İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gianduia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIANDUIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gian · du · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIANDUIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIANDUIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gianduia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gianduia

Gianduia

gianduja Onun yaratılış Langhe dan daha ekonomik fındık artık pahalı kakao bir parçası ile değiştirildi Torino Pastacılar atfedilen 1806'da Piedmont doğdu olarak hamur şimdi biliniyor: ürünlerine Napolyon tarafından sipariş edilen ekonomik ambargoyu 1813 yılına kadar yürürlükte olan İngiliz sanayi ve sömürgeleri, Sardunya bölgesinde kakao bulmakta zorluk çekti. Caffarel ile ortaklaşa çikolata Michele Prochet, hamur fındık kızartma ve ince öğütülerek 1852 yılında mükemmelleştirilmiş. Efsaneye göre, bir "kaşığın inme" Bu yumuşak hamur Torino, Gianduja popüler maske tarafından yayınlanan 1865 Karnavalı vesilesiyle ilk sarılı çikolatalar olarak sunulacak onun tipik şekli ile gianduiotto geliyor akıllıca verilmiş. gianduiotti hazırlanmasında ek olarak, pralin, diğer şekerleme ürünlerinin dolgu olarak, sürülebilir krema, fincan, tabletler zevk olabilir. Yıllar boyunca, Torino'nun en iyi çikolataları - De Coster, Venchi, Baratti \u0026 Milan, Caffarel, Gobino, Peyrano, G. L'impasto oggi conosciuto come gianduia nasce in Piemonte nel 1806. La sua creazione si attribuisce ai pasticceri torinesi che sostituirono con la più economica nocciola tonda gentile delle Langhe una parte dell'ormai costosissimo cacao: il blocco economico ordinato da Napoleone per i prodotti dell'industria britannica e delle sue colonie, che rimase in vigore fino al 1813, aveva reso difficile il reperimento del cacao nel regno di Sardegna. Il chocolatier Michele Prochet, in società con Caffarel, perfezionò nel 1852 l'impasto tostando le nocciole e macinandole finemente. Secondo la leggenda, da un “colpo di cucchiaio” dato sapientemente a questo impasto soffice nasce il gianduiotto con la sua tipica forma, che verrà presentato come primo cioccolatino incartato in occasione del Carnevale del 1865, distribuito dalla maschera popolare di Torino, Gianduja. Oltre che per la preparazione dei gianduiotti, il gianduia si gusta anche in tavolette, in tazza, in crema spalmabile, come ripieno di altre preparazioni dolciarie. Negli anni tutti i grandi cioccolatieri torinesi – De Coster, Venchi, Baratti & Milano, Caffarel, Gobino, Peyrano, G.

İtalyanca sözlükte gianduia sözcüğünün tanımı

Sözlükte gianduia tanımı, Piedmont tiyatrosunun maskesidir. Gianduia, gümüş veya altın folyoya sarılmış eşanlamlı maskenin şapkasını hatırlatan, uzatılmış, yumuşak ve erime çikolata türüdür.

La definizione di gianduia nel dizionario è maschera del teatro piemontese. Gianduia è anche tipo di cioccolatino a pasta molle e fondente, di forma allungata, che ricorda il cappello della maschera omonima, avvolto in carta stagnola argentata o dorata.

İtalyanca sözlükte «gianduia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIANDUIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alleluia
al·le·lu·ia
gattabuia
gat·ta·bu·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
puia
puia
quia
quia
rattatuia
rattatuia
reliquia
re·li·quia
tuia
tu·ia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

GIANDUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

GIANDUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gianduia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gianduia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIANDUIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gianduia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gianduia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gianduia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gianduja
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gianduja
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gianduja
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gianduja
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gianduja
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

джандуйя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gianduia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gianduja
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gianduja
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gianduja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gianduja
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジャンドゥーヤ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gianduja
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gianduja
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gianduja
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gianduja
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gianduja
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gianduja
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gianduia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gianduja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

джандуйо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gianduja
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gianduja
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Gianduja
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gianduja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Gianduia
5 milyon kişi konuşur

