İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gibetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIBETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIBETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gibetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gibetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte gibetto'nun tanımı darağaç, darağaçtır.

La definizione di gibetto nel dizionario è forca, patibolo.


İtalyanca sözlükte «gibetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIBETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

GIBETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbone
gibbosità
gibboso
gibbuto
giberna
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro
gicleur
giddap
gielo
gift

GIBETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gibetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gibetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIBETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gibetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gibetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gibetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gibetto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gibetto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gibetto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gibetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gibetto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gibetto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gibetto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gibetto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gibetto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gibetto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gibetto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gibetto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gibetto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gibetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gibetto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gibetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gibetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gibetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gibetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gibetto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gibetto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gibetto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gibetto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gibetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gibetto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gibetto
5 milyon kişi konuşur

gibetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIBETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «gibetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gibetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gibetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIBETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gibetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gibetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gibetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIBETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gibetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gibetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibob dove s' impiccano i condannati a questo supplizio. Il La Crusca insegna di scrivere non Giretto, come qui s'è posto, ma Giubbetto e G u dhette. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo supplizio. La Crusca insegna di scrivere non Guxcrro, come qui s'è posto, ma G1unneurro e G1unnerre. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che ...
Giovanni Gherardini, 1849
3
La Divina Commedia
... ond' ei per questo sempre con l'arte sua la farà trista; e se non fosse che 'n sul passo d'Arno rimane ancor di lui alcuna vista, que' cittadin che poi la rifondarno sovra 'l cener che d'Attila rimase, avrebber fatto lavorare indarno. Io fei gibetto a ...
Dante Alighieri, 2011
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Non mi piace punto quel giubbetto per forca , poiché si tmfoude con giubbetto, veste stretta che copre il busto. All'incontro gibetto, che io trovai in altri testi, fra quali Dell' ediz. di Mastro Filippo Veneto , nel cod. FI., e nel M. segnato num.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
Isabella D'Este and Lorenzo Da Pavia: Documents for the ...
Introductory Comments Lorenzo da Pavia, qual sta in chasa de Michele Via- nello in quella cità, magistro da orghani, ne ha facto intendere como li è portato da Alexandria uno gibetto dal quale se cava el muschio et perché havemo ...
Clifford M. Brown, Anna Maria Lorenzoni, 1982
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
(Dall'ani, scandin. Gaflelok, che ba il medesimo significato. Ampère, Hist. Liner. / «•(., et., p. 325.) GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo Supplizio, (r. GIBETTO nella Leasigr. ital.) - Il peccatore è altresì ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
La divina commedia di Dante Alighieri con comento analitico ...
Io fei gibetto a me delle mie case. Si vuole che costui sia stato un tal Rocco de' Mozzi che, consumato quanto avea, per non viver povero s' impiccò ; e probabilmente a qualche trave delle sue case, per cui dice che ne fe forca a sé ( gibetto da ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1827
8
Manuale dantesco
Io fei gibetto. — Il Giuliani è d'avviso che quel Rocco de' Mozzi, o Lotto degli Agli, o chi altri possa mai esser colui, che fece gibetto a sè delle proprie case non fosse già un dissipatore che per fuggir povertà siasi impiccato al tetto d' una sua  ...
Jacopo Ferrazzi, 1871
9
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino
Dante Alighieri Brunone Bianchi. Rimane ancor di lui alcuna vista; ' Quei cittadiu, che poi la rifondarno Sovra 'l cener che d'Attila rimase, . Avrebber fatto lavorare indarno. 150 lo fei gibetto a me delle mie case. 454. gibelto; dal francese gibet, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 1
(i) 150 Quei cittadini che poi la riediflcarono sulle mine, che rimasero dalla distruzione recatevi da Attila, avrebbero fatto lavorare invano a rialzarle dalle fondamenta. lo fei Gibetto a me delle mio caso. (2) le della mia casa mi feci luogo di forca ...
Dante Alighieri, Domenico Venturini, 1865

«GIBETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gibetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indovina chi viene a cena con Silvio
... costringe i sudditi di Renzi a far...gibetto in quelle stesse case (gibetto in termine dantesco vuol dire "fare forca" di casa propria ergo...suicidio ... «Elzeviro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gibetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gibetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z