İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gioiellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIOIELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gio · iel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gioiellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gioiellare sözcüğünün tanımı

Sözlükte mücevher tanımı mücevherlerle süslenmiştir.

La definizione di gioiellare nel dizionario è ornare di gioielli.


İtalyanca sözlükte «gioiellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gioculare
giogaia
giogale
giogatico
giogatura
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellato
gioielleria
gioielli
gioielliere
gioiello
gioiosamente
gioiosità
gioioso
gioire
giolito

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gioiellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gioiellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIOIELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gioiellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gioiellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gioiellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gioiellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gioiellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gioiellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gioiellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gioiellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gioiellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gioiellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gioiellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gioiellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gioiellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gioiellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gioiellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gioiellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gioiellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gioiellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gioiellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gioiellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gioiellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gioiellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gioiellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gioiellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gioiellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gioiellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gioiellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gioiellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gioiellare
5 milyon kişi konuşur

gioiellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIOIELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «gioiellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gioiellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gioiellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIOIELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gioiellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gioiellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gioiellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIOIELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gioiellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gioiellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Getto. — Vedi Arte, Maestro. Gioia. — Vedi Gioiellare, Intermesso, Legare gioie, Valoroso. Gioie (Foglie di). — Vedi Foglie di gioie. Gioiellare. «Ora cominceremo a ragionare del gioiellare, e di quello che s'appartiene alla diversità delle gioie.
Benvenuto Cellini, 1857
2
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Getto. — Vedi Arte, Maestro. Gioia. — Vedi Gioiellare, Intermesso, Legare gioie, Valoroso. Gioie (Foglie di). — Vedi Foglie di gioie. Gioiellare. « Ora cominceremo a ragionare del gioiellare, e di quello che s'appartiene alla diversita delle gioie.
Benvenuto Cellini, 1857
3
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Gioiellore. o Ora cominceremo a ragionare del gioiellare,e di quello che s' appartìene alla diversità delle gioie. u 57. - la E detto che noi aremcr, per quanto noi intendiamo , quel miglior modo del gieiellare che noi abbiamo conosciuto ec. » 58.
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana
=t= croma. V. GIOIRE. (V) '1- * GIOIELLARE. Il gemnmre, Ornarc rlt' gi0ie, Lager le gioie. Lai. gemmi: ornare. Gr. hSot; lmzoay.cîv. Benv. Cell. Ore]. La qual con ec . a all'arte del gioiellare. n'e ad altra ioia, che al diamante. si permette ciò Fare.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Par. 8. Tutti sem presti Al tuo piacer perche' di noi ti gioi п. о GIOIELLARE. ll дентин-в, Ornare (li gioie, Leger le gioie. lat. диптих ornare. gr. MSM; immolluîv. Вини. Cell. Orl/f. à. La ual cosa ec. é all' arte del gioiellare, ne' .trl 3311" gioia . elle al ...
‎1861
6
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) GIOIELLARE. Il gemmarc, Ornare di gioie, Legar le gioie. Lat. gemmis amare. Gr. 'kiîun; mucca eîv. Benv. Cell. Ore/É 4. La qual cosa cc. è al 'arte del gioiellare, nè ad altra gioia che al diamante,sipermette ciò faro. Salvin. l'ros. Toso. 1. 577.
‎1828
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
zooenln,. v. Gioiellare,. Ingemmare,. Fornir di gioie o gemme. ZOGELER, s. m. Gioielliere, Mercante di gioie. ZOGELO (coll'e aperta e la z dolce) s. In. Gioiello, Più gioie legate insieme ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Due trattati : uno intorno alle otto principali arti ...
GIOIELLARE. LIBRO PRIMO. Delknatura delle Gioie fine , & delle Pietrc finte : Ш1е loro legature & foglie ; Delhi tinta de' DLimanti , D;I moda di far lo Specchietto,& di molt'aJtre particolari - auertenze intorno à dette Gioie . v i non Car à noflro ...
Benvenuto Cellini, 1568
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
1537. mante è la più bella e la più difficil cosa che sia nel1' arte del gioiellare , Miliano è.il maggior gioielliere che fussi mai al mondo, e questo si è il più difficile diamante. Allora io dissi, che tanto maggior gloria mi era il combattere con un ...
‎1829
10
Frasologia italiana
... Era tutta gioiata il collo i: le roani. La gioiò riccamente. Vennero gioiate alla reale. GIOIELLARE (gioiellàre) trans. Il gemmare , ornare di gioie. La qual cosa è vietata all' arte del gioiellare, né ad altra gioia che al diamante si permette di ciò ...
Antonio Lissoni, 1836

REFERANS
« EDUCALINGO. Gioiellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gioiellare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z