gianduia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIANDUIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «gianduia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gianduia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gianduia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIANDUIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gianduia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gianduia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gianduia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIANDUIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gianduia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gianduia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maschere italiane
Gianduia è la più importante maschera regionale piemontese, e la sua origine è settecentesca, sebbene sia da considerarsi ispirata da modelli secenteschi. La tradizione vuole che il personaggio sia nato come burattino, creazione di Giovan  ...
‎2003
2
Vocabolario Metodico Italiano
GIUNTUBE. V. Anrrcotmorvr. GLANDULE (da cono-parti componenti). Si dice anche : Animella, ghiriiidola, gla'ndula. Derivati. Glaudul-a're , etto, r'forme, óao. Varietà ADENOMENINGEO add. Che appartiene alle gianduia e apparte- ed alle  ...
‎1845
3
Dizionario della lingua italiana: 1
da 18m', gianduia, perché hanno cinque grosse gianduie biiobate e persistenti inserite sul ricettacolo. (Aq) ”ADENOFARINGEO. Lat. Adenophatyngeus. T. di Anat. Che appartiene al Faringe ed alla gianduia Tiroide ,- da' 48m, gianduia, ...
‎1827
4
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
dibuia e col muscolo pterigoideo esterno; internamente, coi ma. scolo digastrico e col nervo ipoglosso; superiormente , col muscolo mila-ioideo e colla gianduia subiinguale; nella parte inferiore, coi muscolo larglnissìmo del collo e colla cute;  ...
L.G. Bayle, 1833
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando la gianduia massiilare s'ingorga e s'inlìamma, essa e dolorosa, soileva la membrana interna della bocca all'indentro, e gl'integumenti all'esterno; ma questa malattia è estremamente rara; e spesso si prende per i'ingorgo ...
‎1834
6
Dizzionario della lingua italiana ...
tla a?ij>, gianduia, perché /tanno cinque grosse glaiinule bilobate e persistenti inserite sul ricettacolo. (Aq) *ADENOFAHINGEO. Lat. Adenopliaryn- geus. T. di Anat. Che appartiene al Faringe ed alla gianduia Tiroide; da aSrj», gianduia, ifafuyt; ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario di Chrurgia Pratica: Vol.2
questa gianduia , particolarmente dal dottor Urbson da Fiiadelfia, il quale insiste nel dire essere una tale operazione fisicamente impossibile, e per conseguenza egli dubita ileli'esattczza delle relazioni dei' chirurghi, i quali pretescro ali' onore ...
Samuele Cooper, 1846
8
Dizionario Universale della Lingua Italiana
Ade'n gianduia , e pharynz: faringe.) infiammazione tlell'amigdaie e della faringe. 'Anexorìnco. s. m. T. bot. L. Adenop/ry'llum. ( Dal gr. Ade'n gianduia, e pbjllon foglia.) Genere di piante , distinte da foglioline glamlnlose. "Animòrufl. n. 1'. T. chir ...
Carlo Vanzon, 1844
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
( Dal gr. Aden gianduia , e pharynx faringe. ) Infiammazione dell' amigdale e della faringe. •AorsoFÌtLO ». ni.T. hot. L. Adenophyl- tum. ( Dal gr. Aden gianduia , e phyllon foglia. ~, Genere di piante , distinte da foglioliue glandulose. * Adesòfima.
Carlo Antonio Vanzon, 1844
10
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Ma notate bene che codesta piena attività della secrezione della gianduia in discorso al tutto dipende dalla sua circolazione, la quale, per azione riflessa, in cui lo elemento eentripeto e dato dall'impressione gustative, si è fatta sommamente ...
‎1865

«GIANDUIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gianduia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nutella, ora è possibile farla a casa: ecco come
La nota crema di gianduia è amata da grandi e da bambini per il suo gusto unico e inimitabile. O forse no… E' stata infatti resa nota la ricetta ... «InterLive.it, Tem 15»
2
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
... ma anche tecniche moderne e creazioni originali come la Palleciotta, a base di bignè farciti di crema gianduia. Buoni i dolci per le festività. «Gambero Rosso, Tem 15»
3
Rainbow MagicLand ospita l'anteprima di Eurochocolate 2015
Le immancabili Choco Mascotte con Fondente e Gianduia (i “bambini” di Eurochocolate), la Donna vassoio, la Tazza di Cioccolata, Mario il ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
4
Gelato artigianale solo se è fresco, e Grom toglie la pubblicità …
Per esempio, può essere difficile, per un piccolo laboratorio, preparare la pasta di gianduia o di noce, e i semilavorati in pasta, se ben fatti, ... «Adnkronos, Tem 15»
5
La LOCANDA dell'ANGELO di Millesimo (SV): una sosta a tutto …
Per finire i dessert,, costo 12 euro, fra cui spicca una delziosa millefoglie croccante alle nocciole dell'entroterra, gusto gianduia e caffè. «SanremoNews.it, Tem 15»
6
Una torta di 100 chili per la finalissima del Palio di Santa Teresa di …
... voluto realizzare questa artistica montagna di gianduia e pan di spagna sormontata da un angelo (simbolo del Palio) in pasta di zucchero, ... «Gazzetta Jonica, Tem 15»
7
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... per materia prima locale, e la celebre quanto classica torta di cioccolato, composta di biscotto al vapore, strati di gianduia e copertura amara, ... «Tiscali, Tem 15»
8
Animali in ospedale con i bambini per aiutarli a guarire
I due conigli Aspirina e Gianduia, così chiamati da un bambino, vivono nel giardino dedicato a Vanessa Valerioti, adiacente al dipartimento ... «il Giornale, Tem 15»
9
I segreti delle golosità francesi... bon appétit!
... ciambella formata da anelli concentrici di pasta choux, arricchita con mandorle a lamelle e farcita con deliziosa crema al cioccolato gianduia. «Sky.it, Tem 15»
10
Due libri "al cioccolato" per trascorrere una buona estate
Un thriller al cioccolato gianduia che pretende di rivelare il segreto della Gioconda e del gianduiotto. La storia descrive il Piemonte e la sua ... «TargatoCn.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gianduia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gianduia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z