İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giandarme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIANDARME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giandarme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIANDARME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giandarme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte giandarme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, polis departmanlarından bir asker: Fransız ve İspanyol jandarmaları. Giandarmanın bir diğer tanımı otoriter bir yönü olan bir kişidir: g. eşinin. Giandarme da dağ dalıdır, kayalık bir doruk bir sırt üzerinde izole edilmiştir.

La prima definizione di giandarme nel dizionario è soldato di reparti di polizia: gendarmi francesi, spagnoli. Altra definizione di giandarme è persona dall'aspetto e dal fare autoritario: quel g. di sua moglie. Giandarme è anche nel linguaggio alpinistico, pinnacolo roccioso isolato su una cresta.


İtalyanca sözlükte «giandarme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIANDARME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allarme
al·lar·me
arme
ar·me
carme
car·me
charme
charme
dare l´allarme
dare l´allarme
gendarme
gen·dar·me
interarme
in·te·rar·me
mettere in allarme
mettere in allarme
preallarme
pre·al·lar·me
teleallarme
te·le·al·lar·me

GIANDARME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

GIANDARME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
fusiforme
germe
inerme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
terme
uniforme
verme

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giandarme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«giandarme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIANDARME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giandarme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giandarme sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giandarme» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

giandarme
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

giandarme
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

giandarme
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

giandarme
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

giandarme
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

giandarme
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

giandarme
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

giandarme
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

giandarme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

giandarme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

giandarme
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

giandarme
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

giandarme
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

giandarme
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giandarme
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

giandarme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

giandarme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giandarme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giandarme
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

giandarme
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

giandarme
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

giandarme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

giandarme
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

giandarme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

giandarme
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

giandarme
5 milyon kişi konuşur

giandarme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIANDARME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «giandarme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giandarme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giandarme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIANDARME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giandarme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giandarme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giandarme sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIANDARME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giandarme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giandarme ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
Come Dio volle Baum poté liberarsi da quell'orribile lecceto, e chiese al giandarme in qual reggimento avesse servito. Questa domanda fece egli così affabile come se in quell'istante volesse trarre un'insegna di qualche ordine cavalleresco e ...
‎1868
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
vani che. lì vedeva, erano amici e non studenti: il giandarme allora disse eh' era ordine della Piazza francese ; e fu risposto: che di chiunque fosse stato, era il medesimo. Il giandarme allora voleva intimare con la forza, ma in questo frattempo ...
Comitato nazionale romano, 1863
3
La Civiltà cattolica
Per ultimo avea fatto il catechismo alle bambine dell'orfanotrofio di Saignelégier, allorquando alla prefettura delle Franches-Montagncs pervenne il rapporto che testualmente trascrivo: « Sig. Prefetto. 11 sottoscritto giandarme, di stazione a ...
‎1876
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
Qualunque giandarme o cittadino , il quale alven-f do ripreso un condannato ai ferri od alla' detenzione, fugd gita da una prigione, non avrà potuto ricondurwelo, ma che lo avrà consegnato alle autorità competenti , per essere ...
Italy, 1810
5
Istoria secreta del gabinetto di Napoleone Bonaparte e della ...
Si è sicuro di trovare in ogni albergo un Giandarme; nulla vi ha che un Francese pavenli tanto, quanto la vista di un Giandarme. IGiandarmi fanno le pattuglie nelle strade, fermano le vetture e i iviaggiatori sotto il pretesto di esaminare i loro  ...
Lewis Goldsmith, 1814
6
La povera e la ricca: Racconto
A te gambe! corsi e giunsi di un fiato alla cantonata; e già mi credeva in salvo, quando un officioso giandarme mi grida : — Fermo ! — ed io fermo. Mi si avvicina , e nasce fra noi il seguente dialogo : — Dove va ella a quest' ora ? che roba è ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
7
Vita di Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore G. B. ...
Dopo aver pernottato in S. Lorenzino , la mattina seguente di Domenica celebrai, e sentii la Santa Messa nella parocchiale di detto luogo, ed in seguito partii per Firenze sempre scortato dalla Guardia, e da un Giandarme a cavallo fino ai ...
Carlo Gazola, 1841
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
P \imipiando dal t vendemmiale mese presente, e per f anno XI. si metterà a disposizione del ministro del- la guerra una massa di ottanta f ranchi per ogni uffiziale 9 sotto uffiziale , e giandarme a cavallone di quaranta franchi per ogni sotto ...
‎1809
9
Storia completa dell'assassino e del processo Fualdès
voleva dormire nejl' osteria , e che Galtiei" sarebbe venato l' indomani a pagare il suo canto. Fru'tanto arriva un giandarme , e vuol condurre Dax in prigione ; questi ha le sue carte in regola ; le lascia in pegno , e torna la s"ra del 19 a pagare il ...
‎1818
10
Memorie storiche del ministero, de' due viaggi in Francia, e ...
Per averne la sicurezza, mando incontro ad esse un Giandarme, incaricandolo di mettere il cappello sulla pun< la della sua Sciabla, e tenerlo elevato onde potessi io distinguerlo dall'albergo. Infatti giunto appena il Giandarme alle carrozze ...
‎1843

«GIANDARME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giandarme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seconda Guerra Mondiale. Il monte Cese rifugio dei quadresi
Le truppe della Wehrmacht lasceranno in piedi solo pochi edifici: la Chiesa, la casa della famiglia Giandarme nella parte alta del paese (dove ... «Il Sito d'Italia, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giandarme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giandarme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z