İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gatteggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gat · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gatteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gatteggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gatteggiare'nin tanımı değerli taş, kristal ve sim'dir. Yanardöner olmak, kedinin gözlerine benzeyen bir parlaklık sunmaktır.

La definizione di gatteggiare nel dizionario è di pietra preziosa, cristallo e sim., essere iridescente, presentare una luminosità che ricorda quella degli occhi del gatto.


İtalyanca sözlükte «gatteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara
gattino
gatto
gattò
gatto a nove code
gatto mammone

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gatteggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gatteggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GATTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gatteggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gatteggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gatteggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gatteggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gatteggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gatteggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gatteggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gatteggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gatteggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gatteggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gatteggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gatteggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gatteggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gatteggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gatteggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gatteggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gatteggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gatteggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gatteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gatteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gatteggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gatteggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gatteggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gatteggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gatteggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gatteggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gatteggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gatteggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gatteggiare
5 milyon kişi konuşur

gatteggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GATTEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «gatteggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gatteggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gatteggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GATTEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gatteggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gatteggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gatteggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GATTEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gatteggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gatteggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Per descrivere il gatteggiare della pietra l' assomiglia alle penne del collo de' colombi e della coda de' pavoni. Il fenomeno del cambiamento de' Colori che si vede nella dette penne dipende dai diversi moti degli animali, e perciò lo stesso  ...
Faustino Corsi, Attilio Rossi, 1845
2
Trattato dei caratteri fisici delle pietre preziose per ...
Nel cimofano le COm-s messure che producono il gatteggiare dei colori , sono paralelle alla faccia T (tav. I, fig. 31 ).- Si secrge,'_osssrvando semplicemente alcuni pezzi del feldspato detto pietra di luna, che il suo 'gatteggiare succede nella ...
René-Just Haüy, Giuseppe Pezze, Luigi Configliachi, 1819
3
Delle pietre antiche
... extremilates et quosdam colorum repercmsus, quale; in coelesti arca spectantur, Questo giuoco di luce , che volgarmente dicesi gatteggiare, in modo particolare è propio dello spato fluore. Basta osservare qualunque saggio di questa pietra ...
Faustino Corsi, 1833
4
Delle pietre antiche
Per descrivere il gatteggiare della pietra I' assomiglia alle penne del collo de' colombi e della coda de' pavoni. Il fenomeno del cambiamento de' colori che si vede nelle dette penne dipende dai diversi moti degli animali, e perciò lo stesso  ...
Faustino Corsi Romano, 1845
5
Trattato dei caratteri fisici delle pietre preziose per ...
Nel cimofano le commessure che producono il gatteggiare dei colori , sono paralelle alla faccia T ( tav. I* fìg. 3i ). Si scorge, "osservando semplicemente alcuni pezzi del feldspato detto pietra di luna^ che il suo gatteggiare succede nella ...
René Just Haüy, 1819
6
Antologia Romana
fono al puntò di" gatteggiare fuHT- acqua, divenendo tempre più fetidi , e voluminofi rimangono co- fiantemente in quello fiato per ?i. e più giorni > dopo i quali tornano a catare al fondo, né più vengono a galla , quando anche- fi tenelTer nell' ...
Stefano Richard ((Roma)), 1784
7
Delle pietre antiche libri quattro
Per fdescri^ vere il gatteggiare della pietra T'assomigli* Àie penne del collo de' colombi , e- della coda- de' 'pap* voni. Il fenomeno del cambiamento de' colori che si vede nelle dette penne dipende dai diversi moti degli animali e perciò lo ...
Faustino Corsi, 1828
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. gatteggiare dar battaglia , commetter, battagli» far giornata, la giornata, venir all'armi, affrontare il nemico, e affrontarsi □ con; insieme, pugnare, tenzonate, az - znrhtsi. impugiure : S. Cater. lei. 1. 4, «doparsi contro, v . .ir alle mani, essere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Memorie del cardinale Bentiuoglio, con le quali descriue la ...
Inquelle di Aldobrandino. era-tutto il concorso: tutto il Correggime tutto quello anuellantecontrasto , che faceua gatteggiare insieme la-.Corte nell'ambito la sua grana-,e di procurare gli auauzamenti col _suo fauore . — HaneHa'ueua ...
Guido Bentivoglio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1648
10
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... una gemma, di tinta ancor più brillante che Yincarnato del fior delFasokia; il sole che Yincolora e la fa gatteggiare, par clie la voglia far sua, e sotto gli ardenti suoi raggi discioglierla. UNA VOCE mnnrfanu. O figlio mio! tè quel rubino che fu ...
‎1835

«GATTEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gatteggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Seconda e ultima Parte-
Gatteggiare” e “gattillare” sono due verbi mai incontrati altrove. Mattolina è un nome che sembra quasi puerile per l'allodola. Gatteggiare è prima esplicato in un ... «TOTALITA'.IT, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gatteggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gatteggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z