İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gemellanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GEMELLANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · mel · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gemellanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gemellanza sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşleşmenin tanımı, ikiz kardeşler arasındaki akrabalıktır.

La definizione di gemellanza nel dizionario è consanguineità tra fratelli gemelli.


İtalyanca sözlükte «gemellanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gemebondo
gemellaggio
gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gemellanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gemellanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEMELLANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gemellanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gemellanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gemellanza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

twinness
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

twinness
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twinness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

twinness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

twinness
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

twinness
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

twinness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

twinness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gémellaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

twinness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

twinness
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

twinness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

twinness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

twinness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

twinness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

twinness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

twinness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

twinness
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gemellanza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

twinness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

twinness
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

twinness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

twinness
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

twinness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

twinness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

twinness
5 milyon kişi konuşur

gemellanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMELLANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «gemellanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gemellanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gemellanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEMELLANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gemellanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gemellanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gemellanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMELLANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gemellanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gemellanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduzione alla bioetica
In terzo luogo si fa riferimento al fenomeno delle gemellanza monozigotica: « Un individuo puo` essere individuo nel pieno senso solo quando il suo spazio- tempo-forma si distacca cosı` da altre possibili totalita` e non puo` piu` diventare  ...
Michele Aramini, 2009
2
Sotto il segno di Eros
«Della perdita di chi ti era più caro al mondo, e del lutto di quella morte che di colpo ti svuotò e ti lacerò per sempre: la fine desolata di una segreta amorosa gemellanza. «Ti rimase il rimorso per il gesto estremo con cui lui, abbandonando il ...
Domenico Fago, 2009
3
La Procreazione assistita: scoprire il senso di un nuovo ...
In terzo luogo, si fa riferimento al fenomeno della gemellanza monozigotica: « Un individuo può essere tale nel pieno senso solo quando il suo spazio-tempo- forma si distacca così da altre possibili totalità e non può più diventare molteplice .
Michele Aramini, 1999
4
I Gemelli della Val d'Aosta
La ricerca fu ulteriormente approfondita per raffrontare la frequenza dei casi di gemellanza nel solo stipite materno, o nel solo stipite paterno, o in entrambi gli stipiti, come risulta dalla tabella che viene riportata (cfr. tab. 9) Tab. 9 - Indagine ...
Luigi Gedda, 1961
5
Analecta Genetica
La ricerca fu ulteriormente approfondita per raffrontare la frequenza dei casi di gemellanza nel solo stipite materno, o nel solo stipite paterno, o in entrambi gli stipiti, come risulta dalla tabella che viene riportata (cfr. tab. 9) Tab. 9 - Indagine ...
‎1961
6
Le radici della bioetica: atti del Congresso internazionale, ...
Poiché «la gemellanza è possibile nell'uomo al massimo sino alla fine della seconda settimana, a questo punto l'embrione è un essere vivente che, nella sua totalità in divenire possiede una sua esclusiva singolarità, e non può perciò essere ...
Elio Sgreccia, Vincenza Mele, Gonzalo Miranda, 1998
7
La Civiltà cattolica
Da questa succinta esposizione dei dati essenziali sulle modalità di formazione dei gemelli monoovulari si può arguire come non sia esatto affermare che la gemellanza è indice di una divisibilità e molteplicità dello zigote le quali sono ...
‎1975
8
Acta Geneticae Medicae Et Gemellologiae
Considerando ora complessivamente i rapporti interni tra i vari tipi di gemellanza ed i vari tipi di annessi e restringendo l'analisi alle coppie di cui si conoscono contemporaneamente le tre informazioni (cfr. Tabella IV), possiamo facilmente ...
‎1963
9
Aut aut
4 Questo vale a tutti i livelli: che. per Kant come per Leopardi (ad es. Zibaldone, n . 2940), i primi sapienti si siano serviti della poesia, non è prova di una gemellanza astrale 2. Anche inutile sarebbe cercare un anticartesianesimo in Vico, tanto ...
‎1996
10
Onde
Il fatto che vi possa essere una sorta di "gemellanza spirituale", perlomeno potenziale, con Majorana è comprovato dal secondo sogno di John, in cui le due personalità si sovrappongono. Questo sogno ospita numerose presenze simboliche ...
Mario R. Occorsio, 2002

«GEMELLANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gemellanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
14 cose che solo chi ha un gemello può capire
Le persone, infatti, sembrano essere affascinate dalla gemellanza e chi ne ha uno non conta più le volte in cui gli è stato chiesto “Ma cosa si ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
2
Fiorentina-Roma, gemellaggio della cultura: musei gratis con il …
... per la partita, a parte che i romani non sono proprio famosi per la gemellanza con i fiorentini e tanto meno per il loro rapporto con la cultura. «Fiorentina.it, Mar 15»
3
Ibeyi, intervista alle gemelle che esorcizzano la morte con i canti …
La gemellanza è al cuore del loro progetto, una miscela suggestiva di armonie vocali delicate, semplici percussioni e manipolazioni ... «Rockol.it, Şub 15»
4
I messaggi dei tifosi genoani e napoletani sul gemellaggio
La gemellanza più bella d'Italia! Lorenzo Cavo "Futuro, presente, passato, sarà, è, è stato...Genoa e Napoli oltre il risultato! Francesco Cocchini ... «Pianetagenoa1893.net, Oca 15»
5
Aranceri, i Diavoli riaprono la sede
È stato presentato un gagliardetto che sancisce la gemellanza tra i Diavoli aranceri e il gruppo Pifferi e Tamburi di Arnad che sfilerà con gli ... «La Sentinella del Canavese, Kas 14»
6
Savoia, sconfitta in casa dal Benevento
Dopo un breve cerimonia a favore della gemellanza tra le tifoserie del Savoia e del Benevento, la gara inizia. Passano solo 5 minuti , quando ... «Il Gazzettino Vesuviano, Eyl 14»
7
Don Nino saluta i bimbi Poi l'addio a Bizzozero
... nel 2009 sul terreno del “Bugiulaz”, la storica “gemellanza” fra Bustecche, Giubiano e Lazzaretto divenuta ufficiale con l'insediamento dell'ex ... «La Provincia di Varese, Tem 14»
8
On the road. La ricerca di Kerouac su strade senza tempo
... di un'amicizia che si consuma a ritmi discordanti su note poetiche che risalgono ad una solidarietà spirituale, ad un gemellanza di anime. «www.controcampus.it, Ara 12»
9
Lube incontenibile 3 a 0 anche a Perugia
“In campo rivali, in curva amici speciali” è quello che recita uno striscione apparso nella curva della Lube in onore della gemellanza che lega le ... «Cronache Maceratesi, Kas 12»
10
Serie B 9a giornata: Reggina - Bari 3-1
... giornata di Serie B regala la sfida tutta meridionale tra Reggina e Bari, cui tifoserie sono strette da un forte legame di gemellanza da parecchi ... «CalcioPro.com, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gemellanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gemellanza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z