İndir uygulaması
educalingo
giudeo

İtalyanca sözlükte "giudeo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GIUDEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · de · o


GIUDEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUDEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Musevilik

Yahudilik, Yahudilik tarihinde bir evredir. Yahudiliğin tarihi, M.Ö. 587'de Yahuda Krallığı'nın sona ermesiyle Babil'e sürgünle birlikte başlamıştır. Yahuda Krallığı işgali ile ardından kabileler diasporayı başlar ve bunlar daha sonra biri Temple eve dönmek ve yeniden inşa etmek için fırsat vardı. Babil sürgünü 587-521 M.Ö. .. İsrail geri kalanı, Babil'den döndükten sonra yeniden kurulan bazı kabileler ve Yahuda, sadece mitzvot tamamen sadık kalan, Musevi kaidelerinin kabilesinin oluşan sürdü. Kabile adı olan Yahuda'ya Yahudilik terimi gelir. Filistin'de Yahudiler ve uzak tanrılı inanç birleştirdiği bir dini topluluk kurdu yaşamış olanların, hukuk çalışması ve mesihçi umut: sürgünden döndükten sonra bir süre, dini etkinlik Kudüs tapınağında devam eder ama Filistin Musevilik yeni kurumlar veriliyor: Sanhedrin ve Sinagog, hukuk müşavirleri ve doktorlar giderek önem kazanıyor.

İtalyanca sözlükte giudeo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir Yahudi'nin ilk tanımı, kimin Yahudi krallığının parçası olduğu. Bir Yahudi'nin başka bir tanımı da, anti-Semitik önyargı olan ödünç köpekbalığı, hediye müdürüdür. Yahudi de Yahudi'dir.

GIUDEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antitiroideo · audio-video · caldeo · carotideo · clitorideo · coroideo · deo · euclideo · ferdinandeo · home video · ideo · iudeo · lapideo · pornovideo · rodeo · spondeo · subaracnoideo · televideo · tiroideo · video

GIUDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giuda · giudaesimo · giudaico · giudaismo · giudaizzare · giudecca · giudicabile · giudicante · giudicare · giudicare male · giudicarsi · giudicativo · giudicato · giudicatore · giudicatorio · giudicatura · giudice · giudicessa · giudicio · giudio

GIUDEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenoideo · corioideo · deltoideo · discoideo · etmoideo · euripideo · ipotiroideo · lipoideo · mastoideo · mazdeo · parotideo · pterigoideo · romboideo · semideo · sesamoideo · sigmoideo · sternocleidomastoideo · steroideo · tifoideo · xifoideo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giudeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIUDEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giudeo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«giudeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIUDEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giudeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giudeo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giudeo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

朱迪亚
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Judea
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Judean
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यहूदिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يهودا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

относящийся к Иудее
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Judéia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যিহূদার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

judéenne
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Yehuda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

judäischen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ユダヤ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

유대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Yéhuda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Judean
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யூதேயா
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यहुदी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Yehudalı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

giudeo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

judejski
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

що відноситься до Юдеї
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

iudeu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ιουδαϊκή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Judese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Judean
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Judea
5 milyon kişi konuşur

giudeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUDEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

giudeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giudeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

