İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gesuato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GESUATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · ʃua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GESUATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gesuato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gesuato sözcüğünün tanımı

Sözlükte jesuato tanımı, 1360 yılında kutsanmış Giovanni Colombini tarafından kurulan ve 1668'de kaldırılan Saint Gerolamo'nun dini düzenine aittir.

La definizione di gesuato nel dizionario è appartenente all'ordine religioso di San Gerolamo, fondato nel 1360 dal beato Giovanni Colombini e abolito nel 1668.


İtalyanca sözlükte «gesuato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESUATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
asessuato
a·ses·sua·to
attenuato
at·te·nua·to
bisessuato
bi·ses·su·a·to
continuato
con·ti·nu·a·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
monosessuato
mo·no·ses·sua·to
mutuato
mu·tua·to
sessuato
ses·su·a·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

GESUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestroso
gestuale
gestualità
Gesù
Gesu bambino
Gesu Cristo
gesuita
gesuiteria
gesuitesco
gesuiticamente
gesuitico
gesuitismo
gesummaria
gesummio

GESUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annacquato
congruato
disabituato
dissanguato
essere adeguato
essere situato
estenuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
perequato
reliquato
residuato
scilinguato
sinuato
sperequato
tabuato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gesuato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gesuato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESUATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gesuato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gesuato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gesuato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Gesuato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Gesuato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Gesuato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Gesuato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Gesuato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Gesuato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Gesuato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Gesuato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gesuato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Gesuato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gesuato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Gesuato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Gesuato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Gesuato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Gesuato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Gesuato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Gesuato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Gesuato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gesuato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Gesuato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Gesuato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Gesuato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Gesuato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Gesuato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Gesuato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Gesuato
5 milyon kişi konuşur

gesuato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESUATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «gesuato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gesuato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gesuato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESUATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gesuato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gesuato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gesuato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESUATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gesuato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gesuato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laudi spirituali del Bianco da Siena, povero gesuato del ...
Siena. povero. gesuato. 1. Non potrai fuggire, 0 peccator, la sentenzìa di Dio, Se dal peccato rio Con tutto 'l cuore non ti vorrai partire. 2. Fuggir non potrai, o peccatore, La divina sentenzia, Se del peccato tu non esci fuore Con vera penitenzia; ...
Bianco : da Siena, Telesforo Bini, 1851
2
Laudi spirituali del Bianco da Siena, povero gesuato del ...
Bianco : da Siena. Stro codice. E l' altra comincia Udite che m' acien per Cristo amare cc. che vede'mmo già pubblicata; e dai càpovcrsi che me 'ne scrisse il eh. Pezzanav rilevo, che in questa ristampa del Poligrafo mancano da settanta ...
Bianco : da Siena, 1851
3
Storia del beato Giovanni Tavelli detto da Tossignano, prima ...
4. al'. a.. (b) _Crede il _Ferrari , che l' andata di Giovanni fosse originata dal Cardinale Antonio Corrarr'nipote del Papa, a cui, iíîer essere già [lato Gesuato , potesse essîer nata i' abilità_ del noser GÎOVanni . sebbene venga tal fatto mesi? ) ...
Faustinmaria di S. Lorenzo (O.C.D.), 1753
4
Il patrimonio documentario della Chiesa di Lucca: ...
... 454, 472,475 Giovanni da Bergamo, carcerato a Lucca 455 Giovanni da Volterra, eremitano di Sant'Agostino 441n Giovanni de Magna, gesuato 466n Giovanni di Andrea 318n Giovanni di Bernardo da Puticcia- no 321 Giovanni di Coreglia, ...
Sergio M. Pagano, Pierantonio Piatti, 2010
5
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
Calunni*, Fiorì egli circi il 1490. e fu felicissimo per li figliuoli, ette furono Giovanni , e Cosimo, ambedue egregi Poeti, come considera anche Scipione Ammirato (/). (s) opufe, 8. IL BIANCO Gesuato, Nel Codice 577. della Chisiana più voi- ^*r.
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
6
Li trofei della croce: l'esperienza gesuata e la società ...
... migliore società urbana: non può essere mero effetto del caso il fatto che anche a Bindo Piccolomini, figlio di Bartolomeo e anch'egli, al pari del fratello Alfonso, gesuato, sia stato affidato il compito di fondare un convento gesuato a Pisa.
Isabella Gagliardi, 2005
7
Storia della spiritualità italiana
gesuato 8, 83-86, 114, 121, 162, 179 Giovanni Crisostomo (s.) 191, 278 Giovanni da Capestrano (s.), oss. 168, 178, 205, 207 Giovanni da Castaniza, osb 379 Giovanni da Fano (Pili), cap. 239, 285-287, 360 Giovanni da Fermo (detto della ...
Pietro Zovatto, 2002
8
I Pauperes yesuati tra esperienze religiose e conflitti ...
57, 234-236 Forteguerri Niccolò, 45-47, 54 n. 124 Francesca d'Ambrogio, gesuata, 20 Francesco (di Girolamo) da Siena, gesuato, 20, 154 Francesco d' Argenta OFM, 443 Francesco d'Assisi, san, 10, 267, 268, 389 Francesco da Gubbio, 406 n ...
Isabella Gagliardi, 2004
9
Vita di San Ranieri protettore della citta e diocesi di Pisa
... Famiglia Gambacorti, Gesuato. 65 B. Filippo bongo, Francescano de' Minori. 66 B. Filippo Agnelli, Gesuato. 67 B. Fine Putignanesi, Agostiniano. 88 B. Francesco della Nubile Famiglia Cinquini Domenicano , Vescovo S32.
Bartolomeo Benincasa, 1842
10
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
*'Gentile "Pier-Girolamo '17:.. Gentili Antonio '3684 'Gerardi ILio'nardo .7.06. vGerosolimitanoGio. 57. Gessi Angela Cecilia 146. ~ìGesfî ÎBerlingero x93. 'Gem Cesare 160. *Gessiì'Perronio 1.38. _ Di Gesù Caterina-Costanza 785. "Gesuato .
‎1730

«GESUATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gesuato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mercato dilettanti in Friuli: Louhenapessy alla Serenissima
... un arrivo anche in casa Trieste Calcio: restano alla base Luca Podgornik, Zoran Pajkic e Milos Sucevic, mentre è in arrivo il terzino Gesuato. «Mondo Udinese, Tem 15»
2
Dichiarazione IMU 2015: vale anche per la TASI
di Gesuato Elisabetta. Il 30 giugno 2015 scade il termine per presentare ai comuni la dichiarazione Imu. L'appuntamento però non interessa ... «Fiscoetasse, Haz 15»
3
Bonus bebè 2015, fai domanda all'INPS
Speciale Pubblicato il 14/05/2015. Bonus bebè 2015, fai domanda all'INPS. di Gesuato Elisabetta. Il bonus bebè per i figli nati o adottati dal 2015 viene erogato ... «Fiscoetasse, May 15»
4
Premi assicurativi, le regole di detrazione in Unico 2015
di Gesuato Elisabetta. Ecco un riepilogo sulle regole di detrazione dei premi assicurativi in Unico 2015, alla luce delle ultime novità. Commenta ... «Fiscoetasse, May 15»
5
Risparmio energetico: la detrazione del 65% in Unico 2015
di Gesuato Elisabetta. In vista di Unico 2015 si riepilogano gli interventi di risparmio energetico che danno diritto alla detrazione del 65 per ... «Fiscoetasse, May 15»
6
Pallanuoto, un weekend altalenante per il Cus-Geas Milano
Durante la pausa però i ragazzi del Varese vedono l'intervento del tecnico in affiancamento Gionata Gesuato (ex) che dispone meglio la ... «MilanoSportiva, Nis 15»
7
I neroverdi non brillano
Cus Padova: Pietrantoni, Capuzzo,Scalettaris,Crivellaro,Giudicianni, Scagnolari, Gasparello, Torresan, Bandini, Bagagiolo, Trevisan, Gesuato, ... «RovigoOggi.it, Mar 15»
8
I docenti del liceo musicale Marchesi in concerto
Gli interpreti del variegato programma sono: Cristina Fiscon, Antonella Tuzzato, Elia Modenese, Elisabetta Gesuato, Monica Catania, Paola ... «PadovaOggi, Mar 15»
9
TASI entro il 16 dicembre 2014: tutti alla cassa
di Gesuato Elisabetta. TASI: c'è chi ha pagato l'acconto il 16 giugno, chi il 16 ottobre e chi ancora non ha pagato. Il 16 dicembre dovranno ... «Fiscoetasse, Kas 14»
10
Ghemon: “Nel rap non tutti possono fare i prof, ma serve più …
Credits Foto: Tommaso Gesuato. Guarda anche. Leggi anche. Il segreto dei Club Dogo: “Fare cose sempre diverse”. LUCA DONDONI ... «La Stampa, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gesuato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gesuato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z