İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sperequato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPEREQUATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · re · qua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sperequato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sperequato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yerinden edilmenin tanımı eşitsizlikle karakterizedir.

La definizione di sperequato nel dizionario è caratterizzato da sperequazione.


İtalyanca sözlükte «sperequato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
perequato
perequato
reliquato
re·li·qua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sperata
sperato
speratura
sperauovo
sperdere
sperdersi
sperdimento
sperditore
sperduto
sperequare
sperequazione
spergere
spergitore
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato
spergiuratore
spergiuro
spergola

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere adeguato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
residuato
scilinguato
sessuato
sinuato
tabuato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sperequato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPEREQUATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sperequato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sperequato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SPEREQUATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sperequato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sperequato sözcüğünün zıt anlamlıları

«sperequato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEREQUATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sperequato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sperequato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sperequato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sperequato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sperequato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sperequato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sperequato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sperequato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sperequato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sperequato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sperequato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sperequato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sperequato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sperequato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sperequato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sperequato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sperequato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sperequato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sperequato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sperequato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sperequato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sperequato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sperequato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sperequato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sperequato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sperequato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sperequato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sperequato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sperequato
5 milyon kişi konuşur

sperequato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEREQUATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «sperequato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sperequato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sperequato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEREQUATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sperequato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sperequato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sperequato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEREQUATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sperequato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sperequato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come difendersi dall'ipoteca e dalla riscossione esattoriale
... trovano piena applicazione gli articoli 586 e 600 c.p.c. e, in particolare, alla stregua del primo di essi, il potere del giudice d'impedire che l'espropriazione si perfezioni per un prezzo comunque sperequato rispetto al valore dell'immobile” ...
Nunzio Santi Di Paola, Francesca Tambasco, 2014
2
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
L'effetto indiretto si produceva per due vie: - con la contrazione del reddito dell' agricoltore causata dal fatto che il proprietario, strozzato (in modo fortemente sperequato a sud rispetto al nord) da fondiaria e imposta sui fabbricati, si rivaleva  ...
Aldo Servidio, 2002
3
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
... e politica ai gravi problemi che travagliano le numerose imprese commerciali sul piano della disciplina della loro attività e della regolamentazione sull' avviamento commerciale, sul piano del trattamento fiscale altamente sperequato rispetto ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
4
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Inventata da un linguista in preda ad attacco di dissenteria, il quale, dopo aver sperequato tutta la notte, decideva per vendetta di farla pagare a tutti. Ma non ci riusciva, se non in modo molto sperequato, data l'infinita varietà di sperequazioni , ...
Maurizio Garuti, 2008
5
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
Le novità più recenti sono state la DIT e I'IRAP, ma solo in quanto eliminazione di una pletora di pesi tributari morti e per quanto concerne il confermato trattamento agevolato e relativamente sperequato dei redditi finanziari. Una conferma ...
Enrico De Mita, 2006
6
L'incidenza dei diritti fondamentali sull'autonomia negoziale
Questo, infatti, lasciato alla libera volizione privata, avrebbe potuto legittimamente essere sperequato, purché frutto di un processo di autodeterminazione delle parti correttamente esplicatosi, senza cioè l'intervento di fattori perturbatori79.
Pasquale Laghi, 2012
7
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2011
8
Gli onorari dell'avvocato. Con CD-ROM
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2009
9
La ricchezza delle nazioni
Quest'ultimo è completamente arbitrario o completamente sperequato, e in molti casi è l'una e l'altra cosa; il primo, sebbene per certi riguardi sperequato, essendo i diversi schiavi di diverso valore, non è affatto arbitrario. Ogni padrone che ...
Adam Smith, 1975
10
Atti
Delle varie situazioni possibili di un contratto agrario, e cioè che esso sia: 1) inizialmente sperequato ed equo alla prima scadenza; 2) inizialmente sperequato e tale anche alla prima scadenza; 3) che esso sia inizialmente equo e sperequato ...
Congresso nazionale di diritto agrario, 1954

«SPEREQUATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sperequato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tra cielo e mare, l'attività della componente Aeronavale a contrasto …
... quali comunicano, elementi indicativi di un elevato tenore di vita fortemente sperequato rispetto ai redditi dichiarati, utilizzati per la selezione ... «La Valle Dei Templi, Tem 15»
2
Pensioni: D'Anna (Gal), votiamo no a pannicelli caldi governo
"La sentenza della Corte - spiega - mette in evidenza che il sistema pensionistico italiano e' ancora sperequato, che non possiamo piu' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Alloggi Peep, presentato emendamento che indica le modalità per il …
... riportasse indietro l'orologio al metodo di calcolo sperequato e più oneroso per i cittadini. Questa azione si è tradotta nell'emendamento che, ... «RiminiToday, Tem 15»
4
Oliverio: "Al presidente Mattarella chiesto un'attenzione più forte nei …
“Le regioni –ha aggiunto Oliverio- hanno i problemi di una domanda crescente di servizi e tagli che, in modo sperequato, si scaricano su di ... «InfoOggi, Tem 15»
5
Pensioni economia migliora seppur non basta, riforma test medicina …
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «Business Online, Tem 15»
6
RIVAROLO. “Prendete distanze del Pd che vessa i Comuni”, invito …
Un taglio così lineare e sperequato non si era mai visto ed è nuovamente previsto nella legge di stabilità del 2015. Inoltre, nel 2014, i dati Istat ... «Giornale La Voce, Tem 15»
7
Giustizia, Amnistia e indulto, Carceri: ultime al 2 luglio 2015
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «ContattoNews.it, Tem 15»
8
Tsipras & Co "garruli leader"? Non per Stiglitz
L'invito è semmai quello di riformare un sistema sperequato a favore dei redditi più alti, che ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi ... «Corriere della Sera, Haz 15»
9
Una faccia una razza
Il sistema è sperequato a favore dei redditi più alti e ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi dal lavoro prima dei 55 anni, con un ... «giornalisti, Haz 15»
10
Consulto per un'altra persona
... esprimere le sue opinioni, i suoi punti di vista, i suoi bisogni, naturalmente coi dovuti modi e porre le basi per un rapporto non sperequato. «Medicitalia.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sperequato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sperequato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z