giudeo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIUDEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giudeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giudeo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona
The work contributes to the current debate on the linguistic definition of Judeo-Italian.
Luisa Ferretti Cuomo, 1988
2
Reclami del giudeo errante diretti al cavaliere G. Fairplay ...
onesto e buono, ma imbevuto anch'egli del delirio popolare. M' avventurava a domandargli, se avesse conosciuto mai nessun Gesuita. - Ne ho conosciuto uno, mi rispose; e questi era il confessore della madre della mia sposa, ed io l'aveva ...
‎1847
3
Appartenenza e differenza: ebrei d'Italia e letteratura
6 Sul giudeo-romanesco: S. DEBENEDETTI, // giudeo-romanesco, tesi di laurea. Università di Roma, anno accademico 1969-70; sul giudeo-italiano: id.. La chiarificazione in volgare delle «espressioni difficili» ricorrenti nel Mishneh Torah di ...
Juliette Hassine, Jacques Misan-Montefiore, Sandra Debenedetti Stow, 1998
4
Guglielmo Raimondo Moncada alias Flavio Mitridate: un ebreo ...
dialetto arabo di tipo magrebino che gli ebrei parlavano in Sicilia fino all' espulsione del 1492; avrei qualche riserva sull'affermazione di Rocco, per cui: “la liturgia sinagogale si svolgeva in ebraico e in giudeo-arabo”.3 Presso la Sezione di ...
Mauro Perani, 2008
5
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Per che messer Giannette disse al Giudeo : Andiamo a questo giudice. Disse il Giudeo : Andiamo; ma venga chi vuole, che a ragione io n' ho a fare quanto dice la carta. E giunti nel cospetto del giudice, e fattogli debita riverenza, il giudice ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
îèvfi-«g -f«','''' ' detto a messer Giannetto, come e' v'era venuto un giudice da Bologna, che diterminerebbe ogni quistione. Per che messer Giannetto disse al Giudeo : An-diamo a questo giudice. Disse il Giudeo : Andiamo; ma venga chi vuole ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Il pecorone di Ser Giovanni Fiorentino
giudice; il quale presele carte e IesSel'e, e poi disse al giudeo; lo voglio che tu ti tolga questi cento mila ducati , e liberi questo buon uomo, il qual ance te ne 'sarà' sempre tenuto. Rispose il giudeo : Io non ne farò niente. Disse il giudice :- Egli ...
Giovanni : Fiorentino, Lasca, 1853
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Onde e' disse d' uno Giudeo che Г insegnava legger.e giudeesco ec. GIUDÉO. Sust. Di Giudea. Lat. judatus . Dant. Inf. зЗ. Che fu per Ii Giudei mala sementa . §. I. Per quello , che vive secondo la veechia legge di Aloise . Lat. judceus ...
‎1822
9
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
Giudeo . Cap,. XX. III. 3. j. po> cperdieciannicontinuiviflifempre in quefto errore, che mi perfuadcuo d'ha- uer vn'altro fratello, e lo rifpettauo > e riucriuo come maggiorc di me , perche mio padre , e mia madre trattauano , & amauano quel loro ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
10
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Mail mercante non trouando , chi gliela volesse fare , staua molto di mala voglia;, parendogli di perdere vn grand'interesse , se non portauaseco quella mercanti.-!. Per la qual cose mentre che egli staua in tal modo afflitto, dimandò al Giudeo ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691

«GIUDEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giudeo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Daniele 21 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …
San Daniele era giudeo e, insieme a Anania, Azaria e Misaele, altri giovani nobili giudei, fu ammesso alla corte del re Nabucodonosor. «www.controcampus.it, Tem 15»
2
La storia dell'omicidio di Herman Tarnower: l'inventore della …
... si è fidanzata con il cardiologo, il padre però non condivide questa relazione perché Tarnower è figlio di immigrati ebrei “uno sporco giudeo”. «Delitti.net, Tem 15»
3
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... secondo una visione ideologica e teologica che nulla ha a che fare con la fede originale della primitiva comunità giudeo-cristiana. «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Torre Faro, presentato il piano viario estivo - Extra
... prevede l'istituzione di un parcheggio gratuito nell'area adiacente a via Pozzo Giudeo ed antistante il complesso “torri di contropesatura” o ... «Extra Quotidiano, Tem 15»
5
Editoriale / Per sorella madre terra
Interessante è anche la distinzione fra il concetto di creazione e di natura: «Per la tradizione giudeo-cristiana, dire “creazione” è più che dire ... «Clarus, Tem 15»
6
Santo del Giorno 8 Luglio: Priscilla
Ad efeso Priscilla e il marito continuarono la loro opera evangelizzatrice, offrendo la loro casa alla comunità, e prendendosi cura del giudeo ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
7
Da sud a nord, il triste spettacolo di degrado offerto dalla città
... preda all'incuria: Paradiso, San Filippo, Calamona, Spartà, via Sitaloro, via Giudeo, via Musarra sono sono alcune delle aree abbandonate a ... «Tempo Stretto, Tem 15»
8
Il quinto giorno in Israele
... alla luce i resti di due chiese precedenti, una bizantina e una crociata e addirittura qualche rudere del primitivo edificio giudeo-cristiano. «L'ideale, Tem 15»
9
Santo del giorno: 3 luglio - San Tommaso
Il santo del giorno era chiamato Didimo, un uomo dall'animo semplice ed era giudeo. Tommaso era uno degli apostoli che seguì Gesù sin ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
10
La Chiesa valdese ha patrocinato il Milano Pride
... "Non c'è più né giudeo, né greco, non c'è più né schiavo, né libero, non c'è più né uomo, né donna poiché tutti siete uno in Cristo Gesù". «Gayburg, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Giudeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giudeo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR