İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trinundino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRINUNDINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · nun · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trinundino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trinundino sözcüğünün tanımı

Sözlükte trinundino'nun tanımı, antik Roma'da, cümlenin ilan edilmesi ve uygulanması arasında, post için adayların sunumu ile oylamaya kadar olan sürede öngörülen 24 güne eşit üç dönemden oluşur.

La definizione di trinundino nel dizionario è nell'antica Roma, periodo di tre nundine, pari a 24 giorni, prescritto come intervallo tra la promulgazione e l'esecuzione di una sentenza, tra la presentazione dei candidati a una carica e la votazione ecc.


İtalyanca sözlükte «trinundino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone
trinella
trinellare
trinellatore
trinità
trinitario
trinitrina
trinitrotoluene
trino
trinomio
trio

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trinundino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trinundino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRINUNDINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trinundino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trinundino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trinundino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trinundino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trinundino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trinundino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trinundino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trinundino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trinundino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trinundino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trinundino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trinundino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trinundino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trinundino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trinundino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trinundino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trinundino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trinundino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trinundino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trinundino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trinundino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trinundino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trinundino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trinundino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trinundino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trinundino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trinundino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trinundino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trinundino
5 milyon kişi konuşur

trinundino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRINUNDINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «trinundino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trinundino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trinundino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRINUNDINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trinundino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trinundino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trinundino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRINUNDINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trinundino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trinundino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio delle antichità romane di Salvatore Aula
Vll. Ma ad altre cose ancora mirava un tal trinundino. E primamente per tutto quello spazio di tempo, se mai dovesse promulgarsi alcuna legge,fu solito di tenerla esposta, affinché si potesse leggere, e conoscere da tutti, prima che venissero a ...
‎1840
2
Orazioni di Marco Tullio Cicerone in volgar toscano recate, ...
Seil trinundino guardai* si dèe nclsnrmare la legge curiata sull'adozione , ovwro arrogazione , se deliberò rl Senato che le leggi di Druso non fr avessero in conto di leggi, per esser-sii" esse contravvenuto alla legge CeciliaDí~ dia, che nel ...
‎1763
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Cicero pro domo sua: Quarta sit accusatio trinum nun- dinum prodita die, quo die judicium sit futurum ; et ita Coriolaiuim lego apud Plutarchum , et Dio - iivsuim libro séptimo, juberi adessc, riç rpitrt» à- fopàv, hoc est trinundino, et leges quoque ...
Jacques Cujas, 1836
4
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Il trinundino ,che addita tre mercati,m.r nundinae,quasi novendinac,poichè sacealî ogni no— ve giorni, qualora la ... e .deliberar se` niente ci aveano in contrario_ z quello trinundino,che non era meno di 27. giorni,obbl1. gava le leggi a~stare ...
Gennaro Sisti, 1758
5
“L'”Antica Roma Ovvero Descrizione Storica E Pittorica Di ...
n (I) Senatus-Consultum era una Legge generale emanata dal Senato. Plebiscitum non era precisamente una Legge, ma soltanto un Ordine emanato dal Popolo. Aula Gcllio Lib. XIX. Cap. XXVII. (a) Questo mercato si chiamava trinundino, e si ...
Jacques Grasset-Saint-Sauveur, 1825
6
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
... nè desiderava ancora più gli aiuti de' Tribuni , veduto che i Dieci cedevano tra loro scambievolmente alle appellazioni. Ma poichè furono pubblicati i Comizii per la creazione de' Dieci, e comandati per lo di del prossimo Trinundino ...
Titus Livius, 1824
7
Compendio delle antichita romane di Salvatore Aula
Ma ad altre cose ancora mirava on tal trinundino. E primamente per tutto quello spazio di tempo, se mai dovesse promulgarsi alcuna legge, fu solito'di tenerla esposta, allinchè si potesse leggere e conoscere da tutti, prima che venissero a ...
‎1850
8
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
gistrato era solito di fare da sui rostri , dopo di aver riunita l'assemblea e citato il reo, venivan quindi seguite dalla promulgazione del delitto per un trinundino, ed era questa come la quarta accusa in tutto quel tempo. E ciò sembra al certo di ...
Salvatore Aula, 1850
9
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Quando il giorno de' Comizii [per l'elezione de' dieci compagni] fu preso [al prossimo Trinundino ], tanto fu il desiderio d'onore, che [anche] i principi e gli alti uomini della città, (sì come io credo, dubitando che la pos- De' più. Nel Tor. de' molti.
Titus Livius, 1845
10
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Il trinundino,che addita tre mercati,tm nundinae,quafi novendinac,pmchè faceali ogni nove giorni, qualora la gente di ... e deliberar le niente ci aveano in contrario : quello trinundino,che non era meno di 27. giorni,obblrgava le leggi a (lare ...
Gennaro Sisti, 1758

REFERANS
« EDUCALINGO. Trinundino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trinundino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z