İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "girotondino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIROTONDINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · ro · ton · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «girotondino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
girotondino

Wandering

Girotondi

döner kavşaklar ile, Latin veya bağlı dan, biz demokrasi ve hukuk ilkelerinin üstünlüğü savunma adına, farklı isimlerle, büyük İtalyan şehirlerde 2002 yılında KURULMUŞ vatandaşların hareketlerini arayacak. Onların doğum tarihi 26 Ocak 2002'de Adalet Sarayı önünde düzenlenen bir gösteride Milano'ya kadar uzanıyor. Silvio Berlusconi başkanlığındaki o zamanlar hükümet politikasına karşı kuvvetli muhalefetinden dolayı, genelde girotudes "sol" hareketler olarak kabul edilir; Bununla birlikte, sol partilere bile Berlusconi hakkında çok aptal veya kayıtsız hisseden güçlü eleştirileri dile getirdiler; Bunun için Massimo D'Alema gibi politikacılar tarafından saldırıya uğradılar. döner kavşaklar, ancak, demokrasi, anayasa, adalet ve bilgi özgürlüğünün temel değerlere duyarlı bir sol-sağ sınıflandırmaya göre, birlikte, bir enine yer. Bu terim, hareketin risk altındaki ve dolayısıyla savunulması gereken kamu kurumlarının ve servislerinin karargahlarının etrafında girotucu oluşturarak ortaya çıkmaya başlamasından kaynaklanmaktadır. Con girotondi, dal latino giròs-oi, si intende chiamare dei movimenti di cittadini costituitisi nel 2002 nelle maggiori città italiane, con diverse denominazioni, in nome della difesa dei princìpi di democrazia e legalità. La loro nascita viene fatta risalire a Milano il 26 gennaio 2002, in occasione di una manifestazione di fronte al Palazzo di Giustizia. I girotondi sono generalmente considerati movimenti "di sinistra" per la loro forte opposizione alla politica del governo in carica all'epoca, presieduto da Silvio Berlusconi; essi hanno tuttavia manifestato forti critiche anche ai partiti di sinistra, ritenendoli troppo blandi o compiacenti verso Berlusconi; per questo sono stati oggetto di attacchi da parte di politici come Massimo D'Alema. I girotondi, tuttavia, hanno coinvolto in maniera trasversale, rispetto ad una classificazione destra-sinistra, persone sensibili ai valori base della democrazia, della costituzione, della giustizia e della libertà di informazione. Il termine deriva dal fatto che il movimento iniziò a manifestare creando girotondi attorno alle sedi di istituzioni e servizi pubblici ritenuti a rischio e dunque da difendere.

İtalyanca sözlükte girotondino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki girotondino'nun tanımı, meydanın bir halka açık göbeğinde siyasi bir olay olarak yer alan kişidir.

La definizione di girotondino nel dizionario è che, chi partecipa a un pubblico girotondo di piazza come manifestazione politica.

İtalyanca sözlükte «girotondino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore
girotondista
girotondo
girotta
girovagare
girovago
girovita

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde girotondino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«girotondino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIROTONDINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile girotondino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen girotondino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «girotondino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

girotondino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

girotondino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

girotondino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

girotondino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

girotondino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

girotondino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

girotondino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

girotondino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

girotondino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

girotondino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

girotondino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

girotondino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

girotondino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

girotondino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

girotondino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

girotondino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

girotondino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

girotondino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

girotondino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

girotondino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

girotondino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

girotondino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

girotondino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

girotondino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

girotondino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

girotondino
5 milyon kişi konuşur

girotondino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIROTONDINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «girotondino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
girotondino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «girotondino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIROTONDINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «girotondino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «girotondino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

girotondino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIROTONDINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

girotondino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. girotondino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panorama
Dimenticare Nanni Moretti Le polemiche acide di Michele Placido, le punzecchiature di Mario Monicelli, i distinguo di Marco Bellocchio: tutti a confrontarsi con il regista girotondino. Deboli loro o forte lui? TUTU IN FUGA/1 LA NUOVA FUCINA ...
‎2006
2
Come ti sei ridotto
Con tutta la simpatia, l'affetto, l'emozione che possono legare all'esperienza anche personale dei movimenti di questi anni, c'è un dogma girotondino che non ha mai convinto ed è la presunzione di una società civile moralmente superiore ...
Curzio Maltese, 2010
3
Per chi suona la banana: Il suicidio dell'Unione Brancaleone ...
E chi,inquesti anni, ha parlato dilegalitàsu «MicroMega», «l'Unità», «Repubblica »,«Diario», inqualche oasi felicedella tvo in piazza,è stato massacrato come criminoso, demonizzatore, forcaiolo, giustizialista, girotondino dagli stessi che ora ...
Marco Travaglio, 2010
4
La repubblica (anti)fascista: falsi miti, mostri sacri, ...
GINSBORG, IL GIROTONDINO INGLESE All'inizio degli anni Sessanta apparve in Italia la traduzione di un libro dedicato alla storia del nostro paese dall'unità ai tempi più recenti, scritto da un giovane storico inglese di cultura radicale, che, ...
Francesco Perfetti, 2009
5
Dichiarazia
Quei girotondini di Fini e Casini Pier Ferdinando Casini, il girotondino. Gianfranco Fini, l'antiberlusconiano. Nell'autunno del 2007 la politica italiana offre uno spettacolo surreale. I due alleati di ferro di Silvio Berlusconi glisirivoltano contro con ...
Mario Portanova, 2013
6
Gioventù, amore e rabbia
Anche socialmente, il popolo viola era diverso da quello girotondino. C'erano molte sovrapposizioni, ovviamente. Ma, come dimostrava Mello nella sua inchiesta, i nuovi protagonisti erano anche socialmente diversi: nessun salottiero, molti ...
Luca Telese, 2011
7
Compagni di scuola
... stordito dalla sconfitta elettorale del 2001 e ancora dominato dal carisma di D' Alema, e l'ondata di delegittimazione che monta dal nuovo massimalismo girotondino, verso il quale è impegnato in una difficile opera di mediazione e ricucitura.
Andrea Romano, 2010
8
Poesia 2006. Annuario
Peccato che sul finire della vita fosse diventato anche girotondino, sottospecie progressista del tipo protestatario. Azeglio Ciampi giusto un anno fa lo aveva nominato senatore a vita gratificandolo assai e compensandolo del fatto di non ...
Paolo Febbraro, Giorgio Manacorda, 2006
9
Il gatto lupesco
... sessantaquattresimo: in un ennesimo, qui ridicolo, minimo): tu puoi cavarci un ochettino, un aeroplanino: (puoi sforbiciarci qui un lembo, un pochino: produrci un girotondino di netti pupazzetti cartilaginosinetti: estrarci una quaterna, ma non  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Radicali e riformisti: dalla Bolognina ai girotondi, alla ...
Pancho Pardi esprimeva fantasiosamente questa doppia prospettiva del neo- radicalismo che il leader girotondino definisce impegnativamente «il movimento» : Io ho sempre detto, e lo ribadisco, che il movimento non deve trasformarsi in ...
Peppino Caldarola, 2004

«GIROTONDINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve girotondino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tsipras, Zapatero, Hollande e gli altri Gli eterni abbagli della sinistra …
Oggi, a veder come attacca la Nutella, chissà cosa le direbbe Nanni Moretti, regista, di sinistra, ex girotondino. Grecia, Francia o Spagna, ... «Il Tempo, Tem 15»
2
Ebrei, atei e cattolici tifano per i valdesi pur di firmare il solito appello …
... firmatori d'eccellenza come Gustavo Zagrebelsky, laicissimo presidente onorario di Libertà e giustizia , come il il romanziere già girotondino ... «il Giornale, May 15»
3
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
Lo sdegno del girotondino, piuttosto che indirizzarsi verso quello che non si fa per il cinema, dato che i costi di produzione del cinema ... «L'Huffington Post, May 15»
4
Grande attesa per le primarie del centrosinistra a Lamezia e grande …
Ma ricordando che ci sono altri pretendenti: il “socialista” Tonino Leone, il “girotondino” Nicolino Panedigrano, il medico Tommaso Sonni. «Lamezia Live, Mar 15»
5
Siamo tutti l'anti-conformista Massimo Fini! Onore a un vero …
Girotondino, sostenitore di Di Pietro e dell'Italia dei Valori, estimatore del primo Grillo quello del vaffa day, Fini ha sempre mostrato con ... «Intelligonews, Mar 15»
6
Chi si cura della bibliodiversità? Rcs, Mondadori e il Nazareno che …
Inaspettatamente tiepido si è dimostrato anche il giurista girotondino Gustavo Zagrebelsky. Anche lui pubblica per Einaudi (quindi Mondadori), ... «Il Foglio, Mar 15»
7
Ecco che cosa deve sapere Salvini quando parla di “cattocomunisti”
... berlusconismo un arcigno antiberlusconiano, un girotondino della prima ora, un vetero comunista. Per non dire, appunto, un cattocomunista. «Il Foglio, Oca 15»
8
Salva Silvio, Pier Luigi Bersani attacca Renzi: 'Più sincerità e …
... «e non dimentichiamoci che la cosa l'ha tirata fuori il Sole 24 ore», e non qualche ex girotondino. Bersani, che evidentemente ha letto bene il ... «L'Espresso, Oca 15»
9
Marina zittisce De Benedetti «Fortunato coi soldi Fininvest»
Nulla da dire invece sul declino, quasi un'agonia, di Libertà e giustizia, il movimento girotondino che aveva come suo mantra politico ... «il Giornale, Kas 14»
10
La signorina flop flop
Ma ora, in tempi grami per l'intero carrozzone cosiddetto “mediatico-giudiziario” e per il comune sentire ex girotondino, ex popolo viola, ... «Il Foglio, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Girotondino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/girotondino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z