effetto detto “gatteggiamento“. Citazione da ... «Tutto Android, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gatteggiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gatteggiamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z